137.870
Bearbeitungen
Sprecher von DVD-Audiokommentaren: Unterschied zwischen den Versionen
Sprecher von DVD-Audiokommentaren (Quelltext anzeigen)
Version vom 1. Dezember 2023, 03:49 Uhr
, 1. Dezember 2023Textersetzung - „Wes Archer“ durch „Wes Archer“
K (Überarbeitung Episodenverlinkungen) |
K (Textersetzung - „Wes Archer“ durch „Wes Archer“) |
||
| (7 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 15: | Zeile 15: | ||
:'''Staffel 11:''' {{L s11e09}}, {{L s11e13}} | :'''Staffel 11:''' {{L s11e09}}, {{L s11e13}} | ||
:'''Staffel 12:''' {{L s12e01}}, {{L s12e02}}, {{L s12e05}}, {{L s12e08}}</li> | :'''Staffel 12:''' {{L s12e01}}, {{L s12e02}}, {{L s12e05}}, {{L s12e08}}</li> | ||
<li>[[Al Jean]] (84x) | <li>[[Al Jean (Person)|Al Jean]] (84x) | ||
:'''Staffel 1:''' {{L s01e04}}, {{L s01e06}}, {{L s01e07}}, {{L s01e08}}, {{L s01e09}} | :'''Staffel 1:''' {{L s01e04}}, {{L s01e06}}, {{L s01e07}}, {{L s01e08}}, {{L s01e09}} | ||
:'''Staffel 2:''' {{L s02e01}}, {{L s02e02}}, {{L s02e03}}, {{L s02e04}}, {{L s02e06}}, {{L s02e07}}, {{L s02e08}}, {{L s02e09}}, {{L s02e11}}, {{L s02e12}}, {{L s02e13}}, {{L s02e15}}, {{L s02e16}}, {{L s02e17}}, {{L s02e18}}, {{L s02e19}}, {{L s02e21}}, {{L s02e22}} | :'''Staffel 2:''' {{L s02e01}}, {{L s02e02}}, {{L s02e03}}, {{L s02e04}}, {{L s02e06}}, {{L s02e07}}, {{L s02e08}}, {{L s02e09}}, {{L s02e11}}, {{L s02e12}}, {{L s02e13}}, {{L s02e15}}, {{L s02e16}}, {{L s02e17}}, {{L s02e18}}, {{L s02e19}}, {{L s02e21}}, {{L s02e22}} | ||
| Zeile 35: | Zeile 35: | ||
:'''Staffel 11:''' {{L s11e01}}, {{L s11e02}}, {{L s11e03}}, {{L s11e04}}, {{L s11e05}}, {{L s11e06}}, {{L s11e07}}, {{L s11e08}}, {{L s11e09}}, {{L s11e10}}, {{L s11e11}}, {{L s11e12}}, {{L s11e13}}, {{L s11e14}}, {{L s11e15}}, {{L s11e16}}, {{L s11e17}}, {{L s11e18}}, {{L s11e19}}, {{L s11e20}}, {{L s11e21}}, {{L s11e22}} | :'''Staffel 11:''' {{L s11e01}}, {{L s11e02}}, {{L s11e03}}, {{L s11e04}}, {{L s11e05}}, {{L s11e06}}, {{L s11e07}}, {{L s11e08}}, {{L s11e09}}, {{L s11e10}}, {{L s11e11}}, {{L s11e12}}, {{L s11e13}}, {{L s11e14}}, {{L s11e15}}, {{L s11e16}}, {{L s11e17}}, {{L s11e18}}, {{L s11e19}}, {{L s11e20}}, {{L s11e21}}, {{L s11e22}} | ||
:'''Staffel 12:''' {{L s12e01}}, {{L s12e02}}, {{L s12e03}}, {{L s12e04}}, {{L s12e05}}, {{L s12e06}}, {{L s12e07}}, {{L s12e08}}, {{L s12e09}}</li> | :'''Staffel 12:''' {{L s12e01}}, {{L s12e02}}, {{L s12e03}}, {{L s12e04}}, {{L s12e05}}, {{L s12e06}}, {{L s12e07}}, {{L s12e08}}, {{L s12e09}}</li> | ||
<li>[[David Silverman]] (74x) | <li>[[David Silverman (Person)|David Silverman]] (74x) | ||
:'''Staffel 1:''' {{L s01e01}}, {{L s01e02}}, {{L s01e05}}, {{L s01e09}}, {{L s01e13}} | :'''Staffel 1:''' {{L s01e01}}, {{L s01e02}}, {{L s01e05}}, {{L s01e09}}, {{L s01e13}} | ||
:'''Staffel 2:''' {{L s02e01}}, {{L s02e03}}, {{L s02e07}}, {{L s02e12}}, {{L s02e17}}, {{L s02e22}} | :'''Staffel 2:''' {{L s02e01}}, {{L s02e03}}, {{L s02e07}}, {{L s02e12}}, {{L s02e17}}, {{L s02e22}} | ||
| Zeile 45: | Zeile 45: | ||
:'''Staffel 8:''' {{L s08e05}}, {{L s08e10}}, {{L s08e13}}, {{L s08e18}} | :'''Staffel 8:''' {{L s08e05}}, {{L s08e10}}, {{L s08e13}}, {{L s08e18}} | ||
:'''Staffel 12:''' {{L s12e02}}</li> | :'''Staffel 12:''' {{L s12e02}}</li> | ||
<li>[[George Meyer]] (69x) | <li>[[George Meyer (Person)|George Meyer]] (69x) | ||
:'''Staffel 1:''' {{L s01e11}} | :'''Staffel 1:''' {{L s01e11}} | ||
:'''Staffel 2:''' {{L s02e07}} | :'''Staffel 2:''' {{L s02e07}} | ||
| Zeile 56: | Zeile 56: | ||
:'''Staffel 11:''' {{L s11e01}}, {{L s11e02}}, {{L s11e03}}, {{L s11e04}}, {{L s11e05}}, {{L s11e06}}, {{L s11e07}}, {{L s11e08}}, {{L s11e09}}, {{L s11e10}}, {{L s11e11}}, {{L s11e12}}, {{L s11e13}}, {{L s11e14}}, {{L s11e15}}, {{L s11e16}}, {{L s11e17}}, {{L s11e18}}, {{L s11e19}}, {{L s11e20}}, {{L s11e21}}, {{L s11e22}} | :'''Staffel 11:''' {{L s11e01}}, {{L s11e02}}, {{L s11e03}}, {{L s11e04}}, {{L s11e05}}, {{L s11e06}}, {{L s11e07}}, {{L s11e08}}, {{L s11e09}}, {{L s11e10}}, {{L s11e11}}, {{L s11e12}}, {{L s11e13}}, {{L s11e14}}, {{L s11e15}}, {{L s11e16}}, {{L s11e17}}, {{L s11e18}}, {{L s11e19}}, {{L s11e20}}, {{L s11e21}}, {{L s11e22}} | ||
:'''Staffel 12:''' {{L s12e02}}</li> | :'''Staffel 12:''' {{L s12e02}}</li> | ||
<li>[[Mike Reiss]] (61x) | <li>[[Mike Reiss (Person)|Mike Reiss]] (61x) | ||
:'''Staffel 1:''' {{L s01e04}}, {{L s01e06}}, {{L s01e07}}, {{L s01e08}} | :'''Staffel 1:''' {{L s01e04}}, {{L s01e06}}, {{L s01e07}}, {{L s01e08}} | ||
:'''Staffel 2:''' {{L s02e01}}, {{L s02e03}}, {{L s02e04}}, {{L s02e05}}, {{L s02e06}}, {{L s02e07}}, {{L s02e08}}, {{L s02e09}}, {{L s02e10}}, {{L s02e11}}, {{L s02e12}}, {{L s02e13}}, {{L s02e14}}, {{L s02e15}}, {{L s02e19}}, {{L s02e20}}, {{L s02e21}} | :'''Staffel 2:''' {{L s02e01}}, {{L s02e03}}, {{L s02e04}}, {{L s02e05}}, {{L s02e06}}, {{L s02e07}}, {{L s02e08}}, {{L s02e09}}, {{L s02e10}}, {{L s02e11}}, {{L s02e12}}, {{L s02e13}}, {{L s02e14}}, {{L s02e15}}, {{L s02e19}}, {{L s02e20}}, {{L s02e21}} | ||
| Zeile 117: | Zeile 117: | ||
:'''Staffel 11:''' {{L s11e08}}, {{L s11e18}}, {{L s11e19}} | :'''Staffel 11:''' {{L s11e08}}, {{L s11e18}}, {{L s11e19}} | ||
:'''Staffel 12:''' {{L s12e02}}, {{L s12e03}}</li> | :'''Staffel 12:''' {{L s12e02}}, {{L s12e03}}</li> | ||
<li>[[Yeardley Smith]] (32x) | <li>[[Yeardley Smith (Person)|Yeardley Smith]] (32x) | ||
:'''Staffel 3:''' {{L s03e14}}, {{L s03e23}} | :'''Staffel 3:''' {{L s03e14}}, {{L s03e23}} | ||
:'''Staffel 5:''' {{L s05e07}}, {{L s05e08}} | :'''Staffel 5:''' {{L s05e07}}, {{L s05e08}} | ||
| Zeile 170: | Zeile 170: | ||
:'''Staffel 5:''' {{L s05e02}} | :'''Staffel 5:''' {{L s05e02}} | ||
:'''Staffel 7:''' {{L s07e03}}, {{L s07e10}}</li> | :'''Staffel 7:''' {{L s07e03}}, {{L s07e10}}</li> | ||
<li>[[Wes Archer]] (18x) | <li>[[Wesley Archer (Person)|Wes Archer]] (18x) | ||
:'''Staffel 1:''' {{L s01e03}}, {{L s01e06}}, {{L s01e07}}, {{L s01e11}} | :'''Staffel 1:''' {{L s01e03}}, {{L s01e06}}, {{L s01e07}}, {{L s01e11}} | ||
:'''Staffel 3:''' {{L s03e02}}, {{L s03e22}} | :'''Staffel 3:''' {{L s03e02}}, {{L s03e22}} | ||
| Zeile 308: | Zeile 308: | ||
:'''Staffel 1:''' {{L s01e12}} | :'''Staffel 1:''' {{L s01e12}} | ||
:'''Staffel 3:''' {{L s03e06}}, {{L s03e15}}</li> | :'''Staffel 3:''' {{L s03e06}}, {{L s03e15}}</li> | ||
<li>[[Jon Lovitz]] (3x) | <li>[[Jon Lovitz (Person)|Jon Lovitz]] (3x) | ||
:'''Staffel 4:''' {{L s04e02}} | :'''Staffel 4:''' {{L s04e02}} | ||
:'''Staffel 5:''' {{L s05e01}} | :'''Staffel 5:''' {{L s05e01}} | ||
| Zeile 387: | Zeile 387: | ||
<li>[[Kelsey Grammer]] (1x) | <li>[[Kelsey Grammer]] (1x) | ||
:'''Staffel 8:''' {{L s08e16}}</li> | :'''Staffel 8:''' {{L s08e16}}</li> | ||
<li>[[John Swartzwelder]] (1x) | <li>[[John Swartzwelder (Person)|John Swartzwelder]] (1x) | ||
:'''Staffel 9:''' {{L s09e05}}</li> | :'''Staffel 9:''' {{L s09e05}}</li> | ||
<li>[[Jay Leno]] (1x) | <li>[[Jay Leno]] (1x) | ||