Babysitten - ein Albtraum: Unterschied zwischen den Versionen

|D-Tafelgag=keiner

|US-Tafelgag=keiner

|Couchgag=Der Fernseher und die Couch bewegen sich auf einem Schiff auf See hin und her. Die Familie rennt mit gelben Regenjacken und Mützen herein. Sie springen auf die schaukelnde Couch. Eine Welle kommt über sie und spült sie ins Meer. Der Fernseher taucht aus dem Wasser auf.

|Zusammenfassung=Lisa hat sich zu einer beliebten Babysitterin gemausert. Nur als sie zu Hause auf Bart aufpassen soll, geht alles drunter und drüber. Der Knabe bringt seine Schwester mit Leichtigkeit zur Weißglut. Doch Übermut tut selten gut: Prompt fällt Bart die Treppe hinunter. Er bleibt bewusstlos liegen. Lisa versucht, Bart ins Krankenhaus zu bringen, und landet auf Umwegen bei der Eröffnungsfeier des Hafenzentrums.