Mona Flanders: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
K (Kleine Korrekturen)
K (Textersetzung - „Synchronsprecher“ durch „Sprecher“)
Zeile 10: Zeile 10:
*[[Simpsons Nr.118 (de)|Simpsons #118 (de)]]
*[[Simpsons Nr.118 (de)|Simpsons #118 (de)]]


==Synchronsprecher==
==Sprecher==
*'''Original:''' ?
*'''Original:''' ?
*'''Deutsch:''' ?
*'''Deutsch:''' ?

Version vom 18. Juni 2021, 13:37 Uhr

Mona Flanders – Grabpic von Fäbe
Mona Flanders – Grabpic von DaKu

Mona Flanders ist die Mutter von  – Ned und Frau von  – Nedward Flanders. Sie gehörte zusammen mit ihrem Mann offenbar zu den freigeistigen, liberalen Beatniks. Als sie Ned wegen seiner Wutausbrüche in Behandlung geben (s08e08), klagen Neds überaus antiautoritäre Eltern: „Wir haben nichts versucht und wir haben auch nicht die geringste Ahnung“ (das englische Original ist übrigens deutlich lustiger: „Wir haben nichts versucht und jetzt gehen uns die Ideen aus“, heißt es da sinngemäß).

Auftritte

  • s05e19 – Ned meint zwar, dass sein Vater ihn immer verprügelt hätte. Im Rückblick sind seine Eltern zu sehen, und dass sie ihn nicht wirklich für seine Taten bestrafen.
  • s08e08 – Neds Eltern suchen  – Dr. Foster auf, weil sie bei Neds Erziehung nicht mehr weiter wissen.
  • s23e21 – Sie, Nedward,  – Rod und  – Todd sind die einzigen Gäste auf der Hochzeit von Ned und  – Edna.
  • s24e15 – Sie besucht zusammen mit Nedward Ned.
  • Simpsons #118 (de)

Sprecher

  • Original: ?
  • Deutsch: ?