Die druckbare Version wird nicht mehr unterstützt und kann Darstellungsfehler aufweisen. Bitte aktualisiere deine Browser-Lesezeichen und verwende stattdessen die Standard-Druckfunktion des Browsers.
  • Alt Springfield wurde der Strom abgestellt, trotzdem sendet die Stadt noch Fernsehsignale
  • Im Hotelzimmer von The Who sind neben der Tür brennende Kerzen zu sehen. In der nächsten Szene sind sie plötzlich aus, in einer späteren Einstellung brennen sie wieder.
  • Im Tafelgag wurde das Wort plant fälschlicherweise wörtlich mit ‚implantieren‘ (lehn-)übersetzt.

Absichtliche Fehler

  • Homer wurde von dem Dachs, der sich in Knecht Ruprechts Hütte befindet, schwerstens verletzt OHNE das sein Hemd oder andere Kleidungsstücke beschädigt wurden. (Zusätzlich dazu sind die Verletzungen ab der nächsten Szene auf wundersame Weise verschwunden.)