South Park: Unterschied zwischen den Versionen
→South Park bei den Simpsons
| (3 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 50: | Zeile 50: | ||
*{{L s21e19}} | *{{L s21e19}} | ||
**In der Originalversion lautet der Tafelgag: ''South Park — we'd stand beside you if we weren't so scared''. Dies ist eine Anspielung auf die South-Park-Episode ''200'', in welcher der muslimische Prophet Mohammed gezeigt werden sollte, woraufhin ein Islamist mit Mord drohte. | **In der Originalversion lautet der Tafelgag: ''South Park — we'd stand beside you if we weren't so scared''. Dies ist eine Anspielung auf die South-Park-Episode ''200'', in welcher der muslimische Prophet Mohammed gezeigt werden sollte, woraufhin ein Islamist mit Mord drohte. | ||
*{{L s24e14}} | |||
**{{25|Charles Montgomery Burns|Mr. Burns}} erwähnt Eric Cartman in seinem Lied. | |||
===Die Simpsons bei South Park=== | ===Die Simpsons bei South Park=== | ||
| Zeile 78: | Zeile 80: | ||
| 1 | | 1 | ||
| valign="top" | Butters will durch eine riesige Holzwand die Sonne verdunkeln. | | valign="top" | Butters will durch eine riesige Holzwand die Sonne verdunkeln. | ||
| valign="top" | '''Episode:''' {{L s06e25}} bzw. | | valign="top" | '''Episode:''' {{L s06e25}} bzw. {{L s07e01}}<br>{{25|Charles Montgomery Burns|Mr. Burns}} lässt eine riesige Scheibe auf einem Berg bauen, die er so über die Stadt platziert, dass sie das Sonnenlicht abschirmt, damit die Springfielder auch tagsüber sein elektrisches Licht benötigen. | ||
|- | |- | ||
| 2 | | 2 | ||
| Zeile 135: | Zeile 137: | ||
:Framevergleich: | :Framevergleich: | ||
:{| border="0" cellspacing="4" | :{| border="0" cellspacing="4" | ||
|[[Bild:7G07 | |[[Bild:7G07 01.jpg|192px]] | ||
|[[Bild:South Park 01.jpg|192px]] | |[[Bild:South Park 7G07 01.jpg|192px]] | ||
|- | |- | ||
|[[Bild:Kwik-E-Mart | |[[Bild:Kwik-E-Mart.jpg|192px]] | ||
|[[Bild:South Park | |[[Bild:Kwik-E-Mart South Park 01.jpg|192px]] | ||
|- | |- | ||
|[[Bild:Androids Dungeon | |[[Bild:Androids Dungeon.jpg|192px]] | ||
|[[Bild:South Park | |[[Bild:Androids Dungeon South Park 01.jpg|192px]] | ||
|- | |- | ||
|[[Bild:Kirche.jpg|192px]] | |[[Bild:Kirche.jpg|192px]] | ||
|[[Bild:South Park | |[[Bild:Kirche South Park 01.jpg|192px]] | ||
|- | |- | ||
|[[Bild: | |[[Bild:Atomkraftwerk.jpg|x144px]] | ||
|[[Bild:South Park | |[[Bild:Atomkraftwerk South Park 01.jpg|192px]] | ||
|- | |||
|[[Bild:7G03 017.jpg|192px]] | |||
|[[Bild:Otto South Park 01.jpg|192px]] | |||
|- | |- | ||
|[[Bild:AABF21 couch.jpg|192px]] | |[[Bild:AABF21 couch.jpg|192px]] | ||
|[[Bild:South Park | |[[Bild:South Park 04.jpg|192px]] | ||
|- | |- | ||
|[[Bild:Eye-on-Springfield-12.jpg|192px]] | |[[Bild:Eye-on-Springfield-12.jpg|192px]] | ||
|[[Bild:South Park | |[[Bild:South Park 05.jpg|192px]] | ||
|- | |- | ||
|[[Bild:Haus | |[[Bild:Simpsons Haus.jpg|x144px]] | ||
|[[Bild:South Park | |[[Bild:South Park 08.jpg|192px]] | ||
|} | |} | ||
| Zeile 171: | Zeile 176: | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Bild:South | Bild:South Park 7G07 02.jpg|Bart in den Nachrichten | ||
Bild:South Park 01.jpg|Das Simpsons-Logo im Fernsehen | |||
Bild:South | Bild:South Park 02.jpg|General Desaster sieht wie der spätere {{25|Simon Woosterfield}} aus. | ||
Bild:South | Bild:South Park 03.jpg|Chefkoch und Mr. Garrison simpsonifiziert | ||
Bild:South | Bild:South Park 06.jpg|Kyle und Stan simpsonifziert | ||
Bild:South | Bild:South Park 07.jpg|Kyle, Stan und Cartman simpsonifziert | ||
Bild:South Park 09.jpg|Einige der Hauptfiguren simpsonifiziert | |||
</gallery> | </gallery> | ||
====''The Return of Chefkoch''==== | ====''The Return of Chefkoch''==== | ||
*10. Staffel, 1. Folge | *10. Staffel, 1. Folge | ||