Es weihnachtet schwer: Unterschied zwischen den Versionen

Es weihnachtet schwer (Quelltext anzeigen)

130 Bytes entfernt , 31. Januar 2009

keine Bearbeitungszusammenfassung

20

Bearbeitungen

@@ Zeile 110: / Zeile 110: @@
 *Als Bart aufzählt, in welchen Zeichentrickserien Weihnachten immer gut ausgeht, erwähnt er "The Smurfs". Die deutsche Übersetzung hier müsste aber "Die Schlümpfe" lauten.
 *Als Homer und Bart vor dem Stadion Zettel suchen, sind sie in den einzelnen Szenen unterschiedlich weit vom Stadion entfernt.
-*Knecht Ruprecht trägt bei dem Rennen die Nr. 6. Als Lisa Homer später fragt, wie der Hund heißt, sagt Homer, er hieße Nr. 8.
 *Barneys Haare sind blond statt braun.
 *Am Anfang telefoniert Marge mit Patty. Am Ende des Gesprächs fehlt plötzlich das Telefonkabel.