Super Spektakel Nr.4 (de): Unterschied zwischen den Versionen
keine Bearbeitungszusammenfassung
(Die Seite wurde neu angelegt: „{{Comic|Comiccover=Super_Spektakel-de-4 |Titel=Colossal Radioactive Man im Haus von Westinger! |Datum=07.04.2010 |Preis=<nowiki></nowiki> *3,20€ (D) *3,60€ (A…“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 19: | Zeile 19: | ||
|Übersetzung=[[Matthias Wieland]] | |Übersetzung=[[Matthias Wieland]] | ||
|Editor=[[Steffen Volkmer]] | |Editor=[[Steffen Volkmer]] | ||
|Charaktere={{25|Radioactive Man}}, {{25|Fallout Boy}}, {{25|Bug Boy}}, {{25|Captain Squid}}, {{25|Purple Heart}}, {{25|Weasel Woman}}, {{25|Plasmo}}, {{25|Sinistrus van Dalus}}, {{25|Jeff Albertson|Comic Book Guy}}, {{25|Bart Simpson|Bartman}}, {{25|Milhouse van Houten|Houseboy}}, {{25|Seymour Skinner}}, {{25|Maggie Simpson}}, {{25|Marge Simpson}}, {{25|Homer Simpson|Unersättlicher Bulk}}, {{25|Otto Mann}}, {{25|Uter}}, {{25|Lenny Leonard}}, {{25|Carl Carlson}}, {{25|Nelson Muntz}}, {{25|Waylon Smithers}}, {{25|Charles Montgomery Burns}}, {{25|Apu Nahasapeemapetilon}}, {{25|William Williams|Fat Tony}}, {{25|Willis Cameron Wendall}}, {{25|Joe Jeffs}}, {{25|Brant Garrison}}, {{25|Lou Mangrove}}, {{25|Gordon Farr}}, {{25|Lisa Simpson}}, {{25|William MacMoran}}, {{25|Barney Gumble}}, {{25|Clancy Wiggum}}, {{25|John Frink Junior}}, {{25|Dr. Krabbe}}, {{25|Larceny Lass}}, {{25|Madame Ekzem}}, {{25|Abraham Simpson| | |Charaktere={{25|Radioactive Man}}, {{25|Fallout Boy}}, {{25|Bug Boy}}, {{25|Captain Squid}}, {{25|Purple Heart}}, {{25|Weasel Woman}}, {{25|Plasmo}}, {{25|Sinistrus van Dalus}}, {{25|Jeff Albertson|Comic Book Guy}}, {{25|Bart Simpson|Bartman}}, {{25|Milhouse van Houten|Houseboy}}, {{25|Seymour Skinner|Rektor Skinner}}, {{25|Maggie Simpson|Maggie}}, {{25|Marge Simpson|Marge}}, {{25|Homer Simpson|Unersättlicher Bulk}}, {{25|Otto Mann|Otto}}, {{25|Uter}}, {{25|Lenny Leonard|Lenny}}, {{25|Carl Carlson|Carl}}, {{25|Nelson Muntz|Nelson}}, {{25|Waylon Smithers|Smithers}}, {{25|Charles Montgomery Burns|Mr. Burns}}, {{25|Apu Nahasapeemapetilon|Apu}}, {{25|William Williams|Fat Tony}}, {{25|Willis Cameron Wendall}}, {{25|Joe Jeffs}}, {{25|Brant Garrison}}, {{25|Lou Mangrove}}, {{25|Gordon Farr}}, {{25|Lisa Simpson|Lisa}}, {{25|Ralph Wiggum|Ralph}}, {{25|William MacMoran|Hausmeister Willie}}, {{25|Barney Gumble|Barney}}, {{25|Clancy Wiggum|Chief Wiggum}}, {{25|John Frink Junior|Prof. Frink}}, {{25|Dr. Krabbe}}, {{25|Larceny Lass}}, {{25|Madame Ekzem}}, {{25|Abraham Simpson|Grampa}}, {{25|Sherri}}, {{25|Terri}}, {{25|Edna Krabappel|Mrs. Krabappel}}, {{25|Elizabeth Hoover|Ms. Hoover}}, {{25|Wendell Borton|Wendell}}, {{25|Philip J. Fry|Fry}}, {{25|Turanga Leela|Leela}}, {{25|Bender Bieger Rodriguez|Bender}}, {{25|Professor Hubert J. Farnsworth|Prof. Farnsworth}}, {{25|Dr. John Zoidberg|Dr. Zoidberg}}, {{25|Hermes Conrad|Hermes}}, {{25|Nibbler}} | ||
|Anspielungen=<nowiki></nowiki> | |Anspielungen=<nowiki></nowiki> | ||
*Infinite Crisis | *Infinite Crisis | ||
| Zeile 40: | Zeile 40: | ||
{{Comic-Story|Storyname=Der Geist der vergangenen Weinerlichkeit | {{Comic-Story|Storyname=Der Geist der vergangenen Weinerlichkeit | ||
|Seitenzahl=14 | |Seitenzahl=14 | ||
|Story={{25|Bart Simpson|Bartman}} hat einen neuen Partner - den {{25|Gil Gunderson|Salesman}}. Allerdings hilft ihm dieser keineswegs, sondern macht ihm nur Probleme. Bis er bei einem Fall stirbt und Bartman als Geist weiterhelfen will. Doch auch während er ein | |Story={{25|Bart Simpson|Bartman}} hat einen neuen Partner - den {{25|Gil Gunderson|Salesman}}. Allerdings hilft ihm dieser keineswegs, sondern macht ihm nur Probleme. Bis er bei einem Fall stirbt und Bartman als Geist weiterhelfen will. Doch auch während er ein Geist ist, macht er Bartman nur Probleme. Dieser will ihn endlich loswerden. | ||
|Autor=[[Ian Boothby]] | |Autor=[[Ian Boothby]] | ||
|Zeichner=[[James Lloyd]] | |Zeichner=[[James Lloyd]] | ||
| Zeile 47: | Zeile 47: | ||
|Übersetzung=[[Matthias Wieland]] | |Übersetzung=[[Matthias Wieland]] | ||
|Editor=[[Steffen Volkmer]] | |Editor=[[Steffen Volkmer]] | ||
|Charaktere={{25|Bart Simpson|Bartman}}, {{25|Milhouse van Houten|Houseboy}}, {{25|Kearney Zzyzwicz|Kearney}}, {{25|Jimbo Jones|Jimbo}}, {{25|Dolphin Starbeam|Dolph}}, {{25|John Frink Junior}}, {{25|Gil Gunderson|Salesman}}, {{25|Timothy Lovejoy}}, {{25|Agnes Skinner}}, {{25|Chester Turley|Snake}}, {{25|Jeremy Peterson}}, {{25|Sam}}, {{25|Clancy Wiggum}}, {{25|Eddie}}, {{25|Lou}}, {{25|Dewey Largo|Mr. Missklang}}, {{25|Lisa Simpson}}, {{25|Sherri}}, {{25|Terri}}, {{25|Ralph Wiggum}}, {{25|Jaffee}}, {{25|Janey Powell}}, {{25|Lewis}}, {{25|Martin Prince}}, {{25|Junge Nr.5}}, {{25|Wendell Borton}}, {{25|Allison}}, {{25|Abraham Simpson| | |Charaktere={{25|Bart Simpson|Bartman}}, {{25|Milhouse van Houten|Houseboy}}, {{25|Kearney Zzyzwicz|Kearney}}, {{25|Jimbo Jones|Jimbo}}, {{25|Dolphin Starbeam|Dolph}}, {{25|John Frink Junior|Prof. Frink}}, {{25|Gil Gunderson|Salesman}}, {{25|Timothy Lovejoy|Reverend Lovejoy}}, {{25|Agnes Skinner|Mrs. Skinner}}, {{25|Chester Turley|Snake}}, {{25|Jeremy Peterson|pickliger Teenager}}, {{25|Sam}}, {{25|Clancy Wiggum|Chief Wiggum}}, {{25|Eddie}}, {{25|Lou}}, {{25|Dewey Largo|Mr. Missklang}}, {{25|Lisa Simpson|Lisa}}, {{25|Sherri}}, {{25|Terri}}, {{25|Ralph Wiggum|Ralph}}, {{25|Jaffee}}, {{25|Janey Powell|Janey}}, {{25|Lewis}}, {{25|Martin Prince|Martin}}, {{25|Junge Nr.5}}, {{25|Wendell Borton|Wendell}}, {{25|Allison Taylor|Allison}}, {{25|Abraham Simpson|Grampa}}, {{25|Nelson Muntz|Nelson}}, {{25|Zahnfleischbluter Murphy}}, {{25|Frank Grimes}}, {{25|Maude Flanders|Maude}}, {{25|Nana van Houten|Nana}}, {{25|Raphael}}, {{25|Cletus Del Roy|Cletus}}, {{25|Nick Riviera|Dr. Nick}} | ||
|Gebäude=<nowiki></nowiki> | |||
*[[BS First Bank of Springfield]] | |||
*[[Moes Bar]] | |||
*[[King Toot's Music Store]] | |||
*[[Simpsons Haus]] | |||
*[[Frink Labs]] | |||
}} | }} | ||
| Zeile 53: | Zeile 59: | ||
{{Comic-Story|Storyname=Die seltsamen und unvorhersehbaren Verwandlungen des strahlenden Streiters im haus von Westinger! | {{Comic-Story|Storyname=Die seltsamen und unvorhersehbaren Verwandlungen des strahlenden Streiters im haus von Westinger! | ||
|Seitenzahl=12 | |Seitenzahl=12 | ||
|Story=Radioactive Man ist erschüttert, es gibt Berichte, dass es ihm Haus von Westinger | |Story=Radioactive Man ist erschüttert, es gibt Berichte, dass es ihm Haus von Westinger spuken soll. Jeder, der in das Haus geht, verwandelt sich. Jedoch nur für eine Stunde. | ||
|Autor=[[Batton Lash]] | |Autor=[[Batton Lash]] | ||
|Zeichner=[[Bill Galvan]] | |Zeichner=[[Bill Galvan]] | ||
| Zeile 66: | Zeile 72: | ||
*80pg Giants | *80pg Giants | ||
*Sturmhöhe | *Sturmhöhe | ||
Kim Novak | *Kim Novak | ||
}} | }} | ||