137.902
Bearbeitungen
Bart Simpson Nr.45 (de): Unterschied zwischen den Versionen
Bart Simpson Nr.45 (de) (Quelltext anzeigen)
Version vom 17. Februar 2023, 23:17 Uhr
, 17. Februar 2023Textersetzung - „Matt Groening“ durch „Matt Groening“
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „Matt Groening“ durch „Matt Groening“) |
||
| (7 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
|Titel=Klassenkampf | |Titel=Klassenkampf | ||
|Datum=<nowiki></nowiki> | |Datum=<nowiki></nowiki> | ||
* | *07.09.2009 (Abo) | ||
*16.09.2009 (Kiosk) | *16.09.2009 (Kiosk) | ||
|Preis=<nowiki></nowiki> | |Preis=<nowiki></nowiki> | ||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
*4,90sfr | *4,90sfr | ||
|Verlag=[[Panini]] | |Verlag=[[Panini]] | ||
|Publisher=[[Matt Groening]] | |Publisher=[[Matt Groening (Person)|Matt Groening]] | ||
|Creative Director=[[Bill Morrison]] | |Creative Director=[[Bill Morrison]] | ||
|Managing Editor=[[Terry Delegeane]] | |Managing Editor=[[Terry Delegeane]] | ||
| Zeile 18: | Zeile 18: | ||
{{Comic-Story|Storyname=Der Klassenclown | {{Comic-Story|Storyname=Der Klassenclown | ||
|Seitenzahl=10 | |Seitenzahl=10 | ||
|Story={{25|Bart Simpson|Bart}} ist von der Schule ausgewählt worden um bei {{25|Herschel Krustofski|Krusty}} mit zu arbeiten. Um diesen jedoch zu überzeugen, arbeitet er mit {{25|Milhouse van Houten|Milhouse}} ein Programm aus. Dieses kann er jedoch nicht beenden und Krusty benennt Milhouse als tollen Klassenclown. Um nun wirklich bei Krusty arbeiten zu dürfen, spielen sich Bart und Milhouse so lange Streiche bis einer aufgibt | |Story={{25|Bart Simpson|Bart}} ist von der Schule ausgewählt worden, um bei {{25|Herschel Krustofski|Krusty}} mit zu arbeiten. Um diesen jedoch zu überzeugen, arbeitet er mit {{25|Milhouse van Houten|Milhouse}} ein Programm aus. Dieses kann er jedoch nicht beenden, und Krusty benennt Milhouse als tollen Klassenclown. Um nun wirklich bei Krusty arbeiten zu dürfen, spielen sich Bart und Milhouse so lange Streiche bis einer aufgibt. | ||
|Autor=[[James W. Bates]] | |Autor=[[James W. Bates]] | ||
|Zeichner=[[Jeremy Robinson]] | |Zeichner=[[Jeremy Robinson]] | ||
| Zeile 31: | Zeile 31: | ||
*[[Der Lockenzwirbler]] | *[[Der Lockenzwirbler]] | ||
*[[Handwerkerschuppen]] | *[[Handwerkerschuppen]] | ||
*[[Haus der Simpsons]] | *[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]] | ||
*[[ | *[[Krusty Burger]] | ||
}} | }} | ||
| Zeile 38: | Zeile 38: | ||
{{Comic-Story|Storyname=Verhun(d)ztes Hollywood | {{Comic-Story|Storyname=Verhun(d)ztes Hollywood | ||
|Seitenzahl=2 | |Seitenzahl=2 | ||
|Story={{25|Bart Simpson}} versucht {{25|Knecht Ruprecht}} | |Story={{25|Bart Simpson|Bart}} versucht in einer Talentargentur für {{25|Knecht Ruprecht}} einen Job zu beschaffen. | ||
|Autor=[[Chris Yambar]] | |Autor=[[Chris Yambar]] | ||
|Zeichner=[[Pete McDonnel]] | |Zeichner=[[Pete McDonnel]] | ||
|Konturen=[[Mark Heike]] & [[ | |Konturen=[[Mark Heike|Mark]] & [[Stephanie Heike]] | ||
|Farben=[[Art Villanueva]] | |Farben=[[Art Villanueva]] | ||
|Übersetzung=[[Matthias Wieland]] | |Übersetzung=[[Matthias Wieland]] | ||
| Zeile 53: | Zeile 53: | ||
{{Comic-Story|Storyname=bartspace.com | {{Comic-Story|Storyname=bartspace.com | ||
|Seitenzahl=6 | |Seitenzahl=6 | ||
|Story={{25|Bart Simpson|Bart}} hat eine Website geschrieben, auf der man sein eigenes Profil erstellen kann | |Story={{25|Bart Simpson|Bart}} hat eine Website geschrieben, auf der man sein eigenes Profil erstellen kann. Die Profile können jedoch nach belieben vom Webmaster geändert werden. Dies wird schliesslich auch Bart zum Verhängnis, da {{25|Lisa Simpson|Lisa}} seinen Account gehackt und auch sein Profil geändert hat. | ||
|Autor=[[Tony Digerolamo]] | |Autor=[[Tony Digerolamo]] | ||
|Zeichner=[[Bill Galvan]] | |Zeichner=[[Bill Galvan]] | ||
| Zeile 63: | Zeile 63: | ||
*[[MySpace]] | *[[MySpace]] | ||
**bartspace.com | **bartspace.com | ||
|Charaktere={{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Martin Prince|Martin}}, {{25|Nelson Muntz|Nelson}}, {{25|Apu Nahasapeemapetilon|Apu}}, {{25|Ralph Wiggum|Ralph}}, {{25|Milhouse van Houten|Milhouse}}, {{25|Jimbo Jones|Jimbo}}, {{25|Dolphin Starbeam|Dolph}}, {{25|Kearney Zzyzwicz|Kearney}}, {{25|Database}}, {{25|Jessica Lovejoy|Jessica}}, {{25|Uter}}, {{25|Doris Peterson|Küchenhilfe Doris}}, | |Charaktere={{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Martin Prince|Martin}}, {{25|Nelson Muntz|Nelson}}, {{25|Apu Nahasapeemapetilon|Apu}}, {{25|Ralph Wiggum|Ralph}}, {{25|Milhouse van Houten|Milhouse}}, {{25|Jimbo Jones|Jimbo}}, {{25|Dolphin Starbeam|Dolph}}, {{25|Kearney Zzyzwicz|Kearney}}, {{25|Database}}, {{25|Jessica Lovejoy|Jessica}}, {{25|Uter}}, {{25|Doris Peterson|Küchenhilfe Doris}}, {{25|Francine Rhenquist}}, {{25|Sherri}}, {{25|Terri}}, {{25|Lisa Simpson|Lisa}} | ||
|Gebäude=<nowiki></nowiki> | |Gebäude=<nowiki></nowiki> | ||
*[[Grundschule]] | *[[Grundschule]] | ||
*[[Kwik-E-Mart]] | *[[Kwik-E-Mart]] | ||
*[[Haus der Simpsons]] | *[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]] | ||
}} | }} | ||
| Zeile 85: | Zeile 85: | ||
|Gebäude=<nowiki></nowiki> | |Gebäude=<nowiki></nowiki> | ||
*[[Moes Taverne]] | *[[Moes Taverne]] | ||
*[[Haus der Simpsons]] | *[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]] | ||
*[[Krankenhaus]] | *[[Krankenhaus]] | ||
}} | }} | ||
| Zeile 92: | Zeile 92: | ||
*Bart aber herzlich | *Bart aber herzlich | ||
*Was ist eigentlich...? | *Was ist eigentlich...? [[Was ist eigentlich Hollywood?|Hollywood]] | ||
*Info | *Info | ||
*Bongo-General-Übersicht! | *Bongo-General-Übersicht! | ||