Der Aushilfslehrer: Unterschied zwischen den Versionen

K
Kleine Korrekturen
K (+Sonstige Vorkommen)
K (Kleine Korrekturen)
Zeile 2: Zeile 2:
|P-Code=7F19
|P-Code=7F19
|D-Titel=Der Aushilfslehrer
|D-Titel=Der Aushilfslehrer
|US-Titel=Lisa's Substitute
|US-Titel=Lisa’s Substitute
|Autor=[[Jon Vitti]]
|Autor=[[Jon Vitti]]
|Regie=[[Rich Moore]]
|Regie=[[Rich Moore]]
Zeile 15: Zeile 15:
|US-Tafelgag=keiner
|US-Tafelgag=keiner
|Couchgag=Die Familie rennt herein und sieht, dass die Couch weg ist.
|Couchgag=Die Familie rennt herein und sieht, dass die Couch weg ist.
|Zusammenfassung=Lisas Klassenlehrerin Miss Hoover wird krank. Ihr Vertreter Mr. Bergstrom gewinnt mit seinen Lehrmethoden im Handumdrehen Lisas Zuneigung. Gerade als Lisa ihren Lieblingslehrer zum Abendessen nach Hause einladen will, kommt Miss Hoover wieder zurück. Bart hat ein Problem: Er tritt bei der Klassensprecherwahl gegen den Streber Martin an. Alle sind für Bart - vergessen aber, ihm ihre Stimme zu geben.
|Zusammenfassung=Lisas Klassenlehrerin Miss Hoover wird krank. Ihr Vertreter Mr. Bergstrom gewinnt mit seinen Lehrmethoden im Handumdrehen Lisas Zuneigung. Gerade als Lisa ihren Lieblingslehrer zum Abendessen nach Hause einladen will, kommt Miss Hoover wieder zurück. Bart hat ein Problem: Er tritt bei der Klassensprecherwahl gegen den Streber Martin an. Alle sind für Bart vergessen aber, ihm ihre Stimme zu geben.


|Charaktere=
|Charaktere=
Zeile 64: Zeile 64:


|Running Gags=
|Running Gags=
*[[Marges „Hrmm ...“s]] - Lisa macht es, nachdem sich Homer und Bart über sie Mr. Bergstrom lustig gemacht haben.
*[[Marges „Hrmm ...“s]] Lisa macht es, nachdem sich Homer und Bart über sie und ihre Zuneigung zu Mr. Bergstrom lustig gemacht haben.
*[[Barts „Friss meine Shorts!“s]] - Die Schlagzeile des [[Daily Fourth Gradian]] lautet: ''Bart to Martin: "Eat my Shorts"''
*[[Barts „Friss meine Shorts!“s]] Die Schlagzeile des [[Daily Fourth Gradian]] lautet: "Bart to Martin: “Eat my Shorts”''
*[[Homers „Juhu!“s]] - Er jubelt, weil Bart gemeint hat, dass er sicher die Wahl zum Klassensprecher gewinnt.
*[[Homers „Juhu!“s]] Er jubelt, weil Bart gemeint hat, dass er sicher die Wahl zum Klassensprecher gewinnen werde.
*[[Homers „Neinn!“s]] - Als er sich auf Lisas Puppenhaus setzt. (OV)
*[[Homers „Neinn!“s]] Als er sich auf Lisas Puppenhaus setzt. (OV)
*[[Homer und Affen]] - Zuerst hat Lisa ihn einen ''Affenarsch'' genannt. Nachdem er ihr vorgeschlagen hat ihr Puppenhaus zu reparieren, benimmt er sich wie ein Affe. Später nennt ihn Bart dann Affenmensch.
*[[Homer und Affen]] Zuerst hat Lisa ihn einen ''Affenarsch'' genannt. Nachdem er ihr vorgeschlagen hat, ihr Puppenhaus zu reparieren, benimmt er sich wie ein Affe. Später nennt ihn Bart dann Affenmensch.


|Anspielungen=
|Anspielungen=
*[[Isaac Asimov]], [[Arthur C. Clarke]] – Diese Autoren sollen Martin nach auch in der Sci-Fi Bibliothek vertreten sein.
*[[Isaac Asimov]], [[Arthur C. Clarke]] – Diese Autoren sollen Martin nach auch in der Sci-Fi-Bibliothek vertreten sein.
*[[Ray Bradbury]] – Diesen Autor dahingegen lehnt Martin ab.
*[[Ray Bradbury]] – Diesen Autor hingegen lehnt Martin ab.
*[[Charlotte's Web]] - Mr. Bergstrom liest der 2. Klasse dieses Buch vor.
*[[Charlotte's Web]] Mr. Bergstrom liest der [[2. Klasse der Grundschule|2. Klasse]] dieses Buch vor.
*[[Die Reifeprüfung]]
*[[Die Reifeprüfung]]
**Edna versucht Mr. Bergstrom zu verführen, doch dieser durchschaut den Versuch.
**Edna versucht, Mr. Bergstrom zu verführen, doch dieser durchschaut den Versuch.
**Am Ende rennt Lisa dem wegfahrenden Mr. Bergstrom hinterher.
**Am Ende rennt Lisa dem wegfahrenden Mr. Bergstrom hinterher.
**Dazu kommt, dass Mr. Bergstrom von [[Dustin Hoffman]] synchronisiert wird (siehe 2. Punkt Sonstiges).
**Dazu kommt, dass Mr. Bergstrom von [[Dustin Hoffman]] synchronisiert wird (siehe 2. Punkt Sonstiges).
Zeile 81: Zeile 81:


|Vorkommen=
|Vorkommen=
*[[Texas]] - Mr. Bergstrom kommt als Cowboy aus dem Staat in die [[2. Klasse der Grundschule|Klasse]].
*[[Texas]] Mr. Bergstrom kommt als Cowboy aus dem Staat in die [[2. Klasse der Grundschule|Klasse]].
*[[Capital City]] - Mr. Bergstrom hat einen neuen Job in der Stadt.
*[[Capital City]] Mr. Bergstrom hat einen neuen Job in der Stadt.


|Sonstiges=
|Sonstiges=
*Der Name „J. Vitti” ist auf einer Türklingel zu lesen. Jon Vitti hat diese Episode geschrieben.
*Der Name „J. Vitti“ ist auf einer Türklingel zu lesen. Jon Vitti hat diese Episode geschrieben.
*Dustin Hoffman spricht die Stimme von Mr. Bergstrom, tritt jedoch im Abspann unter dem Pseudonym „Sam Etic” auf.
*Dustin Hoffman spricht die Stimme von Mr. Bergstrom, tritt jedoch im Abspann unter dem Pseudonym „Sam Etic“ auf.
}}
}}
856

Bearbeitungen