Diskussion:Der total verrückte Ned

Aus Simpsonspedia
Version vom 8. März 2009, 20:00 Uhr von Nethyae (Diskussion | Beiträge)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Zur Navigation springenZur Suche springen

Bei den Fehlern unten steht, dass "schwöre" als Übersetzung zu "swear" keinen Sinn ergibt. Wieso ergibt das keinen Sinn? Die Übersetzung ist richtig, und es heißt doch, dass man als Christ nicht schwören soll (zumindest nicht leichtfertig, jedoch wird es meistens als gar nicht ausgelegt). Soll man die Eintrag beheben?