Gabriel: Unterschied zwischen den Versionen
K
Textersetzung - „Synchronsprecher“ durch „Sprecher“
K (→Auftritte: Überarbeitung Episodenverlinkungen) |
K (Textersetzung - „Synchronsprecher“ durch „Sprecher“) |
||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
*{{L s13e07}} - Als die Simpsons einen Familienstreit hatten und deshalb im [[Gefängnis]] gelandet sind, wird ihnen Gabriel als Sozialarbeiter gestellt. Dieser beobachtet für einige Tage das Familienleben und das Verhalten der Simpsons genau. Schließlich macht er mit der Familie einen Ausflug in den Wald. Er versteckt ihr Essen und Homers Bier in einem Rucksack auf einem hohen Baum, um die Zusammenarbeit der Familie zu verbessern. Doch als Homer mit seinem Wagen gegen den Baum fährt und dieser in eine Schlucht stürzt, bringt er Gabriel in Gefahr. Doch die Familie lernt zusammenzuarbeiten und kann Gabriel retten. Glücklich fahren alle wieder nach Hause. Doch dort erwarten sie {{25|Amber Scehmbi Simpson|Amber}} und {{25|Ginger Flanders|Ginger}}, die Las-Vegas-Frauen von Homer und {{25|Ned Flanders|Ned}}. Gabriel ist entsetzt über Homers heimliche Heirat und verlässt die Familie. | *{{L s13e07}} - Als die Simpsons einen Familienstreit hatten und deshalb im [[Gefängnis]] gelandet sind, wird ihnen Gabriel als Sozialarbeiter gestellt. Dieser beobachtet für einige Tage das Familienleben und das Verhalten der Simpsons genau. Schließlich macht er mit der Familie einen Ausflug in den Wald. Er versteckt ihr Essen und Homers Bier in einem Rucksack auf einem hohen Baum, um die Zusammenarbeit der Familie zu verbessern. Doch als Homer mit seinem Wagen gegen den Baum fährt und dieser in eine Schlucht stürzt, bringt er Gabriel in Gefahr. Doch die Familie lernt zusammenzuarbeiten und kann Gabriel retten. Glücklich fahren alle wieder nach Hause. Doch dort erwarten sie {{25|Amber Scehmbi Simpson|Amber}} und {{25|Ginger Flanders|Ginger}}, die Las-Vegas-Frauen von Homer und {{25|Ned Flanders|Ned}}. Gabriel ist entsetzt über Homers heimliche Heirat und verlässt die Familie. | ||
== | ==Sprecher== | ||
*'''Original:''' [[Delroy Lindo]] | *'''Original:''' [[Delroy Lindo]] | ||
*'''Deutsch:''' [[Fritz von Hardenberg]] | *'''Deutsch:''' [[Fritz von Hardenberg]] | ||