Es weihnachtet schwer: Unterschied zwischen den Versionen

keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 143: Zeile 143:
*** Barts Text, aufgrund dessen er von Rektor Skinner aus dem Chor gezogen wird:
*** Barts Text, aufgrund dessen er von Rektor Skinner aus dem Chor gezogen wird:
     ''"Oh, Jingle Bells, Jingle Bells, macht die Tiere kalt
     ''"Oh, Jingle Bells, Jingle Bells, macht die Tiere kalt
      Ihr habt's warm in eurem Darm, der Teufel holt euch bald.''
    Ihr habt's warm in eurem Darm, der Teufel holt euch bald.''
** Szene aus Dickens ''Eine Weihnachtsgeschichte'' (5. Klasse)
** Szene aus Dickens ''Eine Weihnachtsgeschichte'' (5. Klasse)
* Auf {{25|Bart Simpson|Barts}} Arm steht übersetzt ''Motte'' statt das geplante Wort ''Mutter'', was {{25|Marge Simpson|Marge}} natürlich zusätzlich verärgert.
* Auf {{25|Bart Simpson|Barts}} Arm steht übersetzt ''Motte'' statt das geplante Wort ''Mutter'', was {{25|Marge Simpson|Marge}} natürlich zusätzlich verärgert.
151

Bearbeitungen