Laura, die neue Nachbarin: Unterschied zwischen den Versionen

K
Textersetzung - „Wes Archer“ durch „Wes Archer
(+ThreadID)
K (Textersetzung - „Wes Archer“ durch „Wes Archer“)
 
(19 dazwischenliegende Versionen von 11 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{| cellspacing="0" style="width:100%; border:0; table-layout:fixed;"
| style="border:1px solid #fc0; background:#ffc; padding:5px;"|
{{Navi-Episode|9F06}}
|-
| style="border:1px solid #fc0; border-top:none; background:#fff; padding:5px;"|
{{Episode
{{Episode
|P-Code=9F06
|P-Code=9F06
Zeile 4: Zeile 10:
|US-Titel=The New Kid on the Block
|US-Titel=The New Kid on the Block
|Autor=[[Conan O'Brien]]
|Autor=[[Conan O'Brien]]
|Regie=[[Wes Archer]]
|Regie=[[Wesley Archer (Person)|Wes Archer]]
|D-Erstausstrahlung=26.05.1994
|D-Erstausstrahlung=26.05.1994
|US-Erstausstrahlung=12.11.1992
|US-Erstausstrahlung=12.11.1992
Zeile 17: Zeile 23:


|Charaktere=
|Charaktere=
<gallery>
|Gaststars=
Bild:Ryan.png|[[Ryan]]
 
Bild:Ooda.png|[[Ooda]]
|Gebäude=
Bild:Candy.png|[[Candy]]
*[[Simpsons Haus]]
Bild:Shasta.png|[[Shasta]]
*[[Powers' Haus]]
Bild:Homer_Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
*[[Two Guys from Kabul]]
Bild:Sylvia_Winfield.png|[[Sylvia Winfield]]
*[[The Frying Dutchman]]
Bild:Elch.png|[[Elch]]
*[[Kwik-E-Mart]]
Bild:Marge_Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
*[[Einkaufszentrum]]
Bild:Horatio_McCallister.png|[[Horatio McCallister]]
*[[Mr. Hutz' Anwaltskanzlei]]
Bild:Bart_Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
*[[Altenheim]]
Bild:Lisa_Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
*[[Springfield Zoo]]
Bild:Laura_Powers.png|[[Laura Powers|Laura]]
*[[Gericht]]
Bild:Ruth_Powers.png|[[Ruth Powers|Ruth]]
*[[Moes Bar]]
Bild:Knecht Ruprecht.png|[[Knecht Ruprecht]]
Bild:Kearney.png|[[Kearney]]
Bild:Dolphin_Starbeam.png|[[Dolphin Starbeam|Dolph]]
Bild:Schwester_von_Abbie.png|[[Schwester von Abbie]]
Bild:Abbie.png|[[Abbie]]
Bild:Schneeball 2.png|[[Schneeball II]]
Bild:Maggie_Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Bild:Apu_Nahasapeemapetilon.png|[[Apu Nahasapeemapetilon]]
Bild:Lionel_Hutz.png|[[Lionel Hutz]]
Bild:Abraham_Simpson.png|[[Abraham Simpson|Abe]]
Hebamme von Eubie Blake
Eubie Blake
Bild:Zoowärter.png|[[Zoowärter]]
Bild:Jimbo_Jones.png|[[Jimbo Jones]]
Bild:Seymour_Skinner.png|[[Seymour Skinner|Rektor Skinner]]
Bild:Roy_Snyder.png|[[Roy Snyder]]
Bild:Blauhaariger_Anwalt.png|[[Blauhaariger Anwalt]]
Kris Kringle
Bild:Moe_Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
Bild:Barney_Gumble.png|[[Barney Gumble|Barney]]
Bild:Sam.png|[[Sam]]
</gallery>


|Gaststars=
|Running Gags=
*[[Sara Gilbert]] als Laura Powers
*[[Homers "Mmh..."s]] - Als er die Werbung für [[The Frying Dutchman]] sieht.
*[[Phil Hartman]]
*[[Homers „Neinn!“s]] - Bart sagt es in Gedanken, als er registriert, dass seine Antwort Laura gegenüber nicht klug war.
*[[Pamela Reed]] als Ruth Powers
*[[Homers „Juhu!“s]] - Als Lionel Hutz ihn den größten Helden in der amerikanischen Geschichte nennt.
*[[Homer und Affen]] - Homer wird mit Affen aufgeklärt: Homer denkt, dass sich zwei Affen in einem Zoo umbringen würden. Der Zoowärter erklärt ihm, dass sie Sex hätten.
*[[Marges „Hrmm ...“s]]
**Als Homer mit dem Hund um die Hängematte streitet.
**Als Homer ein zweites Mal aus dem Lokal geworfen wird.
**Als Homer nicht einsehen will, dass die Figur, mit der er sich vergleicht, Don Quijote ist, obwohl er es gerade nachgeschlagen hat.
*[[Telefonstreiche]]
**Bart ruft an, um nach Amanda Dermichknutscht zu fragen.
**Laura ruft an, um nach Lassmiranda Dennsiewillja zu fragen.


|Lieder=
|Lieder=
*[[Theme aus "Ausgerechnet Alaska"]] - Zu hören als der Elch in der Mülltonne wühlt und Homer ihn verscheuchen will.
*[[Theme aus "Ausgerechnet Alaska"]] - Zu hören, als der Elch in der Mülltonne wühlt und Homer ihn verscheuchen will.
*[[I'm Popeye the Sailor Man]] - Sammy Kerner (1933) - Das Lied begleitet die Einblendung des Restaurants "The Frying Dutchman".
*[[I'm Popeye the Sailor Man]] - Sammy Kerner (1933) - Das Lied begleitet die Einblendung des Restaurants "The Frying Dutchman".
*... - Zu dem Walzer lernt Bart durch Laura das Tanzen.
*... - Zu dem Walzer lernt Bart durch Laura das Tanzen.


|Anspielungen=
|Anspielungen=
*New Kids on the Block
*[[New Kids on the Block]] - US-Titel
*Tic Tac
*[[Popeye]] - Der Soundtrack begleitet die Einblendung des Restaurants "The Frying Dutchman".
*Die unendliche Geschichte
*[[Das Boot]] - Der Liebesfilm, den Marge Ruth überreicht, trägt  den Titel "Das Butt".
*Mozart
*[[Tic Tac]]
*[[Don Quijote]] – Marge erwähnt es.
*[[Die unendliche Geschichte]] – Hutz verklagte den Film
*[[Wolfgang Amadeus Mozart]]
*[[Eubie Blake]] - Grampa zeigt ein Bild, auf dem die älteste Frau der Welt, in die er verliebt war, ihn zur Welt brachte.
*[[Das Wunder von Manhattan]] - Aus Versehen werden die Briefe des Nikolauses in die Verhandlung von Homer getragen.
*[[Das Wunder von Manhattan]] - Aus Versehen werden die Briefe des Nikolauses in die Verhandlung von Homer getragen.
*Ausgerechnet Alaska
*[[Ausgerechnet Alaska]]
*[[Sherlock Holmes]] - Bart wandert wie er mit Morgenmantel und Pfeife vor Laura auf und ab


|Sonstiges=
|Sonstiges=
Zeile 76: Zeile 73:
*Das Restaurant [[The Frying Dutchman]] macht auf.
*Das Restaurant [[The Frying Dutchman]] macht auf.
*Bei der Fernsehversion wird der Umzugswagen mit dem Schriftzug „tollpatschige Studenten” überblendet, bei der DVD-Version sieht man das Original.
*Bei der Fernsehversion wird der Umzugswagen mit dem Schriftzug „tollpatschige Studenten” überblendet, bei der DVD-Version sieht man das Original.
*Abe hat Geburtstag.
*Fehler: Marge liegt auf Homers Bettseite.
*[[Fratzenkürbis]]
*Das Intro ist eine Bildwiederholung der Folge [[7F12]].
}}
}}