Weihnachten in Florida: Unterschied zwischen den Versionen

Weihnachten in Florida (Quelltext anzeigen)

393 Bytes hinzugefügt , 17. Juni 2021

+Untertitel

137.860

Bearbeitungen

@@ Zeile 15: / Zeile 15: @@
 |Sonstiges=
-* Am 23. Dezember 2020 strahlte [[ORF 1]] die Episode im Dialekt Österreichs als Neuvertonung aus. Die Hauptrollen wurden gesprochen von [[Robert Palfrader]] ([[Homer Simpson|Homer]]), [[Chris Lohner]] ([[Marge Simpson|Marge]]), [[Paul Pizzera]] ([[Bart Simpson|Bart]]) und [[Yasmin Hafedh|Yasmo]] ([[Lisa Simpson|Lisa]]).
+* Am 23. Dezember 2020 strahlte [[ORF 1]] die Episode mit Neuvertonung im österreichischen Dialekt aus.
+* Übersetzung Untertitel:
+: Disney+
+: [[Datei:DE.png|x12px]] [[Jutta Wappel]]
+: [[Datei:DK.png|x12px]] [[Anders Langhoff]]
+: [[Datei:ES.png|x12px]] [[Pilar Hernández]]
+: [[Datei:ES.png|x12px]] [[Lucía Moreno]] → Lateinamerika
+: [[Datei:FR.png|x12px]] [[Eric Leblanc]]
+: [[Datei:FR.png|x12px]] [[Claire Moreau]] → [[Datei:CA.png|x12px]]
+: [[Datei:IT.png|x12px]] [[Paola Forcellini]]
+: [[Datei:NL.png|x12px]] [[Lilly van Onna]]
+: [[Datei:NO.png|x12px]] [[Yvonne Kallhovd]]
+: [[Datei:PT.png|x12px]] [[Odete Alves]]
+: [[Datei:FI.png|x12px]] [[Toni Koskelainen]]
+: [[Datei:SE.png|x12px]] [[Maria Källquist]]
 }}
 [[en:'Tis the 30th Season]]