William Shakespeare: Unterschied zwischen den Versionen

[[Datei:7G02_Shakespeare.jpg|thumb|256px|({{L s01e02}}) "''Shakespeare I-XI''" steht im Regal.]]

Die Charaktere "{{25|Melvin van Horne}}" und "{{25|Robert Terwilliger}}" sprechen mit einem typisch shakespearianischem Akzent: Ihre Stimmen ähneln teils denen von Theaterschauspielern in Shakespeare-Stücken. Weiterhin verwenden sie oft Wörter des Shakespeare-Wortschatzes. Die Referenz geht manchmal sogar so weit, dass die Charaktere einzelne Werke zitieren. Weiterhin kann ihre Kultiviertheit auch als Anspielung ansehen.

#''{{L s01e02}}'' - Im Bücherregal der [[Hochbegabtenschule]] steht unter anderem ein Buch namens "''Shakespeare I-XV''" ([[Deutschland|deutsche]] Übersetung: "''Shakespeare 1-15''").

#'''{{L s04e05}}''' (3. Geschichte) - Shakespeares Leiche erwacht als Zombie wieder zum Leben und kommt aus einem Spind der [[Grundschule]]. Später wird sie von {{25|Homer Simpson|Homer}} durch einen Stoß mit einem Gewehr in den Bauch umgebracht, was er selbst mit "''Dies ist das Ende des Zombie-Shakespeare''" kommentiert.

#''{{L s10e11}}'' - Während {{25|Nelson Muntz|Nelson}} mit anderen Kindern sich den Film "[[Das Blutgemetzel]]" ansieht, sagt er begeistert: "''Ich habe Shakespeare nie gemocht bis zum heutigen Tag.''". Der Witz besteht darin, dass der Film weder auf irgendeinem der Werke Shakespeares basiert, noch seinen Werken ähnelt.

#''{{L s14e01}}'' (3. Geschichte) - Auf {{25|Lisa Simpson|Lisas}} Aussage "''Aber des Menschen Wissbegier interessiert, was uns vom Tier unterscheidet.''" antwortet {{25|Julius Hibbert|Dr. Hibbert}} mit "''Warum müssen wir uns unterscheiden verdammt? Was hätte Shakespeare vollbracht, wenn er Adleraugen gehabt hätte oder Giftspray hätte sprühen können?''".  

#{{L s15e04}} - Ein Gemälde mit einem Abbild von Shakespeare hängt in dem Schlafzimmer der {{25|Queen Elizabeth II.|Queen}} auf der Tür zum Geheimgang.

#''{{L s15e15}}'' - Nachdem {{25|Moe Szyslak|Moe}} bemerkt hat, dass der Wein ("Chateau Latour" aus dem Jahre 1886), den er Homer und {{25|Marge Simpson|Marge}} für 4 Dollar verkauft hat, äußerst wertvoll ist, fängt er an zu weinen und trocknet seine Tränen mit einer verschollen Originalausgabe des Shakespeare-Stückes  "''[[Die beiden edlen Vettern]]''" (engl. Titel: "''The Two Noble Kinsmen''"). Der Witz besteht darin, dass er einen ähnlichen Fehler nochmal gemacht hat und das Stück um einiges teurer ist als der Wein.

#''{{L s16e07}}'' - Homer bedauert es, Kinder zu haben, und behauptet, dass er stattdessen hätte Sinfonien schreiben und Shakespeare sein können.

#{{L s18e03}} - Auf einem Plakat in der Buchhandlung "[[Rock Bottom Remainders]]" ist Shakespeare abgebildet.

#''{{L s19e08}}'' - Nachdem Tingeltangel-Bob am Anfang des zweiten Aktes der Episode Shakespeares Werk falsch zitiert hat, merkt Lisa im Finale des dritten Aktes, dass das eigentlich nicht möglich ist und deswegen gestellt sein muss, da {{25|Judith Underdunk|seine Mutter}} eine bekannte Shakespeare-Schauspielerin ist.

#'''{{L s20e04}}''' (2. Geschichte) - Shakespeare ist einer der Prominenten im Himmel, die nach ihrem Tod für Werbezwecke ausgenutzt wurden und gegen Homer aufbegehren.

#''{{L s20e20}}'' (3. Geschichte) - Homer spielt auf den Drang Marges hin in dem Stück "''[[MacBeth]]''" mit. Am Ende verlangt sie von ihm, auch in den Stücken "''[[König Lear]]''", "''[[Hamlet]]''", "''[[Othello]]''", "''[[Richard III.]]''", "''[[Heinrich IV.]]''", "''[[Heinrich V.]]''", "''[[Heinrich VI.]]''", "''[[Titus Andronicus]]''" und "''[[Der Sturm]]''" mitzuspielen. Shakespeares Name wird mehrere Male in der Episode erwähnt, da alle diese Stücke von ihm geschrieben sind.