Fliegende Höllenfische: Unterschied zwischen den Versionen

Burns möchte nicht länger auf den Tod Grandpas warten und so engagiert er den skrupellosesten Mörder der Welt: [[Fernando Vidal]]. Nach drei gescheiterten Mordversuchen auf ihn flüchtet Abe zum [[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]], wo er {{25|Bart Simpson|Bart}} von den Höllenfischen erzählt. Dieser tut es aber als eine typische unwahre Geschiche von ihm ab, als aber Burns in sein Zimmer eindringt, um sich den Schlüssel zu erzwingen, den er brauch, um zu wissen, wo die Gemälde versteckt sind, glaubt er ihm. Er schafft es, Burns den Schlüssel wieder unbemerkt abzunehmen und macht sich zusammen mit Grandpa noch in derselben Nacht auf, die Gemälde zu finden.  

Die Statue des Höllenfisches zeigt per Scheinwerfer, den Ort, an dem die Truppe die Gemälde versteckt haben: das Meer. Sie klauen [[Ned Flanders|Flanders']] Boot und fahren hinaus zu der Stelle, wo das Licht hinzeigt. Bart  kann den Schatz bergen, doch Burns, der nur auf diesen Moment gewartet hat, bedroht die beiden mit einer Pistole. Die beiden müssen die Gemälde hergeben und Burns stößt Bart in die Kiste, die danach ins Wasser fällt. Abe kann ihn retten und zusammen verfolgen sie Burns. Sie können ihn stellen und Abe entlässt ihn unehrenhaft aus der Truppe, womit die Gemälde ihm als letzten Überlebenden zu stehen. Doch in diesem Moment kommt das Außenministerium, das die Gemälde an ihre deutschen Besitzer zurückgibt.

Zudem strahlt die Statue aus einem Auge heraus einen Scheinwerfer und zeigt somit an, wo sich der Schatz befindet, wenn alle neun Schlüssel stecken.

* Grandpa hat sich auf seinem rechten Arm das Logo der Höllenfsiche tätowiert.