|
|
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| {{Episode | | {{Episode neu |
| |P-Code=AABF21 | | |P-Code=AABF21 |
| |D-Titel=Homer als Restaurantkritiker | | |D-Titel=Homer als Restaurantkritiker |
| Zeile 5: |
Zeile 5: |
| |Autor=[[Al Jean (Person)|Al Jean]] | | |Autor=[[Al Jean (Person)|Al Jean]] |
| |Regie=[[Nancy Kruse]] | | |Regie=[[Nancy Kruse]] |
| |D-Erstausstrahlung=18.09.2000 | | |D-Erstausstrahlung=18.09.2000 [[Bild:ProSieben.png|x12px]] |
| |US-Erstausstrahlung=24.10.1999 | | |US-Erstausstrahlung=24.10.1999 [[Bild:FOX.png|x12px]] |
| |ThreadID=5612 | | |ThreadID=5612 |
| |Staffel=11 | | |Staffel=11 |
| |Staffel-Episode=3 | | |Staffel-Episode=3 |
| |Episode=229 | | |Episode=229 |
| |D-Tafelgag=Ich bin nicht der letzte Pate | | |Einleitungssatz=Bei '''Homer als Restaurantkritiker''' handelt es sich um die 3. Episode der [[Staffel 11|elften Staffel]]. |
| |US-Tafelgag=I am not the last don
| |
| |Couchgag=Die Familie rennt herein und setzt sich auf die Couch. Am linken unteren Bildrand steht "Matt Groening". Marge wischt den Schriftzug mit einem Fetzen weg. Kurz darauf kommt von links [[Matt Groening (Charakter)|Matt Groening]] herein und schreibt den Schriftzug wieder hin.
| |
| |Zusammenfassung=Homer bekommt einen Job als Restaurantkritiker bei der Zeitschrift "Springfield Shopper". Dazu braucht er natürlich Lisas Unterstützung, die ihm als "Ghostwriter" hilft. Homer ist voll des Lobes über alle Restaurants, was ihm Probleme mit seinem Verleger einbringt. Also schwenkt er um und lässt an den Gastronomen der Stadt kein gutes Haar mehr. Dies treibt die Restaurantbesitzer von Springfield dazu, ein letztes, ganz spezielles Menü für Homer Simpson zu kreieren. | | |Zusammenfassung=Homer bekommt einen Job als Restaurantkritiker bei der Zeitschrift "Springfield Shopper". Dazu braucht er natürlich Lisas Unterstützung, die ihm als "Ghostwriter" hilft. Homer ist voll des Lobes über alle Restaurants, was ihm Probleme mit seinem Verleger einbringt. Also schwenkt er um und lässt an den Gastronomen der Stadt kein gutes Haar mehr. Dies treibt die Restaurantbesitzer von Springfield dazu, ein letztes, ganz spezielles Menü für Homer Simpson zu kreieren. |
| | }} |
|
| |
|
| |Charaktere=
| | [[Kategorie:1999]] |
| <gallery>
| | [[Kategorie:2000]] |
| Bild:Bart Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
| | [[Kategorie:10/1999]] |
| Bild:Lisa Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
| | [[Kategorie:09/2000]] |
| Bild:Bernice Hibbert.png|[[Bernice Hibbert]]
| | [[Kategorie:24.10.]] |
| Bild:Seymour Skinner.png|[[Seymour Skinner]]
| | [[Kategorie:18.09.]] |
| Bild:Martin Prince.png|[[Martin Prince|Martin]]
| | [[Kategorie:Regisseurin Nancy Kruse]] |
| Bild:Melissa.png|[[Melissa]]
| | [[Kategorie:Autor Al Jean]] |
| Bild:Nelson Muntz.png|[[Nelson Muntz|Nelson]]
| |
| Bild:Richard.png|[[Richard]]
| |
| Bild:Sherri.png|[[Sherri]]
| |
| Bild:Terri.png|[[Terri]]
| |
| Bild:Lewis.png|[[Lewis]]
| |
| Bild:Janey Powell.png|[[Janey Powell|Janey]]
| |
| Bild:Kumpel Nr.1 von Nelson.png|[[Kumpel Nr.1 von Nelson]]
| |
| Bild:Milhouse van Houten.png|[[Milhouse van Houten|Milhouse]]
| |
| Bild:Rod Flanders.png|[[Rod Flanders|Rod]]
| |
| Bild:Maude Flanders.png|[[Maude Flanders|Maude]]
| |
| Bild:Elizabeth Hoover.png|[[Elizabeth Hoover]]
| |
| Bild:William MacMoran.png|[[William MacMoran|Willie]]
| |
| Bild:Homer Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
| |
| Bild:Charles Montgomery Burns.png|[[Charles Montgomery Burns|Mr. Burns]]
| |
| Bild:Waylon Smithers.png|[[Waylon Smithers]]
| |
| Bild:Gil Gunderson.png|[[Gil Gunderson]]
| |
| Bild:Marge Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
| |
| Bild:Herausgeber des Springfield Shopper.png|[[Herausgeber des Springfield Shopper]]
| |
| Bild:Maggie Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
| |
| Bild:Ned Flanders.png|[[Ned Flanders|Ned]]
| |
| Bild:Vater von Uter.png|[[Vater von Uter]]
| |
| Bild:Mutter von Uter.png|[[Mutter von Uter]]
| |
| Bild:Horatio McCallister.png|[[Horatio McCallister]]
| |
| Bild:Rainier Wolfcastle.png|[[Rainier Wolfcastle]]
| |
| Bild:Patty Bouvier.png|[[Patty Bouvier|Patty]]
| |
| Bild:Selma Bouvier.png|[[Selma Bouvier|Selma]]
| |
| Bild:Lenny Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]
| |
| Bild:Otto Mann.png|[[Otto Mann|Otto]]
| |
| Bild:Melvin van Horne.png|[[Melvin van Horne|Tingeltangel Mel]]
| |
| Bild:Herschel Krustofski.png|[[Herschel Krustofski|Krusty]]
| |
| Bild:Lothar Folkman.png|[[Lothar Folkman|Luigi]]
| |
| Bild:Knecht Ruprecht.png|[[Knecht Ruprecht]]
| |
| Bild:Akira.png|[[Akira]]
| |
| Bild:Hans Maulwurf.png|[[Hans Maulwurf]]
| |
| Bild:Clancy Wiggum.png|[[Clancy Wiggum|Chief Wiggum]]
| |
| Bild:Ruth Powers.png|[[Ruth Powers]]
| |
| Bild:Eddie.png|[[Eddie]]
| |
| Bild:Lou.png|[[Lou]]
| |
| </gallery>
| |
|
| |
|
| |Gaststars=
| | [[en:Guess Who's Coming to Criticize Dinner?]] |
| *[[Ed Asner]] als Herausgeber des "Springfield Shopper"
| |
| | |
| |Gebäude=
| |
| *[[Grundschule]]
| |
| *[[Atomkraftwerk]]
| |
| *[[Springfield Shopper (Gebäude)|Springfield Shopper]]
| |
| *[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]
| |
| *[[The Frying Dutchman]]
| |
| *[[Planet Springfield]]
| |
| *[[Drehrestaurant]]
| |
| *[[Dinner Theater]]
| |
| *[[Luigi's]]
| |
| | |
| |Running Gags=
| |
| *[[Homers „Neinn!“s]]
| |
| **Als sie vor dem Zoo stehen und Bart meint, dass Homer sie aber hätte zur Zeitung fahren sollen.
| |
| **Als er in eine Pfütze tritt.
| |
| *[[Homers „Juhu!“s]] - Nachdem der |Herausgeber des Springfield Shopper meint, dass sie Homers Bericht auf Seite 1 in Unterabteilung H2 drucken.
| |
| *[[Würge-Szenen]] - ''Was fällt dir ein du kleiner!''
| |
| :'''Grund:''' Bart meint wenn Homer noch fürs am Hinternkratzen bezahöt würde, dann würden sie sorgenfrei leben.
| |
| | |
| |Anspielungen=
| |
| *[[Rate mal, wer zum Essen kommt]] (Guess who's coming to Dinner) - US-Titel
| |
| *[[Der letze Pate]] - Tafelgag
| |
| *[[Matt Groening]] - Couchgag
| |
| *Erwähnte Zeitungen:
| |
| **[[Times]]
| |
| **[[Post]]
| |
| **[[Globe]]
| |
| **[[Harold]]
| |
| **[[Jewish News]]
| |
| **(Hot Sex Weekly)
| |
| *[[Der Schatz der Sierra Madre]] - Homer sagt: "Wir brauchen kein stinkendes E!".
| |
| *[[Planet Hollywood]] - Das Restaurant heißt Planet Springfield.
| |
| *[[Der Pate (Film)|Der Pate]] - Die Geschichte mit dem Pferdekopf.
| |
| *[[Star Wars]], [[Meine Lieder, Meine Träume]], [[It's Pat]] - Die Poster zu den jeweiligen Filmen hängen im Planet Springfield.
| |
| *[[Herzquietschen]] (Heartbeeps) - Die Kaffetasse.
| |
| *[[Citizen Kane]] - Der Spazierstock aus dem Film hängt dort. Lisa bemerkt aber, dass es in dem Film gar keinen gab.
| |
| *[[Cable Guy]] - Das Drehbuch des Films hängt dort.
| |
| *[[The Cosby Mysteries]], [[Braten und Bräute]] - Homer beschwert sich bei einem der Kritiker darüber, dass er für das Absetzen dieser Sendungen verantwortlich ist.
| |
| *[[John Deere]] - Einer der Kritiker hat eine Kritik über ihn geschrieben.
| |
| *[[King Lear]], [[William Shakespeare]] - Das Stück wird in einem Restaurant aufgeführt. Shakespeares Name steht auf der Tafel.
| |
| *[[Moby Dick]] - Horatio wird in seinen Albträumen von einem Wal verfolgt.
| |
| *[[James Bond]] - [[Der Mann mit dem goldenen Colt]] - Die Art, wie der Franzose sein Werkzeug zusammensetzt.
| |
| |Sonstiges=
| |
| Auf einem Schild vor dem [[The Frying Dutchman|Frying Dutchman]] steht "We arrrr closed", was beim Aussprechen so klingt wie "We are closed". Im Deutschen hat eine Stimme aus dem Off den Text als "Wir arrrr haben geschlossen" vorgelesen.
| |
| }}
| |
