Aus dunklen Zeiten: Unterschied zwischen den Versionen

|Couchgag=Die Simpsons "springen" im Stil des Films "Matrix" herein. Die Kamera dreht, die Simpsons landen wieder auf dem Boden und setzen sich auf die Couch.

|Zusammenfassung=Als Trostpflaster dafür, dass Homer Marge auf die Schippe genommen hat, geht die Familie in eine Hypnose-Show. Als Homer sich hypnotisieren lässt, setzt dies eine traumatische Kindheitserinnerung frei: Als Zwölfjähriger hatte er beim Baden in der Natur einen Toten gefunden und war so schockiert, dass er nicht die Polizei rufen konnte. Er hat nie darüber gesprochen und hatte die gesamte Erinnerung an diesen Fall bislang erfolgreich verdrängt. Um das schlimme Erlebnis endlich aufzuarbeiten, sucht Homer mitsamt seiner Familie und Chief Wiggum den Ort von damals auf und finden tatsächlich ein Skelett. Es ist das von Waylon Smithers sen., der, als sein Sohn gerade noch ein Säügling war, als Gehilfe von Mr. Burns im Atomkraftwerk einen Reaktor betreten und dadurch einen verheerenden kerntechnischen Unfall vermieden hatte. Burns ließ den Leichnam in der Kanalisation verschwinden, von wo der Körper im Badeteich landete.

*Diese Folge wurde am 4. April 2011 aus Pietätsgründen gegenüber den Opfern und wegen dem Unfall von Fukushima auf Pro 7 nicht ausgestrahlt.