Mr. Burns wird entlassen: Unterschied zwischen den Versionen

|Couchgag=Die Simpsons laufen herein und setzen sich auf die Couch. Die ganze Szene läuft in schwarz/weiss und als Daumenkino mit lauter Einzelzeichnungen ab. Der Bildausschnitt vergrößert sich, und man sieht eine Hand, die die Zeichnungen hält.

|Zusammenfassung=Es ist Valentinstag. Doch Homers Vorstellungen für diesen Tag gehen nicht in Erfüllung. Daraufhin besucht er ein Selbstverwirklichungsseminar. Mit seinem neu gewonnenen Selbstbewusstsein stellt Homer eine Liste mit Verbesserungsvorschlägen für die Sicherheit im Kraftwerk auf. Da diese jedoch bei Mr. Burns kein Gehör findet, schmiedet er gemeinsam mit Lisa einen Plan, um Mr. Burns das Kraftwerk wegzunehmen. Als dann Mr. Burns das Kraftwerk auf Homer überschreibt, feuert dieser sogleich den dahingeschiedenen Chef. Bald darauf merkt Homer jedoch, dass er der Aufgabe doch nicht gewachsen ist.

|Anspielungen=

*[[Status quo]]