137.662
Bearbeitungen
Wer anderen einen Brunnen gräbt: Unterschied zwischen den Versionen
Wer anderen einen Brunnen gräbt (Quelltext anzeigen)
Version vom 5. Dezember 2005, 18:30 Uhr
, 5. Dezember 2005keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
|D-Erstausstrahlung=01.02.1993 | |D-Erstausstrahlung=01.02.1993 | ||
|US-Erstausstrahlung=09.01.1992 | |US-Erstausstrahlung=09.01.1992 | ||
|D-Tafelgag=Ich darf keine Götter schnitzen | |D-Tafelgag=Ich darf keine Götter schnitzen (Untertitel: Ich soll keine Götter schnitzen) | ||
|US-Tafelgag=I will not carve gods | |US-Tafelgag=I will not carve gods | ||
|Couchgag=Die Familie rennt herein und springt auf die Couch, hüpft herum und wechselt mit jedem Sprung die Sitzreihenfolge. | |Couchgag=Die Familie rennt herein und springt auf die Couch, hüpft herum und wechselt mit jedem Sprung die Sitzreihenfolge. | ||
|Zusammenfassung=Bart wird zehn Jahre alt. Leider ist unter den Geschenken nichts Brauchbares. Bis auf eines: ein Funkgerät, mit dem er sich in jedes Radiogerät einschalten kann. Nach ein paar harmlosen Streichen hat er eine Super-Idee: Er versenkt den Verstärker und den Lautsprecher in einem tiefen Brunnen - und ruft um Hilfe. Er kolportiert, ein kleiner Waisenjunge zu sein, den Direktor Skinner verstoßen hat. Die Aktion hat fatale Folgen. | |Zusammenfassung=Bart wird zehn Jahre alt. Leider ist unter den Geschenken nichts Brauchbares. Bis auf eines: ein Funkgerät, mit dem er sich in jedes Radiogerät einschalten kann. Nach ein paar harmlosen Streichen hat er eine Super-Idee: Er versenkt den Verstärker und den Lautsprecher in einem tiefen Brunnen - und ruft um Hilfe. Er kolportiert, ein kleiner Waisenjunge zu sein, den Direktor Skinner verstoßen hat. Die Aktion hat fatale Folgen. | ||
|Abspann= | |Abspann= | ||
|Charaktere= | |Charaktere=[[Simpson, Lisa|Lisa]], [[Simpson, Homer|Homer]], [[Tänzerin Nr.1]], [[Tänzerin Nr.2]], [[Tänzerin Nr.3]], [[Musikmoderator]], [[Junge aus der Werbung]], [[Mikrofonverkäufer]], [[Simpson, Marge|Marge]], [[Simpson, Bart|Bart]], [[Krustofski, Herschel|Krusty]], [[Van Horne, Melvin|Sideshow Mel]], [[Butterfat, Phineas O.|Phineas O. Butterfat]], [[Jack (Barbier)]], [[Rosarita]], [[Simpson, Maggie|Maggie]], [[Prince, Martin|Martin Prince]], [[Toby]], [[Richard]], [[Van Houten, Milhouse|Milhouse]], [[Borton, Wendell|Wendell]], [[Muntz, Nelson|Nelson]], [[Wally]], [[Bouvier, Selma|Selma]], [[Bouvier, Patty|Patty]], [[Knecht Ruprecht]], [[Powell, Janey|Janey]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]] | ||
|Gaststars= | |Gaststars= | ||
*Sting als er selbst | *Sting als er selbst | ||