Curling Queen: Unterschied zwischen den Versionen

{{25|Marge Simpson|Marge}} und {{25|Homer Simpson|Homer}} bereiten sich auf die "Date Night" vor. Doch {{25|Charles Montgomery Burns|Mr. Burns}} befiehlt Homer, {{25|Lenny Leonard|Lenny}} und {{25|Carl Carlson|Carl}}, dass sie ein Loch und in Wasserleitungen im [[Atomkraftwerk|Kraftwerk]] suchen müssen. Als Homer nach Hause kommt entschuldigt er sich bei Marge, die gerade "She real housewifes of Shelbyville" sieht, dass er das Essen versäumt hat und geht mit ihr ins Kino. Doch auch der Kinobesuch ist nicht wirklich romantisch. Beim Nachhauseweg fahren die beiden an einem Eisstadion vorbei. Sie wollen Eislaufen gehen, das geht diese Nacht allerdings nicht, da das Eis von Curling-Spielern besetzt ist. Homer und Marge lernen das Vergnügen vom Curling spielen kennen und werden schließlich von {{25|Agnes Skinner|Agnes}} und {{25|Seymour Skinner|Seymour}} in deren Team aufgenommen.

Am nächsten Tag kommt Seymour ins [[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]] und fragt Homer und Marge ob sie als Team nicht an den Olympischen Spielen teilnehmen sollten. Und tatsächlich schaffen sie es, sich für die Spiele zu qualifizieren.  

Währenddessen beginnt Lisa Buttons der Olympischen Spiele zu sammeln und wird süchtig. Sie gibt ihr ganzes Geld dafür aus und verkauft schließlich sogar ihre Perlenkette. {{25|Bart Simpson|Bart}} befreit Lisa von ihrer Sucht und beschafft ihr sogar ihre Perlenkette wieder.

Agnes will Marge davon überzeugen, dass sie Homer aus der Mannschaft werfen, da dieser nicht besonders gut in Curling ist, doch Marge will davon nichts wissen. Durch geschicktes kehren mit dem Besen bringt Marge Homers Curling-Steine immer wieder in die Mitte des Kreises. Bei einem dieser Manöver bricht sich Marge jedoch ihre rechte Hand und es sieht so aus, als ob es das Aus für das [[USA|amerikanische]] Team wäre und das schwedische Team gewinnt. Doch dann entdeckt Homer, dass Marge eigentlich linkshänderin ist, und sie können doch im Finale spielen. Sie gewinnen tatsächlich und holen so die einzige olympische Medaille für die USA.