Ja, diese Biene, die ich meine, die heißt Monty: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
Musik ergänzt
Keine Bearbeitungszusammenfassung
(Musik ergänzt)
(8 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 6: Zeile 6:
|D-Erstausstrahlung=03.11.2009  
|D-Erstausstrahlung=03.11.2009  
|US-Erstausstrahlung=07.12.2008
|US-Erstausstrahlung=07.12.2008
|A-Code=-
|ThreadID=12511
|Framegrabs=578
|Promo=[[Bild:Promocard KABF21.jpg|28px]]
|Staffel=20
|Staffel=20
|Staffel-Episode=8
|Staffel-Episode=8
Zeile 14: Zeile 12:
|D-Tafelgag=Jesus ist nicht sauer, dass sein Geburtstag an Weihnachten ist
|D-Tafelgag=Jesus ist nicht sauer, dass sein Geburtstag an Weihnachten ist
|US-Tafelgag=Jesus is not mad his birthday is on Christmas
|US-Tafelgag=Jesus is not mad his birthday is on Christmas
|Couchgag=Die Simpsons setzen sich mit Winterkleidung auf die Couch. Als die Kamera rauszoomt ist die Familie auf einer Christbaumkugel, die am Weihnachtsbaum hängt. ([[JABF01]])
|Couchgag=Die Simpsons setzen sich mit Winterkleidung auf die Couch. Als die Kamera rauszoomt ist die Familie auf einer Christbaumkugel, die am Weihnachtsbaum hängt.  
|Zusammenfassung=Mr. Burns gewinnt beim Pokern ein Basketballteam. Nachdem Burns die Possen von Mark Cuban während eines Spiels bemerkt, versucht er ähnliche Dinge um Springfields Basketballfans zu gewinnen. Das ganze schlägt fehl, und Mr.Burns plant eine neue Sportarena zu bauen, gefährdet dabei aber eine Bienenkolonie. Nun startet Lisa eine Kampagne um die Bienen zu retten. Homer versucht Lisa zu helfen indem er die Bienen mit afrikanischen Killerbienen paart.
|Zusammenfassung=Mr. Burns gewinnt beim Pokern ein Basketballteam. Nachdem Burns die Possen von Mark Cuban während eines Spiels bemerkt, versucht er ähnliche Dinge um Springfields Basketballfans zu gewinnen. Das ganze schlägt fehl, und Mr. Burns plant eine neue Sportarena zu bauen, gefährdet dabei aber eine Bienenkolonie. Nun startet Lisa eine Kampagne um die Bienen zu retten. Homer versucht Lisa zu helfen indem er die Bienen mit afrikanischen Killerbienen paart.


|Abspann=-
|Charaktere=
|Charaktere=
<gallery>
<gallery>
Zeile 31: Zeile 28:
Bild:Janey Powell.png|[[Janey Powell]]
Bild:Janey Powell.png|[[Janey Powell]]
Bild:William MacMoran.png|[[William MacMoran|Willie]]
Bild:William MacMoran.png|[[William MacMoran|Willie]]
Bild:Jeff Bezos.png|[[Jeff Bezos (Charakter)|Jeff Bezos]]
Bild:Rich Texan.png|[[Rich Texan]]
Bild:Rich Texan.png|[[Rich Texan]]
Bild:Homer Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Bild:Homer Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Zeile 60: Zeile 58:
Bild:Moe Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
Bild:Moe Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
Bild:Jason Terry.png|[[Jason Terry]]
Bild:Jason Terry.png|[[Jason Terry]]
Bild:Pedro Chespirito.png|[[Pedro Chespirito|Bienenmann]]
Bild:Marv Albert.png|[[Marv Albert (Charakter)|Marv Albert]]
</gallery>
</gallery>
|Gaststars=
|Gaststars=
*[[Marv Albert (Person)|Marv Albert]] als er selbst
*[[Marv Albert (Person)|Marv Albert]] als er selbst
*[[Jeff Bezos (Person)|Jeff Bezos]] als er selbst
*[[Jeff Bezos (Person)|Jeff Bezos]] als er selbst
*[[Mark Cuban (Person)|Mark Cuban]] als er selbst
*[[Mark Cuban (Person)|Mark Cuban]] als er selbst
|Gebäude=
*[[Grundschule]]
*Holzhütten der Milliardäre
*[[Simpsons Haus]]
*[[Atomkraftwerk]]
*[[Dallas Arena]]
*[[Gewächshaus]]
*[[Gefängnis]]
*[[Springfield Sports Palace]]
*[[Stadthalle|Rathaus]]
*[[Springfield Excitement Arena]]
|Lieder=
|Lieder=
*[[O Tannenbaum]] - Kurze Sequenzen des Stücks rahmen das [[Intro]] ein.
*[[Deck the Halls]] - Lisas Saxophon-Solo ist eine Jazz-Version des Stücks.
*[[Tanz der Stunden]] aus der Oper ''La Gioconda'' - Amilcare Ponchielli (1876) - Das Stück ist zu hören als die Milliardäre Schmucksteine grillen und mit Bögen auf Gemälde schiessen.
*[[Tanz der Stunden]] aus der Oper ''La Gioconda'' - Amilcare Ponchielli (1876) - Das Stück ist zu hören als die Milliardäre Schmucksteine grillen und mit Bögen auf Gemälde schiessen.
*[[Amazing Grace]] - James P. Carrell & David S. Clayton (1831) - Willie spielt des Werk auf dem Dudelsack für die gestorbenen Bienen.
*[[Amazing Grace]] - James P. Carrell & David S. Clayton (1831) - Willie spielt des Werk auf dem Dudelsack für die gestorbenen Bienen.
*... - Zu diesem Stück zelebrieren Mr. Burns und Mark Cuban den geheimen Handschlag der Milliardäre.
*... - Zu diesem Stück zelebrieren Mr. Burns und Mark Cuban den geheimen Handschlag der Milliardäre.
*''Wilhelm Tell,'' Ouvertüre - Giachino Rossini (1829) - Während Lisa die Bienen im Gewächshaus betrachtet, erklingt mehrfach ein kurzes Stück der Ouvertüre, welches bereits im Disney-Cartoon ''The Band Concert'' (1935) mit einer Biene verbunden ist<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=IErXg5kBXXg#t=4m12s Ausschnitt aus ''The Band Concert,'' Dirigent Micky wird von einer Biene gestört]</ref>
*[[My Country, 'Tis of Thee]] - Samuel F. Smith (1831) - Mr. Burns singt seine Version über Östereich-Ungarn.
*[[My Country, 'Tis of Thee]] - Samuel F. Smith (1831) - Mr. Burns singt seine Version über Östereich-Ungarn.
*[[Maple Leaf Rag]] - Scott Joplin (1899) - Zu dem Stück sieht man die alternden „Cheerleaders”.
*[[Maple Leaf Rag]] - Scott Joplin (1899) - Zu dem Stück sieht man die alternden „Cheerleaders”.
Zeile 74: Zeile 91:
*[[James Bond Theme]] - Wird gespielt, als Mark Cuban mit seinem Auto in Mr. Burns Gedanken fährt
*[[James Bond Theme]] - Wird gespielt, als Mark Cuban mit seinem Auto in Mr. Burns Gedanken fährt
*[[Sea of Love]] - Phil Phillips (1959) - Moe spielt die Version von Robert Plant, als die Bienenkönigin sich paaren soll.
*[[Sea of Love]] - Phil Phillips (1959) - Moe spielt die Version von Robert Plant, als die Bienenkönigin sich paaren soll.
|Anspielungen=
|Anspielungen=
*Biene Maya - "Ja, diese Biene, dich ich meine, die heißt Maya" heißt es im Vorspann dieser Kindersendung
<!--*[[The Birds And The Bees]] - Jewel Akens (1965) bzw. der englische Ausdruck - US-Titel-->
*[[Die Biene Maja]] - Karel Gott (1976) - D-Titel „Ja, diese Biene, dich ich meine, die heißt Maja”.
*[[Harry Potter (Film)|Harry Potter]] - Die Millardäre fliegen auf Besen und spielen Quidditch.
*[[Harry Potter (Film)|Harry Potter]] - Die Millardäre fliegen auf Besen und spielen Quidditch.
*Gemälde beim Bogenschiessen
*Gemälde beim Bogenschiessen
Zeile 93: Zeile 112:
**[[Rupert Murdoch]]
**[[Rupert Murdoch]]
*[[Boston Celtics]] - Burns gewinnt die „Austin Celtics” von Rich Texan.
*[[Boston Celtics]] - Burns gewinnt die „Austin Celtics” von Rich Texan.
* WALL-E
*[[WALL-E]]
*[[Schmeiß’ die Mama aus dem Zug!]] - Bevor Homer die Biene auf Lisas Wange erschlagen will, zieht er erstmal schwarze handschuhe an.
*[[Schmeiß’ die Mama aus dem Zug!]] - Bevor Homer die Biene auf Lisas Wange erschlagen will, zieht er erstmal schwarze Handschuhe an.
*[[Abraham Lincoln]] - Abe hält Lisa mit dem Bienenbart für diesen Präsidenten.
*[[Abraham Lincoln]] - Abe hält Lisa mit dem Bienenbart für diesen Präsidenten.
*[[Dallas Mavericks]]
*[[Dallas Mavericks]]
*[[Michael Buffer]]
*[[Michael Buffer]]
|Gebäude=-
 
|Fehler=
*Der Spieler von den Mavericks, der den Dreier versenkt, trägt die Kleidung der Celtics.
*Übersetzungsfehler: In der Originalfassung sagt Kearney sinngemäß "''Im Gegensatz zu der Geburt'' meines Sohnes war dies der schönste Moment", während es als "''Neben der Geburt'' meines Sohnes war dies der schönste Moment" ins Deutsche übersetzt wurde. Allerdings hat [[Matthias von Stegmann]] angekündigt, die Stelle neu zu synchronisieren.
|Sonstiges=  
|Sonstiges=  
*Es ist die gleiche weihnachtliche Einleitung zu sehen wie in [[JABF01]].
*Quoten US-Erstausstrahlung: 6,19 Millionen Zuschauer
*Quoten US-Erstausstrahlung: 6,19 Millionen Zuschauer
*Es ist die gleiche weihnachtliche Einleitung zu sehen wie in [[Kill Gil: Vol. 1 & 2|s18e09]].
}}
}}
<references />
90

Bearbeitungen

Cookies helfen uns bei der Bereitstellung von Simpsonspedia. Durch die Nutzung von Simpsonspedia erklärst du dich damit einverstanden, dass wir Cookies speichern.

Navigationsmenü