Vorlage:Synchronisation OABF19: Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen Versionsunterschied

Vorlage:Synchronisation OABF19 (Quelltext anzeigen)

Version vom 21. Dezember 2024, 14:20 Uhr

57 Bytes hinzugefügt , Gestern um 14:20

+Korrekturen

VisuellWikitext

Christalibur

5.975

Bearbeitungen

@@ Zeile 45: / Zeile 45: @@
 | {{25|Kent Brockman 2|Kent}} || Harry Shearer || [[Thomas Albus]] || [[José Luis Orozco]] || [[David García]] || style="background-color:#eee;" | Xavier Fagnon || style="background-color:#eee;" | [[Fabio Camillacci]] || [[Élcio Romar]] || style="background-color:#eee;" | [[Jaromír Meduna]] || style="background-color:#eee;" | [[Tarkan Koç]]
 |-
-| {{25|Jeff Albertson|CBG}} || [[Hank Azaria (Person)|Hank Azaria]] || [[Gerhard Jilka]] || style="background-color:#eee;" | Carlos Luyando || David García || style="background-color:#eee;" | Pierre Laurent || style="background-color:#eee;" | [[Silvio Anselmo]] || [[Nando Sierpe]] || style="background-color:#eee;" | [[Stanislav Lehký]] || style="background-color:#eee;" | [[Hakan Kolukısa]]
+| {{25|Jeff Albertson|CBG}} || [[Hank Azaria (Person)|Hank Azaria]] || [[Gerhard Jilka]] || style="background-color:#eee;" | Carlos Luyando || David García || style="background-color:#eee;" | Pierre Laurent || style="background-color:#eee;" | [[Silvio Anselmo]] || [[Nando Sierpe]] || style="background-color:#eee;" | [[Stanislav Lehký]] || style="background-color:#eee;" | [[Kerem Doğutuna]]
 |-
 | {{25|Ned Flanders|Ned}} || Harry Shearer || [[Claus-Peter Damitz]] || [[Óscar Gómez]] || Carlos del Pino || style="background-color:#eee;" | Pierre Laurent || style="background-color:#eee;" | [[Francesco Prando]] || [[Hércules Franco]] || style="background-color:#eee;" | [[Ondřej Brzobohaty]] || style="background-color:#eee;" | [[Mehmet Zorlu]]
@@ Zeile 65: / Zeile 65: @@
 | {{25|Jacqueline Bouvier|Jacqueline}} || Julie Kavner || style="background-color:#eee;" | [[Angelika Bender]] || [[Andrea Coto]] || Margarita de Francia || style="background-color:#eee;" | Véronique Augereau || style="background-color:#eee;" | [[Sonia Scotti]] ||  ||  ||
 |-
-| {{25|Milhouse van Houten|Milhouse}} || Pamela Hayden || style="background-color:#eee;" | [[Michaela Amler]] || [[Gisela Casillas]] || style="background-color:#eee;" | [[Chelo Molina]] || Aurélia Bruno || style="background-color:#eee;" | [[Davide Lepore]] || [[Leonardo Serrano]] || style="background-color:#eee;" | Pavel Tesař || style="background-color:#eee;" | [[Şeyma Ayık]] (?)
+| {{25|Milhouse van Houten|Milhouse}} || Pamela Hayden || style="background-color:#eee;" | [[Michaela Amler]] || [[Gisela Casillas]] || style="background-color:#eee;" | [[Chelo Molina]] || Aurélia Bruno || style="background-color:#eee;" | [[Davide Lepore]] || [[Leonardo Serrano]] || style="background-color:#eee;" | Pavel Tesař || style="background-color:#eee;" | [[Şeyma Ayık]]
 |-
 | {{25|Gil Gunderson|Gil}} || Dan Castellaneta || style="background-color:#eee;" | Tobias Lelle || [[Eduardo Ménez]] || [[Ramón Goyanes]] || style="background-color:#eee;" | Pierre Laurent || style="background-color:#eee;" | [[Luca Dal Fabbro]] || [[Duda Ribeiro]] || style="background-color:#eee;" | Mojmír Maděrič || style="background-color:#eee;" | [[İsmail Bozkurt]]
@@ Zeile 73: / Zeile 73: @@
 | {{25|Cletus Spuckler|Cletus}} || Hank Azaria || style="background-color:#eee;" | Peter Musäus || [[Orlando Rivas]] || Juan Arroyo || style="background-color:#eee;" | Gilbert Lévy || style="background-color:#eee;" | [[Massimiliano Plinio]] ||  || style="background-color:#eee;" | [[Ivo Novák]] || style="background-color:#eee;" | [[Fatih Özkul]]
 |-
-| {{25|Clancy Wiggum|Clancy}} || Hank Azaria || style="background-color:#eee;" | [[Patrick Zwingmann]] || [[Eduardo Fonseca]] || Juan Perucho || style="background-color:#eee;" | Xavier Fagnon || style="background-color:#eee;" | [[Angelo Maggi]] || [[Philippe Maia]] || style="background-color:#eee;" | [[Bohdan Tůma]] ||
+| {{25|Clancy Wiggum|Clancy}} || Hank Azaria || style="background-color:#eee;" | [[Patrick Zwingmann]] || [[Eduardo Fonseca]] || Juan Perucho || style="background-color:#eee;" | Xavier Fagnon || style="background-color:#eee;" | [[Angelo Maggi]] || [[Philippe Maia]] || style="background-color:#eee;" | [[Bohdan Tůma]] || style="background-color:#eee;" | [[Kutay Kırşehirlioğlu]]
 |-
 | n.a. ||  ||  || [[Brian Gómez]]<br />[[Jaime Martínez]]<br />[[Daniela Maya]]<br />[[Zahir Nava]]<br />[[Guillermo Neach]]<br />[[Lorena Portillo]]<br />[[Joaquín Rendón]]<br />[[Miso Rodríguez]]<br />[[Citlalli Roldán]]<br />[[Michelle Santré]]<br />[[Engelbert Vélez]]<br />[[Rebeca Zozaya]] || [[Luis Miguel Cajal]] ||  ||  || [[Klayton Alegre]]<br />[[Vitor Dias]]<br />[[Isabella Lorraine]]<br />[[Rafael Pinheiro]] ||  ||
 |}