8F08 Capsule: Unterschied zwischen den Versionen

__NOTOC__

''Ein Bild des Springfielder Sees wirbelt ins Fernsehbild. Kent Brockman ist an dem See, auf dem ein Segelboot fährt.''

'''Homer:''' Die haben bestimmt ein besseres Gesprächthema als dich. Heh. Bist du eingebildet.

'''Janey:''' Lisa, dein Bruder ist vielleicht widerlich.

''Die Mädchen lachen wieder.''

''Bart geht zum Kühlschrank, dreht sich und sieht die Mädchen.''

''Alle Mädchen lachen wieder. Bart läuft weg.''

''Im Fernsehen ist ein Elefant zu sehen, der sich mit einer Zahnbürste schrubbt.''

'''Lisa:''' Komm mal her, Maggie.

''Homer liest Zeitung. Auf einmal steht Maggie geschminkt mit Kleidern Schmuck vor ihm.''

'''Homer:''' Heh? Das reicht, ich hau’ ab.

''Moe spielt mit sich selbst Karten.''

'''Homer:''' Hey, ich kenne einen guten Drink, der haut wirklich rein. Ich hab ihn selbst erfunden.

''Homer erinnert sich zurück.''

'''Homer (zu Moe):''' Wissenschaftlich kann ich es nicht erklären, aber das Feuer gab ihm den letzten Pfiff.

'''Moe:''' Das klingt ja nach einem teuflisch guten Drink. Wie hast du ihn genannt?

'''Moe:''' ...Moe. Er heißt Flaming Moe. Ganz einfach Flaming Moe. Ich bin Moe und ich habe ihn erfunden, deshalb habe ich ihn Flaming Moe genannt. Was guckst du so, Homer? Er heißt Flaming Moe. Ich bin Moe.

''Moe’s Kneipe ist bis oben voll.

Moe zündet an einem Tisch einen Mixer des Drinks an.

'''Homer:''' Neiiiinnn!

'''Martin:''' Wenn ihr das nächste mal also einen Gaschromatografen benutzt, vergisst nicht Mr. A. J. P. Martin zu danken.

''Das Schild von Moe’s Bar wird durch "Flaming Moes" ersetzt.

Krusty kommt in einer Lumousine an.''

''Einige Magazincover fliegen ins Bild.''

'''Lisa:''' Mom, darf ich heute statt der Milch einen alkoholfreien Moe haben?

'''Homer:''' Ne, mir ist der Appetit vergangen. Ich genehmige mir noch einen bei Moe. …Neiiiinnn!

''Homer drängelt sich in einer Schlange vor.''

'''Harph Bellister:''' Seien Sie nicht albern, wir haben ein Analyselabor für solche Sachen. Wir haben alles rausgekriegt, bis auf eine einzige Zutat.

'''Professor Frink:''' Machen Sie sich auf was gefasst, meine Herren. Nach der Analyse des Gaschromatographen ist jene unbekannt Zutat...äh...Liebe? Wer von euch hat daran herumgespielt?

'''Moe:''' Es tut mir Leid, aber dieses Geheimnis nehme ich mit ins Grab.

'''Moe:''' Ähh, bei der Army bin ich süchtig nach dem Zeug geworden.

''Homer ist auf der Suche nach einer neuen Kneipe und steht vor einer.''

'''Mann:''' Hier, bitteschön, für euch, eure Majestät!

''Homer sieht gerade fern.''

''Homer schaltet den Fernseher aus.''

''Marge und Homer sitzen in der Kanzlei von Lionel Hutz.''

'''Lionel Hutz:''' Das ist im Frank-Worbener-Fall von '78 gerichtlich geklärt worden. Da staunen Sie, was? Ich hab’ das nachgeschlagen. Die Bücher hinter mir sind nicht nur zur Zierde der Kanzlei da, sie enthalten auch eine Menge nützlicher Informationen, wie diese hier.

'''Homer:''' Dieser blöde Moe, dieser einfallslose, rezeptklauende Schweinehund.

'''Marge:''' Also nein.

''Moe liegt mit Collette im Bett.''

'''Moe:''' Schon gut, schon gut, ich teile die Millionen mit Homer. Jesus, Maria und Josef, da schlaf ich mal mit einer Kleinen und schon bin ich eine halbe Millionen Dollar los.

'''Homer:''' Moe, Moe, Moe.

'''Homer:''' Ahhh!

''Moe singt steht wieder mit Aerosmith auf der Bühne.''

'''Bandmitglied:''' Hey, wo bleibt Joey?

'''Joey:''' Mrs. Krababbel, bitte, ich bräuchte jetzt wirklich dringend meine Drumsticks!

'''Mrs. Krababbel:''' Dann komm’ und hol’ sie dir.

'''Harph Bellister:''' Dann sind Sie ja ein reicher Mann, Moe. Ha, Sie haben wirklich Glück gehabt. Sonst stehlen wir uns nämlich einfach das Rezept und drängen den Erfinder vom Markt. Heh, c'est la vie.

'''Barney:''' Meine Fresse, du bist genau auf Aerosmith draufgeknallt.

'''Moe:''' Hey Homer. Komm doch rein.