Episodendaten
D-Titel: Nichts bereuen
US-Titel: Four Regrettings and a Funeral
P-Code: RABF18
D-Premiere: 08.09.2014
US-Premiere: 03.11.2013
Autor: Marc Wilmore
Regie: Mark Kirkland
Musik: Alf Clausen
Bilder
Wolkengag Werbegag Tafelgag
Instrumentengag Couchgag Abspann
Einordnung
Staffel Episode/Staffel Episode
25 3 533

Inhalt

Wolkengag

Radioactive Man und Fallout Boy fliegen vorbei.

Werbegag

  – Apu

Tafelgag

  • D: Wir werden sie wirklich vermissen, Mrs. K.
  • US: We'll really miss you Mrs. K

Instrumentengag

-

Couchgag

Zusammenfassung

Nachdem der geliebte Springfielder Chip Davis stirbt, erinnern sich Homer, Marge, Mr. Burns und Kent Brockman an Fehlentscheidungen in ihrem Leben. Homer kaufte sich eine Bowlingkugel für sein Apple Aktien, Marge befürchtet, dass sie die Ursache für Barts rebellisches Verhalten ist, Mr. Burns frischt eine alte Romanze mit Parisienne wieder auf und Kent Brockman steht vor der Entscheidung einen Job im Kabelfernsehen anzunehmen.

Abspann

Es werden verschiedene alte Szenen gezeigt, auf denen auch Chip Davis (nachträglich eingefügt) zu sehen ist.

Wissenswertes

Charaktere

Gaststars

Gebäude

Running Gags

  • Kirchenschilder
    Chip Davis Funeral
    Springfield's most beloved character that you never saw

Musik

  • Detroit Rock City - Kiss (1976) - Marge und Homer singen es, als Bart unterwegs ist.
  • Christine Sixteen - Kiss (1977) - Homer soll für Marge einen Song vom Album „Love Gun” spielen.
  • La vie en rose - Édith Piaf (1946) - Das Stück ist mehrmals zu hören. wenn Burns alte Liebe ins Spiel kommt.
  • Memories - Elvis Presley (1969) - Homer erinnert sich an die Zeit mit der Bowlingkugel zurück.

Anspielungen

Sonstige Vorkommen

Sonstiges

  • Quoten US-Erstausstrahlung: 5,43 Millionen Zuschauer
  • Quoten D-Erstausstrahlung: 1,68 Millionen Zuschauer
  • Übersetzung Untertitel: Petra Caulfield




Episoden

Homerland   |   Freaks in der Manege   |   Nichts bereuen   |   YOLO   |   Homer Junior   |   Silly Simpsony   |   Global Clowning   |   White Christmas Blues   |   Cinema Piratiso   |   Manga Love Story   |   Enter the Matrix   |   Durch Diggs und dünn   |   Der Herr der Gene   |   Besuch der alten Herren   |   Malen nach Bezahlen   |   Homer, die Pfeife   |   Luca$   |   Vorwärts in die Zukunft   |   Ihr Kinderlein kommet   |   Auf dänische Steine können Sie bauen   |   Ziemlich beste Freundin   |   Feigheit kommt vor dem Fall

Staffel 24   |   Staffel 26