Staffel 16

Aus Simpsonspedia
Version vom 5. Juli 2023, 10:39 Uhr von Comic Book Guy (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „{| style="border:none; background:#fff; padding:5px; font-size:95%;" align="center" ↵| '''Legende:''' ↵Bild:Haken.png vollständig / fertig<br>↵Bild:Hinweis.png in Bearbeitung (betrifft nur Capsules)<br>↵Bild:Kreuz.png unvollständig / nicht vorhanden↵|}↵“ durch „{{Legende}} “)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Zur Navigation springenZur Suche springen
Legende:

vollständig / fertig
in Bearbeitung (betrifft nur Capsules)
unvollständig / nicht vorhanden

Daten

Staffel 16
Episodenanzahl: 21
Folgen (fortlaufend): 336. bis 356.
P-Code(s): FABF und GABF
Erstaustrahlungsbeginn USA: 07.11.2004
Erstaustrahlungsende USA: 15.05.2005
Erstaustrahlungsbeginn D: 03.09.2005
Erstaustrahlungsende D: 11.02.2006


Episoden

# P-Code Datum Titel
1. 07.11.2004
29.10.2005
Treehouse of Horror XV
Vier Enthauptungen und ein Todesfall




336.
2. 14.11.2004
03.09.2005
All's Fair In Oven War
Die geheime Zutat




337.
3. 21.11.2004
10.09.2005
Sleeping With The Enemy
Der Feind in meinem Bett




338.
4. 05.12.2004
17.09.2005
She Used to Be My Girl
Marges alte Freundin




339.
5. 12.12.2004
24.09.2005
Fat Man And Little Boy
Dicker Mann und kleiner Junge




340.
6. 16.01.2005
01.10.2005
Midnight RX
Nach Kanada der Pillen wegen




341.
7. 30.01.2005
08.10.2005
Mommie Beerest
Moes Taverne




342.
8. 06.02.2005
15.10.2005
Homer and Ned's Hail Mary Pass
Homer und die Halbzeit-Show




343.
9. 13.02.2005
05.11.2005
Pranksta Rap
Pranksta Rap




344.
10. 20.02.2005
22.10.2005
There's Something About Marrying
Drum prüfe, wer sich ewig bindet




345.
11. 06.03.2005
19.11.2005
On a Clear Day I Can't See My Sister
Die böse Hexe des Westens




346.
12. 13.03.2005
26.11.2005
Goo Goo Gai Pan
Der lächelnde Buddha




347.
13. 20.03.2005
03.12.2005
Mobile Homer
Homer mobil




348.
14. 03.04.2005
10.12.2005
The Seven-Beer Snitch
Homer, die Ratte




349.
15. 17.04.2005
17.12.2005
Future-Drama
Future-Drama




350.
16. 01.05.2005
14.01.2006
Don't Fear the Roofer
Der eingebildete Dachdecker




351.
17. 01.05.2005
07.01.2006
The Heartbroke Kid
Das große Fressen




352.
18. 08.05.2005
21.01.2006
A Star is Torn
Lisa Simpson: Superstar




353.
19. 08.05.2005
28.01.2006
Thank God, It's Doomsday
Das jüngste Gericht




354.
20. 15.05.2005
04.02.2006
Home Away From Homer
Schau heimwärts, Flanders




355.
21. 15.05.2005
11.02.2006
The Father, the Son, and the Holy Guest Star
Der Vater, der Sohn und der heilige Gaststar




356.


Sonderepisoden