Der total verrückte Ned: Unterschied zwischen den Versionen
Der total verrückte Ned (Quelltext anzeigen)
Version vom 23. Dezember 2010, 15:58 Uhr
, 23. Dezember 2010Übersetzungsfehler angemerkt
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Übersetzungsfehler angemerkt) |
||
| Zeile 73: | Zeile 73: | ||
|Sonstiges= | |Sonstiges= | ||
*Nachdem der Hurrican über Springfield getobt hat, zeigt das Schild vor der Kirche die Inschrift "Gott begrüßt seine Opfer" | *Nachdem der Hurrican über Springfield getobt hat, zeigt das Schild vor der Kirche die Inschrift "Gott begrüßt seine Opfer" | ||
*Die Übersetzung vom Englischen ins Deutsche von Flanders Anrufung Gottes in der Kirche (Minute 10) ist nicht korrekt: "I don't swear" wurde mit "ich schwöre nicht" übersetzt; es müsste aber heißen "ich fluche nicht". | |||
}} | }} | ||