Kraftwerk zu verkaufen: Unterschied zwischen den Versionen

keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 5: Zeile 5:
|Autor=[[Vitti, Jon]]
|Autor=[[Vitti, Jon]]
|Regie=[[Kirkland, Mark]]
|Regie=[[Kirkland, Mark]]
|Musik=
|Musik=[[Clausen, Alf]]
|D-Erstausstrahlung=04.02.1993
|D-Erstausstrahlung=04.02.1993
|US-Erstausstrahlung=05.12.1991
|US-Erstausstrahlung=05.12.1991
|D-Tafelgag=Der Weihnachtsumzug ist nicht beknackt
|D-Tafelgag=Der Weihnachtsumzug ist nicht beknackt (Untertitel: Die Weihnachtsfeier stinkt nicht zum Himmel)
|US-Tafelgag=The christmas pageant does not stink
|US-Tafelgag=The christmas pageant does not stink
|Couchgag=Knecht Ruprecht steht auf der Couch und knurrt. Die Familie schleicht sich davon.
|Couchgag=Knecht Ruprecht steht auf der Couch und knurrt. Die Familie schleicht sich davon.
|Zusammenfassung=Burns hat die Nase voll. Als er aus Deutschland ein interessantes Angebot für sein Kraftwerk bekommt, verkauft er das Ding. Die Deutschen verbessern den Sicherheitsstandard. Auch die Arbeitsplätze bleiben erhalten - bis auf den von Homer Simpson. Homer macht Burns klar, dass Geld nicht alles ist. Dieser kann seinen Reichtum plötzlich nicht mehr genießen, da er niemanden herumkommandieren kann.
|Zusammenfassung=Burns hat die Nase voll. Als er aus Deutschland ein interessantes Angebot für sein Kraftwerk bekommt, verkauft er das Ding. Die Deutschen verbessern den Sicherheitsstandard. Auch die Arbeitsplätze bleiben erhalten - bis auf den von Homer Simpson. Homer macht Burns klar, dass Geld nicht alles ist. Dieser kann seinen Reichtum plötzlich nicht mehr genießen, da er niemanden herumkommandieren kann.
|Abspann=
|Abspann=
|Charaktere=
|Charaktere=[[Smithers, Waylon|Waylon Smithers]], [[Burns, Charles Montgomery|Mr. Burns]], [[Alligator Schnappi]], [[Simpson, Homer|Homer]], [[Börsenmarkler]], [[Friseur]], [[Simpson, Bart|Bart]], [[Itchy]], [[Scratchy]], [[Simpson, Marge|Marge]], [[Nachritensprecher des Börsensenders]], [[Van Houten, Milhouse|Milhouse]], [[Prince, Martin|Martin Prince]], [[Szyslak, Moe|Moe]], [[Hans]], [[Fritz]], [[Simpson, Lisa|Lisa]], [[Bouvier, Patty|Patty]], [[Bouvier, Selma|Selma]], [[Knecht Ruprecht]], [[Simpson, Maggie|Maggie]], [[Schneeball II]], [[Carlson, Carl|Carl]], [[Mitarbeiter im SNPP Nr.9]], [[Leonard, Lenny|Lenny]], [[Mitarbeiter im SNPP Nr.10]], [[Brockman, Kent|Kent Brockman]], [[Dirigent in Tracht]], [[Mann in Tracht mit Tuba]], [[Mann in Tracht mit Klarinette]], [[Quimby, Joe|Burgermeister Quimby]], [[Horst]], [[Smitty]], [[Jasper]], [[Simpson, Abe|Abe Simpson]], [[Alter Mann mit Gehhilfe]], [[Boxtrainer]], [[Sparringspartner]], [[Gumble, Barney|Barney]], [[Sam]], [[Larry]], [[Typ am Tresen Nr.9]], [[Herman]]
|Gaststars=-
|Gaststars=
*[[Hartman, Phil]]
|Lieder=
|Lieder=
*... - Läuft bei Itchy & Scratchy
*... - (blaskapelle)
*[[Muß i denn, muß i denn zum Städtele naus]] - Philipp Friedrich Silcher (1827) - Burns singt es, nachdem er Smithers das Elvis-Bild gegeben hat.
*[[The Teddy Bear Picnic Song]] - Bart singt es in der OV für die Bargäste.
*[[Hänschen klein]] - Bart singt es in der DV für die Bargäste.
*[[Na Na Hey Hey Kiss him goodbye]] - Steam (1969) - Wird von den Bargästen gesungen, als Burns geht.
|Anspielungen=
|Anspielungen=
|Fehler=
*House of Pain
|Sonstiges=
*This old Man
*Ein Käfig voller Helden
*Battlestar Galactica (Kampfstern Galactica)
|Fehler=-
|Sonstiges=-
}}
}}