Simpsons Nr.117 (de): Unterschied zwischen den Versionen

Keine Änderung der Größe ,  25. Oktober 2009
keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 31: Zeile 31:
|Übersetzung=[[Matthias Wieland]]
|Übersetzung=[[Matthias Wieland]]
|Editor=[[Valerie Kurth]]
|Editor=[[Valerie Kurth]]
|Charaktere={{25|Herschel Krustofski|Krusty der Clown}}, {{25|Melvin van Horne|Sideshow Mel}}, {{25|Joseph Teeny|Mr. Teeny}}, [[Dschungel-Jane]], {{25|Capital City Knalltüte}}, {{25|Blauhaariger Anwalt}}, {{25|Roy Snyder|Richter Snyder}}, [[Dr L. Bastinado]], {{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Lisa Simpson|Lisa}}, {{25|Waylon Smithers|Mr. Smithers}}, {{25|Carl Carlson|Carl}}, {{25|Lenny Leonard|Lenny}}, {{25|Homer Simpson|Homer}}, {{25|Marge Simpson|Marge}}, {{25|Maggie Simpson|Maggie}}, {{25|Charles Montgomery Burns|Mr. Burns}}
|Charaktere={{25|Herschel Krustofski|Krusty der Clown}}, {{25|Melvin van Horne|Sideshow Mel}}, {{25|Joseph Teeny|Mr. Teeny}}, [[Dschungel-Jane]], {{25|Capital-City-Knalltüte}}, {{25|Blauhaariger Anwalt}}, {{25|Roy Snyder|Richter Snyder}}, [[Dr L. Bastinado]], {{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Lisa Simpson|Lisa}}, {{25|Waylon Smithers|Mr. Smithers}}, {{25|Carl Carlson|Carl}}, {{25|Lenny Leonard|Lenny}}, {{25|Homer Simpson|Homer}}, {{25|Marge Simpson|Marge}}, {{25|Maggie Simpson|Maggie}}, {{25|Charles Montgomery Burns|Mr. Burns}}
|Anspielungen=<nowiki></nowiki>
|Anspielungen=<nowiki></nowiki>
*Scooter - Muppets-Show
*Scooter - Muppets-Show
8.141

Bearbeitungen