2.788
Bearbeitungen
Ja, diese Biene, die ich meine, die heißt Monty: Unterschied zwischen den Versionen
Ja, diese Biene, die ich meine, die heißt Monty (Quelltext anzeigen)
Version vom 15. November 2009, 21:52 Uhr
, 15. November 2009keine Bearbeitungszusammenfassung
Bort (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
DaKu (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 14: | Zeile 14: | ||
|D-Tafelgag=Jesus ist nicht sauer, dass sein Geburtstag an Weihnachten ist | |D-Tafelgag=Jesus ist nicht sauer, dass sein Geburtstag an Weihnachten ist | ||
|US-Tafelgag=Jesus is not mad his birthday is on Christmas | |US-Tafelgag=Jesus is not mad his birthday is on Christmas | ||
|Couchgag=Die Simpsons setzen sich mit Winterkleidung auf die Couch. Als die Kamera rauszoomt ist die Familie auf einer Christbaumkugel, die am Weihnachtsbaum hängt. | |Couchgag=Die Simpsons setzen sich mit Winterkleidung auf die Couch. Als die Kamera rauszoomt ist die Familie auf einer Christbaumkugel, die am Weihnachtsbaum hängt. | ||
|Zusammenfassung=Mr. Burns gewinnt beim Pokern ein Basketballteam. Nachdem Burns die Possen von Mark Cuban während eines Spiels bemerkt, versucht er ähnliche Dinge um Springfields Basketballfans zu gewinnen. Das ganze schlägt fehl, und Mr.Burns plant eine neue Sportarena zu bauen, gefährdet dabei aber eine Bienenkolonie. Nun startet Lisa eine Kampagne um die Bienen zu retten. Homer versucht Lisa zu helfen indem er die Bienen mit afrikanischen Killerbienen paart. | |Zusammenfassung=Mr. Burns gewinnt beim Pokern ein Basketballteam. Nachdem Burns die Possen von Mark Cuban während eines Spiels bemerkt, versucht er ähnliche Dinge um Springfields Basketballfans zu gewinnen. Das ganze schlägt fehl, und Mr.Burns plant eine neue Sportarena zu bauen, gefährdet dabei aber eine Bienenkolonie. Nun startet Lisa eine Kampagne um die Bienen zu retten. Homer versucht Lisa zu helfen indem er die Bienen mit afrikanischen Killerbienen paart. | ||
| Zeile 31: | Zeile 31: | ||
Bild:Janey Powell.png|[[Janey Powell]] | Bild:Janey Powell.png|[[Janey Powell]] | ||
Bild:William MacMoran.png|[[William MacMoran|Willie]] | Bild:William MacMoran.png|[[William MacMoran|Willie]] | ||
Bild:Jeff Bezos.png|[[Jeff Bezos (Charakter)|Jeff Bezos]] | |||
Bild:Rich Texan.png|[[Rich Texan]] | Bild:Rich Texan.png|[[Rich Texan]] | ||
Bild:Homer Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]] | Bild:Homer Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]] | ||
| Zeile 60: | Zeile 61: | ||
Bild:Moe Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]] | Bild:Moe Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]] | ||
Bild:Jason Terry.png|[[Jason Terry]] | Bild:Jason Terry.png|[[Jason Terry]] | ||
Bild:Pedro Chespirito.png|[[Pedro Chespirito|Bienenmann]] | |||
Bild:Marv Albert.png|[[Marv Albert (Charakter)|Marv Albert]] | |||
</gallery> | </gallery> | ||
|Gaststars= | |Gaststars= | ||
| Zeile 98: | Zeile 101: | ||
*[[Dallas Mavericks]] | *[[Dallas Mavericks]] | ||
*[[Michael Buffer]] | *[[Michael Buffer]] | ||
|Gebäude= | |Gebäude= | ||
*[[Grundschule]] | |||
*Holzhütten der Milliardäre | |||
*[[Simpsons Haus]] | |||
*[[Atomkraftwerk]] | |||
*[[Dallas Arena]] | |||
*Gewächshaus | |||
*[[Gefängnis]] | |||
*[[Springfield Sports Palace]] | |||
*[[Stadthalle|Rathaus]] | |||
*[[Springfield Excitement Arena]] | |||
|Fehler= | |Fehler= | ||
*Der Spieler von den Mavericks, der den Dreier versenkt, trägt die Kleidung der Celtics. | *Der Spieler von den Mavericks, der den Dreier versenkt, trägt die Kleidung der Celtics. | ||
*Übersetzungsfehler: In der Originalfassung sagt Kearney sinngemäß "''Im Gegensatz zu der Geburt'' meines Sohnes war dies der schönste Moment", während es als "''Neben der Geburt'' meines Sohnes war dies der schönste Moment" ins Deutsche übersetzt wurde. Allerdings hat [[Matthias von Stegmann]] angekündigt, die Stelle neu zu synchronisieren. | *Übersetzungsfehler: In der Originalfassung sagt Kearney sinngemäß "''Im Gegensatz zu der Geburt'' meines Sohnes war dies der schönste Moment", während es als "''Neben der Geburt'' meines Sohnes war dies der schönste Moment" ins Deutsche übersetzt wurde. Allerdings hat [[Matthias von Stegmann]] angekündigt, die Stelle neu zu synchronisieren. | ||
|Sonstiges= | |Sonstiges= | ||
*Es ist die gleiche weihnachtliche Einleitung zu sehen wie in [[ | *Es ist die gleiche weihnachtliche Einleitung zu sehen wie in [[Kill Gil: Vol. 1 & 2|s18e09]]. | ||
*Quoten US-Erstausstrahlung: 6,19 Millionen Zuschauer | *Quoten US-Erstausstrahlung: 6,19 Millionen Zuschauer | ||
}} | }} | ||