|
|
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| {{Episode| | | {{Episode neu |
| P-Code=2F05 | | |P-Code=2F05 |
| |D-Titel=Lisa auf dem Eise | | |D-Titel=Lisa auf dem Eise |
| |US-Titel=Lisa On Ice | | |US-Titel=Lisa On Ice |
| |Autor=[[Mike Scully]] | | |Autor=[[Mike Scully]] |
| |Regie=[[Bob Anderson]] | | |Regie=[[Bob Anderson]] |
| |D-Erstausstrahlung=03.09.1995 | | |D-Erstausstrahlung=03.09.1995 [[Bild:ProSieben.png|x12px]] |
| |US-Erstausstrahlung=13.11.1994 | | |US-Erstausstrahlung=13.11.1994 [[Bild:FOX.png|x12px]] |
| |ThreadID=3053 | | |ThreadID=3053 |
| |Staffel=6 | | |Staffel=6 |
| |Staffel-Episode=8 | | |Staffel-Episode=8 |
| |Episode=111 | | |Episode=111 |
| |D-Tafelgag=Ich darf nicht ohne Anordnung Dinge zerlegen | | |Einleitungssatz=Bei '''Lisa auf dem Eise''' handelt es sich um die 8. Episode der [[Staffel 6|sechsten Staffel]]. |
| |US-Tafelgag=I will not dissect things unless instructed
| |
| |Couchgag=Die Familie rennt herein. Als sie sitzen, werden sie von den Sprungfedern der Couch weg geschleudert. Sie hängen mit ihren Köpfen in der Decke.
| |
| |Zusammenfassung=Lisa und Bart spielen beide Eishockey - aber jeder in einer anderen Mannschaft. Nun ist der Tag gekommen, an dem sich die Geschwister als Gegner gegenüberstehen. Homer und Marge ermahnen ihre Sprösslinge, sich nicht bis aufs Messer zu bekämpfen - vergeblich. Die Aggressionen werden von Spielern und Zuschauern geschürt. Auf dem Höhepunkt der Auseinandersetzung erinnern sie sich schließlich doch noch daran, dass sie Geschwister sind. | | |Zusammenfassung=Lisa und Bart spielen beide Eishockey - aber jeder in einer anderen Mannschaft. Nun ist der Tag gekommen, an dem sich die Geschwister als Gegner gegenüberstehen. Homer und Marge ermahnen ihre Sprösslinge, sich nicht bis aufs Messer zu bekämpfen - vergeblich. Die Aggressionen werden von Spielern und Zuschauern geschürt. Auf dem Höhepunkt der Auseinandersetzung erinnern sie sich schließlich doch noch daran, dass sie Geschwister sind. |
| |Abspann=Es ist eine sportliche Version der Abspannmelodie zu hören.
| | }} |
|
| |
|
| |Charaktere=
| | [[Kategorie:1994]] |
| <gallery>
| | [[Kategorie:1995]] |
| Bild:Lisa_Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
| | [[Kategorie:11/1994]] |
| Bild:Bart_Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
| | [[Kategorie:09/1995]] |
| Bild:Homer_Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
| | [[Kategorie:13.11.]] |
| Bild:Maggie_Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
| | [[Kategorie:03.09.]] |
| Bild:Kent_Brockman.png|[[Kent Brockman]]
| | [[Kategorie:Regisseur Bob Anderson]] |
| Bild:Milhouse_van_Houten.png|[[Milhouse van Houten|Milhouse]]
| | [[Kategorie:Autor Mike Scully]] |
| Bild:Lewis.png|[[Lewis]]
| |
| Bild:Martin_Prince.png|[[Martin Prince]]
| |
| Bild:Sherri.png|[[Sherri]]
| |
| Bild:Terri.png|[[Terri]]
| |
| Bild:Richard.png|[[Richard]]
| |
| Bild:Nelson_Muntz.png|[[Nelson Muntz|Nelson]]
| |
| Bild:Jimbo_Jones.png|[[Jimbo Jones]]
| |
| Bild:Kearney.png|[[Kearney]]
| |
| Bild:Edna_Krabappel.png|[[Edna Krabappel]]
| |
| Bild:Wendell_Borton.png|[[Wendell Borton]]
| |
| Bild:Seymour_Skinner.png|[[Seymour Skinner|Rektor Skinner]]
| |
| Bild:Dolphin_Starbeam.png|[[Dolphin Starbeam|Dolph]]
| |
| Bild:Ralph_Wiggum.png|[[Ralph Wiggum]]
| |
| Bild:Janey_Powell.png|[[Janey Powell]]
| |
| Bild:Marge_Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
| |
| Sportlehrerin (noch eine andere)
| |
| Volleyballtrainerin
| |
| Bild:Clancy_Wiggum.png|[[Clancy Wiggum|Chief Wiggum]]
| |
| Bild:Apu_Nahasapeemapetilon.png|[[Apu Nahasapeemapetilon|Apu]]
| |
| Bild:Sanjay_Nahasapeemapetilon.png|[[Sanjay Nahasapeemapetilon|Sanjay]]
| |
| Bild:Mitschüler_Von_Bart_Nr.1.png|[[Mitschüler von Bart Nr.1]]
| |
| Bild:Uter.png|[[Uter]]
| |
| Bild:Snake.png|[[Chester Turley|Snake]]
| |
| Bild:Abraham_Simpson.png|[[Abraham Simpson|Abe]]
| |
| Bild:Moe_Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
| |
| Bild:Willie.png|[[Willie MacMoran|Willie]]
| |
| Bild:Joe_Quimby.png|[[Joe Quimby|Bürgermeister Quimby]]
| |
| Bild:Prof._John_Frink.png|[[John Frink (Charakter)|Prof. Frink]]
| |
| Bild:Elizabeth_Hoover.png|[[Elizabeth Hoover|Ms. Hoover]]
| |
| Bild:Sam.png|[[Sam]]
| |
| Bild:Herschel_Krustofski.png|[[Herschel Krustofski|Krusty]]
| |
| Bild:Hans_Maulwurf.png|[[Ralph Melish|Hans Maulwurf]]
| |
| Bild:Lenny_Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]
| |
| Bild:Carl_Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]]
| |
| Bild:Lou.png|[[Lou]]
| |
| Bild:Jasper.png|[[Jasper]]
| |
| </gallery>
| |
|
| |
|
| |Gebäude=
| | [[en:Lisa On Ice]] |
| *[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]
| |
| *[[Grundschule]]
| |
| *Springfield Skating Rink
| |
| *[[Gefängnis]]
| |
| | |
| |Gaststars=
| |
| *[[Marcia Wallace]]
| |
| | |
| |Lieder=
| |
| *[[The Star-Spangled Banner]] - John Stafford Smith (1778) - Krusty versucht sich an der Hymne beim entscheidenen Spiel.
| |
| | |
| |Anspielungen=
| |
| *[[Ronald Reagan]] – Er wird in den Actionnachrichten erwähnt.
| |
| *[[Godzilla]] – In Lisas Vorstellung wird sie von ihm gejagt.
| |
| *[[Beavis and Butt-Head]]
| |
| *[[Harlem Globetrotters]]
| |
| *[[Shaquille O'Neal]]
| |
| *[[Mighty Ducks]] - Das Team von Chief Wiggum heiß "Mighty Pigs" und das Logo ist ein entfremdetes Logo der Mighty Ducks.
| |
| |Vorkommen=
| |
| *[[Monster Island]]
| |
| *[[Lieblingsbunny]]
| |
| |Sonstiges=
| |
| *Lisa stellt sich das [[Monster Island]] vor und Bart reißt seinem [[Lieblingsbunny]] den Kopf ab.
| |
| }}
| |