Simpsonspedia:HD-Episoden: Unterschied zwischen den Versionen

Anpassung bzgl. TV-Daten, Synchronisation & Untertitelung
(Fertigstellung)
(Anpassung bzgl. TV-Daten, Synchronisation & Untertitelung)
 
(5 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 2: Zeile 2:


==Allgemeines==
==Allgemeines==
HD-Episodenseiten werden grundsätzlich mit dem Deutschen Titel angelegt. Sofern der Episodentitel noch keine deutsche Übersetzung bekommen hat, wird der Artikel als [[P-Code]] abgespeichert. Jede Episode besitzt genau einen solchen Produktionscode.
HD-Episodenseiten werden wie alle Episodenseiten grundsätzlich mit dem Deutschen Titel angelegt. Sofern der Episodentitel noch keine deutsche Übersetzung bekommen hat, wird der Artikel als [[P-Code]] abgespeichert. Jede Episode besitzt genau einen solchen Produktionscode.


Um ein einheitliches Erscheinungsbild der Simpsonspedia zu gewährleisten, ist es wichtig, das bei gleichartigen Artikeln ein gleichartiger Aufbau verwendet wird. Aus diesem Grund gibt es in der Simpsonspedia, wie bei allen Wikis, sogenannte Vorlagen. Hinweise zu deren Zweck und Verwendung findet man unter [[Hilfe:Vorlagen]]. Auch für die HD-Episodenartikel ist nun eine bestimmte Vorlage vorgesehen, die wir im Folgenden genauer besprechen werden.
Um ein einheitliches Erscheinungsbild der Simpsonspedia zu gewährleisten, ist es wichtig, das bei gleichartigen Artikeln ein gleichartiger Aufbau verwendet wird. Aus diesem Grund gibt es in der Simpsonspedia, wie bei allen Wikis, sogenannte Vorlagen. Hinweise zu deren Zweck und Verwendung findet man unter [[Hilfe:Vorlagen]]. Auch für die HD-Episodenartikel ist nun eine bestimmte Vorlage vorgesehen, die wir im Folgenden genauer besprechen werden.
Zeile 80: Zeile 80:


:'''Inhalt:''' Ist je nach Unterseite zum Teil völlig unterschiedlich. Aus diesem Grund geben wir für jede Unterseite nur je ein Musterbeispiel vor, nach dem sich der Inhalt zu richten hat.
:'''Inhalt:''' Ist je nach Unterseite zum Teil völlig unterschiedlich. Aus diesem Grund geben wir für jede Unterseite nur je ein Musterbeispiel vor, nach dem sich der Inhalt zu richten hat.
:*Intro-&-Abspann: [[LABF01 Intro & Abspann]]
:*Intro-&-Outro: [[LABF01 Intro & Outro]]
:*Charaktere: [[LABF01 Charaktere]]
:*Charaktere: [[LABF01 Charaktere]]
:*Gaststars: [[LABF01 Gaststars]]
:*Gaststars: [[LABF01 Gaststars]]
Zeile 96: Zeile 96:
:*Fehler: [[WABF20 Fehler]]
:*Fehler: [[WABF20 Fehler]]
:*Credits: [[TABF02 Credits]]
:*Credits: [[TABF02 Credits]]
:*TV-Daten: [[QABF17 TV-Daten]]
:*Synchronisation: [[ZABF19 Synchronisation]]
:*Untertitelung: [[ZABF19 Untertitelung]]


====Verwendung der Vorlagenmaske====
====Verwendung der Vorlagenmaske====
Zeile 102: Zeile 105:
Zum Schluss muss noch die passende Kategorie hinzugefügt werden, die je nach Unterseite und Episode abweicht:
Zum Schluss muss noch die passende Kategorie hinzugefügt werden, die je nach Unterseite und Episode abweicht:


:*Intro-&-Abspann: <code><nowiki>[[Kategorie:Intro-und-Abspann-Seiten|Buchstabe-Episodenstaffelnummer]]</nowiki></code>
:*Intro-&-Outro: <code><nowiki>[[Kategorie:Intro-und-Outro-Seiten|Buchstabe-Episodenstaffelnummer]]</nowiki></code>
:*Charaktere: <code><nowiki>[[Kategorie:Charakterseiten|Buchstabe-Episodenstaffelnummer]]</nowiki></code>
:*Charaktere: <code><nowiki>[[Kategorie:Charakterseiten|Buchstabe-Episodenstaffelnummer]]</nowiki></code>
:*Gaststars: <code><nowiki>[[Kategorie:Gaststarseiten|Buchstabe-Episodenstaffelnummer]]</nowiki></code>
:*Gaststars: <code><nowiki>[[Kategorie:Gaststarseiten|Buchstabe-Episodenstaffelnummer]]</nowiki></code>
Zeile 118: Zeile 121:
:*Fehler: <code><nowiki>[[Kategorie:Fehlerseiten|Buchstabe-Episodenstaffelnummer]]</nowiki></code>
:*Fehler: <code><nowiki>[[Kategorie:Fehlerseiten|Buchstabe-Episodenstaffelnummer]]</nowiki></code>
:*Credits: <code><nowiki>[[Kategorie:Creditseiten|Buchstabe-Episodenstaffelnummer]]</nowiki></code>
:*Credits: <code><nowiki>[[Kategorie:Creditseiten|Buchstabe-Episodenstaffelnummer]]</nowiki></code>
:*TV-Daten: <code><nowiki>[[Kategorie:TV-Daten-Seiten|Buchstabe-Episodenstaffelnummer]]</nowiki></code>
:*Synchronisation: <code><nowiki>[[Kategorie:Synchronisationsseiten|Buchstabe-Episodenstaffelnummer]]</nowiki></code>
:*Untertitelung: <code><nowiki>[[Kategorie:Untertitelseiten|Buchstabe-Episodenstaffelnummer]]</nowiki></code>


Hinter dem <code>|</code> wird mittels des Buchstaben und der Episodenstaffelnummer die Episodenunterseite in der Kategorie richtig einsortiert. Unter Episodenstaffelnummer verstehen wir wieder die Nummer der Episode innerhalb der Staffel, beim Buchstaben gilt folgende Regel:
Hinter dem <code>|</code> wird mittels des Buchstaben und der Episodenstaffelnummer die Episodenunterseite in der Kategorie richtig einsortiert. Unter Episodenstaffelnummer verstehen wir wieder die Nummer der Episode innerhalb der Staffel, beim Buchstaben gilt folgende Regel:
Zeile 131: Zeile 137:
*Staffel 28: S
*Staffel 28: S
*Staffel 29: T
*Staffel 29: T
*Staffel 30: U
*Staffel 31: V
*Staffel 32: W
*Staffel 33: X
*Staffel 34: Y


==Umgestaltung der HD-Episodenartikel==
==Umgestaltung der HD-Episodenartikel==
Zeile 139: Zeile 150:
===Vorgehensweise bei Umgestaltung===
===Vorgehensweise bei Umgestaltung===
'''1. Schritt: Auslagerung der noch vorhandenen Inhalte in die Unterseiten'''
'''1. Schritt: Auslagerung der noch vorhandenen Inhalte in die Unterseiten'''
:Der erste Schritt bei der Umgestaltung einer Episode mit der alten Vorlage ([[Vorlage:Episode_HD]]) in die neue Vorlage ([[Vorlage:Episode_HD]]) ist es, alle wesentlichen Informationen, die in der neuen Vorlage für die Hauptepisodenseite nicht mehr vorgesehen sind, in die entsprechenden Unterseiten auszulagern. Dabei sind die Hinweise unter dem Abschnitt [[#Unterseiten]] zu beachten. Insbesondere sollen die Informationen wenn möglich nicht nur einfach rüberkopiert, sondern auch an das Format der jeweiligen Unterseite angepasst werden.
:Der erste Schritt bei der Umgestaltung einer Episode mit der alten Vorlage ([[Vorlage:Episode_HD]]) in die neue Vorlage ([[Vorlage:Episode_HD_neu]]) ist es, alle wesentlichen Informationen, die in der neuen Vorlage für die Hauptepisodenseite nicht mehr vorgesehen sind, in die entsprechenden Unterseiten auszulagern. Dabei sind die Hinweise unter dem Abschnitt [[#Unterseiten]] zu beachten. Insbesondere sollen die Informationen wenn möglich nicht nur einfach rüberkopiert, sondern auch an das Format der jeweiligen Unterseite angepasst werden.


'''2. Schritt: Ersetzung der alten Vorlage mit der neuen'''
'''2. Schritt: Ersetzung der alten Vorlage mit der neuen'''
:Sind alle wichtigen Informationen zu den jeweiligen Unterseiten ausgelagert worden, kann nun die alte Vorlage [[Vorlage:Episode_HD]] durch die neue Vorlage [[Vorlage:Episode_HD_neu]] ersetzt werden. Dabei können die Inhalte der Parameter, die auch noch in der neuen Vorlage auftauchen, einfach von der alten Vorlage kopiert werden. Zu beachten ist allerdings, dass in der neuen Vorlage die neuen Parameter ''Einleitungssatz'', ''Produktion'' und ''Rezeption'' gibt. Diese sollten wenn möglich gemäß den Hinweisen unter [[#Vorlage der HD-Episodenartikel]] mit Inhalt gefüllt werden.  
:Sind alle wichtigen Informationen zu den jeweiligen Unterseiten ausgelagert worden, kann nun die alte Vorlage ([[Vorlage:Episode_HD]]) durch die neue Vorlage ([[Vorlage:Episode_HD_neu]]) ersetzt werden. Dabei können die Inhalte der Parameter, die auch noch in der neuen Vorlage auftauchen, einfach von der alten Vorlage kopiert werden. Zu beachten ist allerdings, dass in der neuen Vorlage die neuen Parameter ''Einleitungssatz'', ''Produktion'' und ''Rezeption'' gibt. Diese sollten wenn möglich gemäß den Hinweisen unter [[#Vorlage der HD-Hauptepisodenseite]] mit Inhalt gefüllt werden.




[[Kategorie:Simpsonspedia]]
[[Kategorie:Simpsonspedia]]