Flucht in Ketten: Unterschied zwischen den Versionen
→deutsch
| Zeile 237: | Zeile 237: | ||
Bart versucht aus der Zelle zu fliehen, indem er durch das Fenster klettert. Milhouse hilft ihm dabei. | Bart versucht aus der Zelle zu fliehen, indem er durch das Fenster klettert. Milhouse hilft ihm dabei. | ||
''Bart'' Ahhnnnnggs... '''Drücken''', Mann! | '''Bart:''' Ahhnnnnggs... '''Drücken''', Mann! | ||
'''Milhouse:''' '''Mach schon''', Bart! Er hasst dich, weil du ihn immer wieder ins Gefängnis gebracht hast! Wenn er dich kriegt, '''bringt er dich um!''' | '''Milhouse:''' '''Mach schon''', Bart! Er hasst dich, weil du ihn immer wieder ins Gefängnis gebracht hast! Wenn er dich kriegt, '''bringt er dich um!''' | ||
| Zeile 252: | Zeile 252: | ||
'''Bart:''' Das ist ein Klacks! Ich verstecke mich unter der Bank und springe raus, sobald wir durch die Tore sind! | '''Bart:''' Das ist ein Klacks! Ich verstecke mich unter der Bank und springe raus, sobald wir durch die Tore sind! | ||
Ein Wärter zeigt den Gefängnisinsassen den Weg zum Wagen. | |||
'''Wärter:''' In Ordnung, ihr Fratzen! Rein in den Wagen! | |||
Nachdem die Gefangen den Transporter betreten haben, wird die Tür geschlossen. Bart liegt direkt unter der Sitzbank von Sideshow Bob. | |||
'''Bart:''' (denkt) Oh-Oh! | |||
Der Transporter betritt die Springfielder Arbeitsfarm, welcher von einem Farmer und dessen Arbeiter Clem betrieben wird. | |||
'''Clem:''' Da kommen, neue Gefangene, Boss. | |||
'''Farmer:''' Gut! Die alten haben wir fast aufgebraucht. | |||
'''Farmer:''' Mach das Tor auf, Clem. | |||
'''Clem:''' Beim '''öffnen''' hier, Boss. | |||
Die Gefangen steigen aus, während Clem diese aufzählt. | |||
'''Clem:''' 9 -- 10 -- Was zum Geier -- ? | |||
Clem entdeckt Bart. | |||
'''Clem:''' Sieht so aus, als hätten wir einen Extra, Boss! | |||
'''Bart:''' Lass mich '''runter''', Mann! Ich bin kein '''echter Sträfling'''! | |||
'''Farmer:''' Denke, der macht den einen gut, den wir gestern im '''Gammelsumpf''' verloren haben. Leg ihn an die Kette, Clem. | |||
'''Bart:''' Das ist ein '''Versehen'''! Ich bin '''unschuldig'''! | |||
Ein Wärter kettet Bart an. | |||
'''Wärter:''' Das sagen sie '''alle!''' | |||
'''Bart:''' <Schluck!> | |||
'''Wärter:''' Und ab geht´s Jungs -- Zeit für euch, in die Hände zu spucken! | |||
'''Sideshow Bob:''' '''Hallo''', Bart. | |||
'''Wärter:''' Für die neuen erkläre ich noch einmal unsere Spielregeln. Solange wir hier draussen sind, bin ich der Boss. Ihr wollt irgendwas tun -- ihr holt zuerst meine Erlaubnis. Jetzt fangt zu ackern an. | |||
'''Gefangene:''' Beim '''ackern''' hier, Boss! | |||
'''Gefangener 1:''' Beim '''Schuften''' hier, Boss! | |||
'''Gefangener 2:''' Beim '''Schwitzen''' hier, Boss! | |||
'''Gefangener 3:''' Beim '''Atmen''' hier, Boss! | |||
'''Gefangener 4:''' Beim '''"Boss"-Sagen''' hier, Boss! | |||
'''Bart:''' (denkt) Ich muss '''raus''' hier, ehe '''Bob''' -- | |||
'''Sideshow Bob:''' Beim '''Schwelgen''' in '''Mordgedanken''' hier, Boss! | |||
Der Tag schleppt sich hin... | |||
'''Gefangene:''' (singen) Die Gefängnismauern, die uns trennen sind kalt wie Eis. Aber dein Herz ist kälter - ganz ohne Sch... | |||
'''Sideshow Bob:''' Das ist '''unannehmbar'''! Hier herrscht das absolute '''Unvermögen''', sich in anständigem '''Hochdeutsch''' zu '''verständigen'''! Ich kann das nicht länger ertragen! | |||
[[Kategorie:Storys]] | [[Kategorie:Storys]] | ||