Die unglaubliche Reise in einem verrückten Privatflugzeug: Unterschied zwischen den Versionen

Charaktere komplettiert
(+ US-Quoten)
(Charaktere komplettiert)
Zeile 15: Zeile 15:
|D-Tafelgag=-
|D-Tafelgag=-
|US-Tafelgag=I will not wait 20 Years to make another Movie
|US-Tafelgag=I will not wait 20 Years to make another Movie
|Couchgag=Plopper das Schwein sitzt auf der Couch, im Hintergrund hört man den Song [[Spiderpig]]
|Couchgag=Plopper das Schwein sitzt auf der Couch, im Hintergrund hört man den Song [[Spiderpig]].
|Zusammenfassung=Homer fliegt mit Mr. Burns' Privatjet und es gefällt ihm so, dass er beschließt nie wieder mit einem normalen Flugzeug zu fliegen. Homer will einen Job finden, bei dem man mit einem Firmenflugzeug fliegen kann.
|Zusammenfassung=Homer fliegt mit Mr. Burns' Privatjet und es gefällt ihm so, dass er beschließt nie wieder mit einem normalen Flugzeug zu fliegen. Homer will einen Job finden, bei dem man mit einem Firmenflugzeug fliegen kann.
|Abspann=-
|Abspann=-
|Charaktere=
|Charaktere=
Vorspann:
<gallery>
<gallery>
Bild:Charles_Montgomery_Burns.png|[[Charles Montgomery Burns|Mr.Burns]]
Bild:Bart Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
Bild:Typ auf dem Bild.png|[[Typ auf dem Bild]]
Bild:Stadtsäuberer.png|[[Stadtsäuberer]]
Bild:Seymour Skinner.png|[[Seymour Skinner|Rektor Skinner]]
Bild:Willie.png|[[William MacMoran|Hausmeister Willie]]
Bild:Edna Krabappel.png|[[Edna Krabappel]]
Bild:Vieläugiges Eichhörnchen.png|[[Vieläugiges Eichhörnchen]]
Bild:Charles_Montgomery_Burns.png|[[Charles Montgomery Burns|Mr. Burns]]
Bild:Arnold Schwarzenegger.png|[[Arnold Schwarzenegger|Präsident Arnold Schwarzenegger]]
Bild:Colin.png|[[Colin]]
Bild:Moe Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
Bild:Russ Cargill.png|[[Russ Cargill]]
Bild:Medizinfrau.png|[[Medizinfrau]]
Bild:Hans Sprungfeld.png|[[Hans Sprungfeld|Jebediah Springfield]]
Bild:Bär.png|[[Bär]]
Bild:Homer Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Bild:Lisa Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Bild:Marge Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Bild:Maggie Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Bild:Plopper.png|[[Plopper]]
</gallery>
 
 
<gallery>
Bild:Charles_Montgomery_Burns.png|[[Charles Montgomery Burns|Mr. Burns]]
Bild:Waylon_Smithers.png|[[Waylon Smithers]]
Bild:Waylon_Smithers.png|[[Waylon Smithers]]
Bild:Verkäuferin im Designer S' mores.png|[[Verkäuferin im Designer S' mores]]
Bild:Mutter im Shop.png|[[Mutter im Shop]]
Bild:Tochter im Shop.png|[[Tochter im Shop]]
Bild:Sohn vorm Shop.png|[[Sohn vorm Shop]]
Bild:Mutter vorm Shop.png|[[Mutter vorm Shop]]
Bild:E.T..png|[[E.T.]]
Bild:Lautsprecherstimme im Handy-Shop.png|[[Lautsprecherstimme im Handy-Shop]]
Bild:Typ am Brunnen.png|[[Typ am Brunnen]]
Bild:Tochter am Brunnen.png|[[Tochter am Brunnen]]
Bild:Mutter am Brunnen.png|[[Mutter am Brunnen]]
Bild:Abraham Lincoln.png|[[Abraham Lincoln]]
Bild:Ralph_Wiggum.png|[[Ralph Wiggum]]
Bild:Ralph_Wiggum.png|[[Ralph Wiggum]]
Bild:Homer_Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Bild:Homer_Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Bild:Marge_Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Bild:Bart_Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
Bild:Bart_Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
Bild:Maggie_Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Bild:Svetlana.png|[[Svetlana]]
Bild:Svetlana.png|[[Svetlana]]
Bild:Itchy.png|[[Itchy]]
Bild:Scratchy.png|[[Scratchy]]
Bild:Itchy-Mutter.png|[[Itchy-Mutter]]
Bild:Itchy-Baby.png|[[Itchy-Baby]]
Bild:Itchy-Fettsack.png|[[Itchy-Fettsack]]
Bild:Itchy-Stewardess.png|[[Itchy-Stewardess]]
Bild:Itchy-Fluggast.png|[[Itchy-Fluggast]]
Bild:Lionel Richie.png|[[Lionel Richie (Charakter)|Lionel Richie]]
Bild:Lionel Richie.png|[[Lionel Richie (Charakter)|Lionel Richie]]
Bild:Privatjet-Pilot.png|[[Privatjet-Pilot]]
Bild:Privatjet-Steward.png|[[Privatjet-Steward]]
Bild:Improvisationsschauspieler Nr.1.png|[[Improvisationsschauspieler Nr.1]]
Bild:Improvisationsschauspielerin Nr.1.png|[[Improvisationsschauspielerin Nr.1]]
Bild:Dan_Castellaneta.png|[[Dan Castellaneta (Charakter)|Dan Castellaneta]]
Bild:Dan_Castellaneta.png|[[Dan Castellaneta (Charakter)|Dan Castellaneta]]
Bild:Marge_Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Bild:Improvisationsschauspieler Nr.2.png|[[Improvisationsschauspieler Nr.2]]
Bild:Improvisationsschauspielerin Nr.2.png|[[Improvisationsschauspielerin Nr.2]]
Bild:Asiate im Publikum.png|[[Asiate im Publikum]]
Bild:Frau im Publikum.png|[[Frau im Publikum]]
Bild:Typ im Publikum.png|[[Typ im Publikum]]
Bild:Typ am Flughafen.png|[[Typ am Flughafen]]
Bild:Ned_Flanders.png|[[Ned Flanders]]
Bild:Ned_Flanders.png|[[Ned Flanders]]
Bild:Lisa_Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Bild:Lisa_Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Zeile 35: Zeile 89:
Bild:Lenny_Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]
Bild:Lenny_Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]
Bild:Carl_Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]]
Bild:Carl_Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]]
Bild:Ausgestopfter Eisbär.png|[[Ausgestopfter Eisbär]]
Bild:Typ bei Handyman's Choice Nr.1.png|[[Typ bei Handyman's Choice Nr.1]]
Bild:Frau von Handyman's Choice.png|[[Frau von Handyman's Choice]]
Bild:Reicher_Texaner.png|[[Reicher Texaner]]
Bild:Reicher_Texaner.png|[[Reicher Texaner]]
Bild:Maggie_Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Bild:Typ bei Handyman's Choice Nr.2.png|[[Typ bei Handyman's Choice Nr.2]]
Bild:Pickliger_Teenager.png|[[Pickliger Teenager|Mr. Friedman]]
Bild:Knecht Ruprecht.png|[[Knecht Ruprecht]]
Bild:Martin_Prince.png|[[Martin Prince]]
Bild:Herschel Krustofski.png|[[Herschel Krustofski|Krusty]]
Bild:Wendell_Borton.png|[[Wendell Borton]]
Bild:Pickliger_Teenager.png|[[Jeremy Peterson|Pickliger Teenager]]
Bild:Seymour_Skinner.png|[[Seymour Skinner|Rektor Skinner]]
Bild:Kuh auf Labyrinth-Unterlage.png|[[Kuh auf Labyrinth-Unterlage]]
Bild:Milhouse_van_Houten.png|[[Milhouse van Houten|Milhouse]]
Bild:Abraham Simpson.png|[[Abraham Simpson|Abe]]
Bild:Janey_Powell.png|[[Janey Powell]]
Bild:Mitschülerin von Bart Nr.4.png|[[Mitschülerin von Bart Nr.4]]
Bild:Typ bei Krusty Burger Nr.1.png|[[Typ bei Krusty Burger Nr.1]]
Bild:Sherri.png|[[Sherri]]
Bild:Sherri.png|[[Sherri]]
Bild:Terri.png|[[Terri]]
Bild:Terri.png|[[Terri]]
Bild:Milhouse_van_Houten.png|[[Milhouse van Houten|Milhouse]]
Bild:Janey_Powell.png|[[Janey Powell|Janey]]
Bild:Typ bei Krusty Burger Nr.2.png|[[Typ bei Krusty Burger Nr.2]]
Bild:Seymour_Skinner.png|[[Seymour Skinner|Rektor Skinner]]
Bild:Wendell_Borton.png|[[Wendell Borton|Wendell]]
Bild:Martin_Prince.png|[[Martin Prince]]
Bild:Nelson_Muntz.png|[[Nelson Muntz|Nelson]]
Bild:Mädchen mit der Schielbrille.png|[[Mädchen mit der Schielbrille]]
Bild:Junge Nr.5.png|[[Junge Nr.5]]
Bild:Mitschüler Von Bart Nr.1.png|[[Mitschüler von Bart Nr.1]]
Bild:Lewis.png|[[Lewis]]
Bild:Lewis.png|[[Lewis]]
Bild:Mitschülerin von Bart Nr.2.png|[[Mitschülerin von Bart Nr.2]]
Bild:Richard.png|[[Richard]]
Bild:Richard.png|[[Richard]]
Bild:Otto_Mann.png|[[Otto Mann|Otto]]
Bild:Otto_Mann.png|[[Otto Mann|Otto]]
Bild:Nelson_Muntz.png|[[Nelson Muntz|Nelson]]
Bild:Typ bei Krusty Burger Nr.3.png|[[Typ bei Krusty Burger Nr.3]]
Bild:Typ bei Krusty Burger Nr.4.png|[[Typ bei Krusty Burger Nr.4]]
Bild:Becky.png|[[Becky]]
Bild:Angestellter bei Krusty Burger.png|[[Angestellter bei Krusty Burger]]
Bild:Melissa.png|[[Melissa]]
Bild:Junge aus Barts Klasse Nr.3.png|[[Junge aus Barts Klasse Nr.3]]
Bild:Mitschülerin von Bart Nr.5.png|[[Mitschülerin von Bart Nr.5]]
Bild:Flugzeugpilot.png|[[Flugzeugpilot]]
Bild:Duffman.png|[[Duffman]]
Bild:Duffman.png|[[Duffman]]
Bild:Computerstimme im Flugzeug.png|[[Computerstimme im Flugzeug]]
Bild:Feuerwehrmann Nr.5.png|[[Feuerwehrmann Nr.5|Feuerwehrmann Nr.1]]
Bild:Feuerwehrmann Nr.6.png|[[Feuerwehrmann Nr.6|Feuerwehrmann Nr.2]]
Bild:Feuerwehrmann Nr.7.png|[[Feuerwehrmann Nr.7|Feuerwehrmann Nr.3]]
Bild:Feuerwehrmann Nr.8.png|[[Feuerwehrmann Nr.8|Feuerwehrmann Nr.4]]
Bild:Wasserwacht-Typ Nr.1.png|[[Wasserwacht-Typ Nr.1]]
Bild:Wasserwacht-Typ Nr.2.png|[[Wasserwacht-Typ Nr.2]]
Bild:Feuerwehrmann Nr.9.png|[[Feuerwehrmann Nr.9|Feuerwehrmann Nr.5]]
Bild:Wasserwacht-Typ Nr.3.png|[[Wasserwacht-Typ Nr.3]]
Bild:Helikopterpilot.png|[[Helikopterpilot]]
</gallery>
</gallery>
|Gaststars=
|Gaststars=
Zeile 57: Zeile 143:
*[[Say You, Say Me]] - Lionel Richie (1985) - Homer wünscht sich dieses Lied und Lionel singt es.
*[[Say You, Say Me]] - Lionel Richie (1985) - Homer wünscht sich dieses Lied und Lionel singt es.
*[[My Kind of Town]] - Frank Sinatra (1963) - Der Song untermalt den Streifzug durch Chicago.
*[[My Kind of Town]] - Frank Sinatra (1963) - Der Song untermalt den Streifzug durch Chicago.
*... - Das Lied ist kurz am Flughafen zu hören.
*[[I'm a Man]] - Bo Diddley (1955) - Zu diesem Lied tritt Homer mit seinen Bowling-Schuhen ins vermeintlich neue Leben.
*[[I'm a Man]] - Bo Diddley (1955) - Zu diesem Lied tritt Homer mit seinen Bowling-Schuhen ins vermeintlich neue Leben.
*[[Clair de Lune]] - Claude Debussy (1905) - Das Stück aus dem Werk  ist zu hören, während Homer die Wege in die Labyrinths zeichnet.
*[[Clair de Lune]] - Claude Debussy (1905) - Das Stück aus dem Werk  ist zu hören, während Homer bei [[Krusty Burger]] die Wege in die Labyrinths zeichnet.
|Anspielungen=
|Anspielungen=
*E.T. - Crazy E.T.'s Phone Home
*E.T. - Das Handygeschäft heißt Crazy E.T.'s Phone Home.
*iPhone - „now 20 cent“
*iPhone - Durchsage im Shop: „Attention, shoppers! iPhones now 20 cent.“
*Ferris Bueller's Day Off - Mr. Burns und Homer gehen in den Laden „Ferris Bueller's Day of Beauty“.
*Ferris Bueller's Day Off - Mr. Burns und Homer gehen in den Friseursalon „Ferris Bueller's Day of Beauty“.
*Star Bucks - Das Bühnenstück spielt in dem Kaffee-Shop.
*Star Bucks - Das Bühnenstück spielt in diesem Kaffee-Shop.
|Fehler=-
|Fehler=
===Produktionsfehler===
*Als Svetlana „Love you!“ sagt, bewegt sie ihre Lippen nicht. (04:53)
===Kontinuitätsfehler===
*Die Haarfarbe eines Jungen ändert sich von einem Frame zu nächsten von hellbraun in blond. (14:26)
*Beckys Kleid ist in einer Szene wie üblich hellblau (14:19/20), in einer späteren allerdings weiß und grün. (16:04-07)
|Sonstiges=
|Sonstiges=
*Quoten US-Erstausstrahlung: 9,43 Millionen Zuschauer
*Quoten US-Erstausstrahlung: 9,43 Millionen Zuschauer
|Framegrabs=568
|Framegrabs=568
}}
}}
9.966

Bearbeitungen