137.857
Bearbeitungen
Homer einmal ganz woanders: Unterschied zwischen den Versionen
Homer einmal ganz woanders (Quelltext anzeigen)
Version vom 23. Januar 2023, 14:05 Uhr
, 23. Januar 2023kleine Korrektur
K (tatsächlich sagt er (zumindest in der DV) "Jesus") |
K (kleine Korrektur) |
||
| (6 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
|Regie=[[Michael Marcantel]] | |Regie=[[Michael Marcantel]] | ||
|D-Erstausstrahlung=24.05.2003 | |D-Erstausstrahlung=24.05.2003 | ||
|US-Erstausstrahlung= | |US-Erstausstrahlung=07.04.2002 | ||
|ThreadID=598 | |ThreadID=598 | ||
|Staffel=13 | |Staffel=13 | ||
| Zeile 18: | Zeile 18: | ||
|Charaktere= | |Charaktere= | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Bild:Marge.png|[[Marge]] | Bild:Marge Simpson.png|[[Marge Simpson]] | ||
Bild:Homer.png|[[Homer]] | Bild:Homer Simpson.png|[[Homer Simpson]] | ||
Bild:Lisa.png|[[Lisa]] | Bild:Lisa Simpson.png|[[Lisa Simpson]] | ||
Bild:Bart.png|[[Bart]] | Bild:Bart Simpson.png|[[Bart Simpson]] | ||
Bild:Maggie.png|[[Maggie]] | Bild:Maggie Simpson.png|[[Maggie Simpson]] | ||
Bild:Ned.png|[[Ned]] | Bild:Ned Flanders.png|[[Ned Flanders]] | ||
Bild:Rod.png|[[Rod]] | Bild:Rod Flanders.png|[[Rod Flanders]] | ||
Bild:Todd.png|[[Todd]] | Bild:Todd Flanders.png|[[Todd Flanders]] | ||
Bild:Vogelscheuche.png|[[Vogelscheuche]] | Bild:Vogelscheuche.png|[[Vogelscheuche]] | ||
Bild:Moe.png|[[Moe]] | Bild:Moe Szyslak.png|[[Moe Szyslak]] | ||
Bild:Lenny.png|[[Lenny]] | Bild:Lenny Leonard.png|[[Lenny Leonard]] | ||
Bild:Carl.png|[[Carl]] | Bild:Carl Carlson.png|[[Carl Carlson]] | ||
Bild:Sam.png|[[Sam]] | Bild:Sam.png|[[Sam]] | ||
Bild:Larry.png|[[Larry]] | Bild:Larry.png|[[Larry]] | ||
Bild: | Bild:Julius Hibbert.png|[[Julius Hibbert]] | ||
Bild: | Bild:Clancy Wiggum.png|[[Clancy Wiggum]] | ||
Bild:Polizeihung_der_Homer_attakiert.png|[[Polizeihund der Homer attakiert]] | Bild:Polizeihung_der_Homer_attakiert.png|[[Polizeihund der Homer attakiert]] | ||
Bild: | Bild:Charles Montgomery Burns.png|[[Charles Montgomery Burns]] | ||
Bild:Waylon_Smithers.png|[[Waylon | Bild:Waylon_Smithers.png|[[Waylon Smithers]] | ||
Bild:Otto_Mann.png|[[Otto]] | Bild:Otto_Mann.png|[[Otto Mann]] | ||
Bild: | Bild:Kent Brockman 2.png|[[Kent Brockman]] | ||
Bild: | Bild:Mike Gordon.png|[[Mike Grodon (Charakter)|Mike Gordon]] | ||
Bild:Trey Anastasio | Bild:Trey Anastasio.png|[[Trey Anastasio (Charakter)|Trey Anastasio]] | ||
Bild:Jon Fishman | Bild:Jon Fishman.png|[[Jon Fishman (Charakter)|Jon Fishman]] | ||
Bild:Page McConnell | Bild:Page McConnell.png|[[Page McConnell (Charakter)|Page McConnell]] | ||
Bild:Munchie.png|[[Munchie]] | Bild:Munchie.png|[[Munchie]] | ||
Bild:Seth_(Hippie).png|[[Seth (Hippie)|Seth]] | Bild:Seth_(Hippie).png|[[Seth (Hippie)|Seth]] | ||
Bild:Ralph Melish.png|[[ | Bild:Ralph Melish.png|[[Ralph Melish]] | ||
Bild: | Bild:Chester Turley.png|[[Chester Turley]] | ||
Bild:Disco Stu.png|[[Disco Stu]] | Bild:Disco Stu.png|[[Disco Stu]] | ||
Bild:Mr. Mitchell.png|[[Mr. Mitchell]] | Bild:Mr. Mitchell.png|[[Mr. Mitchell]] | ||
Bild:Lou.png|[[Lou]] | Bild:Lou.png|[[Lou]] | ||
Bild:Eddie.png|[[Eddie]] | Bild:Eddie.png|[[Eddie]] | ||
Bild: | Bild:Albert Einstein.png|[[Albert Einstein]] | ||
Bild: | Bild:Bill Clinton.png|[[Bill Clinton]] | ||
Bild: | Bild:Rich Texan.png|[[Rich Texan]] | ||
Bild: | Bild:Nick Riviera.png|[[Nick Riviera]] | ||
Bild: | Bild:Lindsay Naegle.png|[[Lindsay Naegle]] | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| Zeile 71: | Zeile 71: | ||
*[[Atomkraftwerk]] | *[[Atomkraftwerk]] | ||
*[[Rathaus]] | *[[Rathaus]] | ||
*[[ | *[[Polizeirevier]] | ||
*[[Burns' Haus|Burns' Anwesen]] | *[[Burns' Haus|Burns' Anwesen]] | ||
| Zeile 82: | Zeile 82: | ||
|Lieder= | |Lieder= | ||
*[[Incense and Peppermints]] - Strawberry Alarm Clock - Kurz bevor Homer den Joint raucht | *[[Old McDonald had a Farm]] - Marge sät. | ||
*[[I'm Hanging On To You]] - Harold Arlen & E.Y. Harburg (1937) - Marge baut die Vogelscheuche. | |||
*[[Incense and Peppermints]] - Strawberry Alarm Clock (1967) - Kurz bevor Homer den Joint raucht | |||
*[[Smoke On The Water]] - Deep Purple (1972) - Homer singt es nach seinem ersten Rezept-Joint | *[[Smoke On The Water]] - Deep Purple (1972) - Homer singt es nach seinem ersten Rezept-Joint | ||
*[[Wear Your Love Like Heaven]] - Donovan (1967) - Während Homer sich rasiert und zur Arbeit 'fliegt' | *[[Wear Your Love Like Heaven]] - Donovan (1967) - Während Homer sich rasiert und zur Arbeit 'fliegt' | ||
*[[Run Like An Antelope]] - Phish (1990) - Der Song wird auf der Pro-Marihuana-Veranstaltung live gespielt. | *[[Run Like An Antelope]] - Phish (1990) - Der Song wird auf der Pro-Marihuana-Veranstaltung live gespielt. | ||
*[[Simpsons Theme]] - Damit lassen Phish ihren Song ausklingen. | *[[Simpsons Theme]] - Damit lassen Phish ihren Song ausklingen. | ||
*[[Hail to the Chief]] - James Sanderson (1828) - Clinten ist mit der Rede fertig. | |||
*... - Das erste Lied zu dem Mr. Burns tanzt. | *... - Das erste Lied zu dem Mr. Burns tanzt. | ||
*. | *[[The Charlston]] - James P. Johnson & Cecil Mack (1923) - Das zweite Lied zu dem Mr. Burns tanzt. | ||
* | *[[The Can Can]] - Jacques Offenbach (1858) - Das dritte Lied zu dem Mr. Burns tanzt. | ||
*Everybody needs somebody (1980) ??? | |||
|Anspielungen= | |Anspielungen= | ||
| Zeile 108: | Zeile 111: | ||
*[[Bill Clinton]] – Er steht auf der Bühne und macht Witze | *[[Bill Clinton]] – Er steht auf der Bühne und macht Witze | ||
*[[Jimmy Carter]] – Clinton wird mit ihm verglichen | *[[Jimmy Carter]] – Clinton wird mit ihm verglichen | ||
*[[Die Bibel]] - Homer bittet Ned sie ihm vorzulesen | |||
|Sonstiges= | |Sonstiges= | ||
*[[Springfielder gegen Marihuana]] | *[[Springfielder gegen Marihuana]] | ||
*Mr. Burns' Scherz 'What's better, working hard or hardly working?' geht in der deutschen Übersetzung 'Was ist besser, hart arbeiten oder kaum arbeiten?' verloren. Homers Lacher sind so nicht nachzuvollziehen. | *Mr. Burns' Scherz 'What's better, working hard or hardly working?' geht in der deutschen Übersetzung 'Was ist besser, hart arbeiten oder kaum arbeiten?' verloren. Homers Lacher sind so nicht nachzuvollziehen. | ||
}} | }} | ||