Fracking, Freude, Eierkuchen: Unterschied zwischen den Versionen

|Zusammenfassung= Als [[Patty]] und [[Selma]] im Badezimmer der Simpsons rauchen, fängt das Wasser an zu brennen. [[Lisa]] weiß, dass das brennende Wasser vom Fracking stammt, wohinter [[Mr. Burns]] steckt. Sie ruft die Politikerin Maxine Lombard zu Hilfe, mit der Mr. Burns jedoch eine Affäre anfängt. Burns braucht Unterschriften der Einwohner der Evergreen Terrace, um Fracking in diesem Viertel zu fördern und macht [[Homer]] dafür zuständig. Da [[Marge]] nicht unterschreibt, scheitert das Vorhaben. Mr. Burns beendet die Affäre mit Maxine, wenig später lässt diese seine Villa abreißen. Burns will heimlich Fracking fördern und startet mit Homer den Fracking-Prozess. Marge überzeugt ihn im letzten Moment, das Fracking zu stoppen, woraufhin er die Frackingmaschine vernichtet. Mr. Burns gibt schließlich seine Frackingpläne auf und bitte Maxine um eine zweite Chance.

|Abspann=Charles und Maxine sitzen im Bett und sind jeweils mit ihren Tablets beschäftigt. Die beiden unterhalten sich abgelenkt.

*... -  Robert Siegel schaltet das Radio ein und der Song ist zu hören.