Episodendaten
D-Titel: Die sich im Dreck wälzen
US-Titel: Trash of the Titans
P-Code: 5F09
D-Premiere: 06.10.1998
US-Premiere: 26.04.1998
Autor: Ian Maxtone-Graham
Regie: Jim Reardon
Musik: Alf Clausen
Bilder
Tafelgag Couchgag Abspann
Features
Framegrabs Capsule Promobild
TV-Daten Foren-Thread Fehler
Einordnung
Staffel Episode/Staffel Episode
9 22 200

Inhalt

Tafelgags

  • D: Ich werd die Anfangstitel nicht durcheinander bringen (während des Couchgags)
  • US: I will not mess with the opening credits

Couchgag

Homer, Marge, Lisa und Maggie rennen herein. Das Wohnzimmer wurde durch ein Klassenzimmer ersetzt. Bart steht an der Tafel und schreibt den o.g. Tafelspruch.

Zusammenfassung

Homer ist es schon seit einiger Zeit leid, immer die Mülltonne auf die Straße stellen zu müssen, damit sie geleert werden kann. Er beschließt kurzerhand, die Müllentsorgung selbst in die Hand zu nehmen. Er lässt sich zur Wahl des Referenten der Müllabfuhr aufstellen - und wird prompt gewählt. Leider kommt er mit seinem Budget nicht so ganz zurecht. Schon nach einem Monat hat er das ganze Geld verschleudert. Das Chaos ist mal wieder perfekt.

Abspann

U2 sitzt in einem Flugzeug. Larry schwärmt von seiner Löffelsammlung, einer seiner Kollegen wirft einen der Löffel ein paar Reihen nach hinten, ausgerechnet auf den Kopf von Mr. Burns.

Wissenswertes

Charaktere

Gaststars

Gebäude

?

Running Gags

?

Musik

  • Sanford and Son Theme
  • Pride (In The Name Of Love) von U2

Anspielungen

  • Sanford and Son

Sonstige Vorkommen

?

Sonstiges

Episoden

Homer und New York   |   Alles Schwindel   |   Die Saxophon-Geschichte   |   Neutronenkrieg und Halloween   |   Homer und der Revolver   |   Bart ist mein Superstar   |   Hochzeit auf Indisch   |   Der Tag der Abrechnung   |   Todesfalle zu verkaufen   |   Die Lieblings-Unglücksfamilie   |   Und nun Alle singen und tanzen!   |   Die armen Vagabunden   |   In den Fängen einer Sekte   |   Der blöde Uno-Club   |   Krustys letzte Versuchung   |   Eine Frau für Moe   |   Vertrottelt Lisa?   |   Der merkwürdige Schlüssel   |   Homer geht zur Marine   |   Die Trillion-Dollar-Note   |   Die neuesten Kindernachrichten   |   Die sich im Dreck wälzen   |   König der Berge   |   Die Kugel der Isis   |   Die Gefahr, erwischt zu werden

Staffel 8     |     Staffel 10