OABF16 Credits: Unterschied zwischen den Versionen
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 183: | Zeile 183: | ||
=== deutsch === | === deutsch === | ||
<gallery widths="240" heights="144"> | <gallery widths="240" heights="144"> | ||
Credits OABF16 72.jpg|{{25|Homer Simpson}} [[Christoph Jablonka]]<br />{{25|Marge Simpson}} [[Anke Engelke]]<br />{{25|Bart Simpson}} [[Sandra Schwittau]]<br />{{25|Lisa Simpson}} [[Sabine Bohlmann]]<br />{{25|Rayshelle Peyton|Ms. Peyton}} [[ | Credits OABF16 72.jpg|{{25|Homer Simpson}} [[Christoph Jablonka]]<br />{{25|Marge Simpson}} [[Anke Engelke]]<br />{{25|Bart Simpson}} [[Sandra Schwittau]]<br />{{25|Lisa Simpson}} [[Sabine Bohlmann]]<br />{{25|Rayshelle Peyton|Ms. Peyton}} [[Elisabeth von Koch]]<br />{{25|Bart Simpson|Bart (jung)}} [[Sandra Schwittau]] | ||
Credits OABF16 73.jpg|{{25|Clancy Wiggum|Chief Wiggum}} [[Patrick Zwingmann]]<br />{{25|Mrs. Muntz}} [[Susanne von Medvey]]<br />{{25|Lisa Simpson|Lisa (jung)}} [[Sabine Bohlmann]]<br />{{25|Seymour Skinner|Skinner}} [[Josef Vossenkuhl]]<br />{{25|Milhouse van Houten|Milhouse}} [[Michaela Amler]] | Credits OABF16 73.jpg|{{25|Clancy Wiggum|Chief Wiggum}} [[Patrick Zwingmann]]<br />{{25|Mrs. Muntz}} [[Susanne von Medvey]]<br />{{25|Lisa Simpson|Lisa (jung)}} [[Sabine Bohlmann]]<br />{{25|Seymour Skinner|Skinner}} [[Josef Vossenkuhl]]<br />{{25|Milhouse van Houten|Milhouse}} [[Michaela Amler]] | ||
Credits OABF16 74.jpg|Synchronstudio<br />[[Arena-Synchron]]<br /><br />Redaktion<br />[[Tom Schneider]]<br /><br />[[Übersetzer|Übersetzung]]<br />[[Matthias von Stegmann]]<br /><br />Dialogbuch<br />[[Matthias von Stegmann]]<br /><br />Dialogregie<br />[[Matthias von Stegmann]]<br /><br />Aufnahmeleitung<br />[[Franziska Striebeck]] | Credits OABF16 74.jpg|Synchronstudio<br />[[Arena-Synchron]]<br /><br />Redaktion<br />[[Tom Schneider]]<br /><br />[[Übersetzer|Übersetzung]]<br />[[Matthias von Stegmann]]<br /><br />Dialogbuch<br />[[Matthias von Stegmann]]<br /><br />Dialogregie<br />[[Matthias von Stegmann]]<br /><br />Aufnahmeleitung<br />[[Franziska Striebeck]] |