|
|
| (4 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| {| cellspacing="0" style="width:100%; border:0; table-layout:fixed;"
| | {{Episode HD neu |
| | style="border:1px solid #fc0; background:#ffc; padding:5px;"|
| |
| {{Navi-Episode|LABF02}}
| |
| |-
| |
| | style="border:1px solid #fc0; border-top:none; background:#fff; padding:5px;"|
| |
| {{Episode HD | |
| |P-Code=LABF02 | | |P-Code=LABF02 |
| |D-Titel=Beim Testen nichts Neues | | |D-Titel=Beim Testen nichts Neues |
| Zeile 16: |
Zeile 11: |
| |Staffel-Episode=11 | | |Staffel-Episode=11 |
| |Episode=431 | | |Episode=431 |
| |Werbegag=Lost Child - No reward | | |Einleitungssatz=Bei '''Beim Testen nichts Neues''' handelt es sich um die 11. Episode der [[Staffel 20|zwanzigsten Staffel]]. |
| |D-Tafelgag="Basketballfieber" ist kein Grund nicht in die Schule zu gehen
| | |Zusammenfassung=Ein neues Schuljahr beginnt und die Schüler schreiben den V.P.A.T., einen Test der über die Fördergelder der [[Grundschule]] entscheidet. Deswegen beschließt {{25|Seymour Skinner|Skinner}} {{25|Bart Simpson|Bart}} und einige andere mutmaßlich schlechte Schüler mit einem Trick von der Schule fernzuhalten, um die Testergebnisse nicht zu gefährden. {{25|Gary Chalmers|Chalmers}} möchte allerdings Skinner auch loswerden und kurz darauf findet sich Direktor Skinner mit Bart & Co. im Schulbus auf dem Weg zu einem Versteck wieder. Auf seiner "Reise" lernt Direktor Skinner, was es heißt, Schüler richtig zu unterrichten. Als er und die anderen zurück an der Schule sind, stoppt er den Test, da er ihn für falsch hält - die Kinder sollen lieber die Praxis kennenlernen. Das ist ganz zu {{25|Lisa Simpson|Lisas}} Freude, da sie während des Tests einen völligen Blackout erlitten hat. |
| |US-Tafelgag="March Madness" is not an excuse for missing school | |
| |Couchgag=Die Simpsons finden sich in mehreren Szenen anderer Familienshows wieder und sind sehr froh als sie letztendlich auf ihrer eigenen Couch sitzen.
| |
| |Zusammenfassung=Das neue Schuljahr beginnt und die Schüler schreiben den V.P.A.T., einen Test der über die Fördergelder der Schule entscheidet. Deswegen beschließt {{25|Seymour Skinner|Skinner}} {{25|Bart Simpson|Bart}} und ein paar andere schlechte Schüler mit einem Trick von der Schule fernzuhalten, um die Testergebnisse zu verbessern. {{25|Gary Chalmers|Chalmers}} möchte Skinner aber auch loswerden und kurzerhand findet sich Direktor Skinner mit Bart & Co. im Schulbus auf dem Weg zu einem Versteck wieder. {{25|Homer Simpson|Homer}} hat währenddessen vergessen einen wichtigen Brief an die Versicherung abzuschicken und hat nun Angst davor, verletzt zu werden. Auf seiner "Reise" lernt Direktor Skinner, was es heißt Schüler richtig zu unterrichten. Als er und die anderen zurück an der Schule sind stoppt er den Test, da er ihn für falsch hält. Das ist ganz zu {{25|Lisas Simpson|Lisas}} Freude, da sie während des Tests einen völligen Blackout erlitten hat. | |
|
| |
|
| |Charaktere= | | {{25|Homer Simpson|Homer}} hat währenddessen vergessen, einen wichtigen Brief an die Versicherung abzuschicken und hat nun Angst davor, dass er selbst und andere, für deren Sicherheit er verantwortlich wäre, sich verletzen. |
| | | |Produktion=? |
| |Gebäude= | | |Rezeption=? |
| *[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]
| | |Sonstiges=Homer denkt an die Verletzungen, die er sich in vergangenen Episoden zugezogen hat. Nachdem viele Szenen gezeigt wurden, sagt er: "Was für eine Woche". |
| *[[Grundschule]]
| |
| *[[Atomkraftwerk]]
| |
| *[[Blue Umbrella Insurance|Sitz von Blue Umbrella Insurance]]
| |
| *[[Waisenhaus für Musikbegabte]]
| |
| | |
| |Running Gags=
| |
| *[[Barts „Ay Caramba!“s]] - Bart sagt es leicht gelangweilt an der Kreuzung von Cesar Chavez Way mit dem Martin Luther King Jr. Boulevard.
| |
| *[[Homers „Neinn!“s]] - Nachdem er sich vorgestellt hat, dass alle Gäste von Marges Buchclub mit Ausnahme von Lindsay Naegle gestorben sind.
| |
| *[[Nelsons „Ha-Ha!“s]] - Nachdem er Seymour Skinners Worte in "Sie mochten alle Jungs?" verdreht hat.
| |
| | |
| |Lieder= | |
| *[[Sinfonie Nr. 9 (d-Moll) op. 125]] - Ludwig van Beethoven (1824) - Freude schöner Götterfunken wird in der Musikstunde gesungen und die Sinfonie ist in der Kantine zu hören.
| |
| *[[Rocky Theme]] - Es ist zu hören, als Bart mit dem Helikopter fliegen soll.
| |
| *[[Walkürenritt]] ''aus dem Ring der Nibelungen (erster Tag)'' - Richard Wagner (1870) - Otto trällert es.
| |
| *[[Wannabe]] - Spics Girls (1996) - Ralph singt es auf Toilette der Tankstelle.
| |
| *[[Fantasie Impromptu Op. 66]] - Frédéric Chopin (1834) - Es wird im Waisenhaus gespielt.
| |
| *[[Footloose]] - Kenny Loggins (1984) - Zu dem Song wird in der Schule getanzt.
| |
| | |
| |Anspielungen=
| |
| *[[Im Westen nichts Neues]] - deutscher Titel
| |
| *[[The Honeymooners]] - Couchgag, Szene #1
| |
| *[[The Dick Van Dyke Show]] - Couchgag, Szene #2
| |
| *[[The Brady Bunch]] - Couchgag, Szene #3
| |
| *[[Cheers]] - Couchgag, Szene #4
| |
| *[[Star Trek]] und [[T.J. Hooker]] - Oberschulrat Chalmers sagt: "Wie Captain Kirk soll ich mich nicht einmischen. Aber wie T.J. Hooker spreche ich aus was ich denke. Wenn du die Antwort nicht weißt, dann rate."
| |
| *[[Rocky]] - Das Schulorchester spielt den Soundtrack.
| |
| *[[Apocalypse Now]] - Otto summt den Soundtrack, während er glaubt, er würde einen Helicopter fliegen.
| |
| *[[Cesar Chavez]] - Straßenname
| |
| *[[Martin Luther King]] - Straßenname
| |
| *[[Sesamstraße]] - Ralph hält eine Ratte für Elmo.
| |
| *[[Internet-Referenzen bei den Simpsons|Evolution of Dance - By Judson Laipply]] - Oberschulrat Chalmers tanzt am Ende wie in diesem Video.
| |
| | |
| |Sonstiges=
| |
| *Quoten US-Erstausstrahlung: ca. 6,52 Millionen Zuschauer (durch Sendeplatzverschiebung keine genauen Quoten)
| |
| *Quoten D-Erstausstrahlung: 2,54 Millionen Zuschauer
| |
| }} | | }} |