|
Inhalt
Tafelgags
- D: Fische mögen keinen Kaffee
- US: Fish do not like coffee
Couchgag
Homer geht entlang einer roten Linie durch jede Menge Gänge und Türen. Am Ende erreicht er eine Telefonzelle und wählt eine Nummer. Daraufhin öffnet sich unter ihm eine Luke und er fällt auf die Couch, wo der Rest der Familie schon wartet.
Zusammenfassung
Die Familie ist gelangweilt über das Fernsehen, so schlägt Bart vor, dass sie sich eine Parabolantenne zulegen sollten. Homer hat eine Idee, wie sie sich das Geld beschaffen, Pferderennen. Bart schaut Stunden um Stunden nur mehr Fernsehen und unterlässt es, für den Grundschulleistungstest zu lernen. Er schneidet so schlecht ab, dass er in die dritte Klasse zurück gestuft wird. Lisa ging es bei dem Test so gut, dass sie von der zweiten in die dritte Klasse aufgestuft wird. Da Bart alle Tests der dritten Schulstufe schon kennt, zeichnet er sich mit guten Leistungen aus, Lisa hingegen kämpft um alles nachzuholen. Auf einem Schulausflug nach Capital City hat die Klasse ein Projekt, eine neue Staatsflagge zu gestalten. Bart sabotiert Lisas Entwurf, und demütigt sie so vor Gouverneurin Bailey. Bart und Lisa brechen in einen heftigen Streit aus und verpassen den Bus zurück nach Springfield.
Die beiden irren durch den Wald und frieren nachts, während Skinner deren Eltern unterrichtet. Hinterwäldler finden die Kinder und bringen sie in die Hauptstadt zurück. Skinner verspricht, dass alle dem Status quo entsprechend in ihre alten Schulklassen gehen.
Abspann
?
Wissenswertes
Charaktere
Gaststars
Gebäude
- Als Bart meint, dass sie die NBC-Nachrichtennachfütterung schauen.
- Nelsons „Ha-Ha!“s - Als die Schultische von Bart und Lisa aneinander geklemmt werden, damit sie mehr von ihm lernt.
- Als Bailey die Flagge enthüllt, welche Lisa erstellt und Bart manipuliert hat.
- Würge-Szenen - ohne Worte
- Grund: Bart hat Lisas Entwurf für eine neue Flagge von To Frateral Love zu Learn to Fart geändert.
Musik
- Get Smart Theme - Irving Szathmary (1965)
- Hava Nagila - (1918) - Begleitet Barts Tagtraum im Unterricht, in dem verschiedene Charaktere wie z.b. Bender auftreten.
- Donauwalzer op. 314 - Johann Strauß, Sohn (1867) - Es ist zu hören, als die Affen im Weltall das Signal der Satellitenschüssel der Simpsons weiterleiten.
- Capital City - Tony Bennett (2002) - Es erklingt, als die dritte Klasse den Ausflug in die Hauptstadt macht.
Anspielungen
- Mini-Max - Der Couchgag ist das Intro der ehemaligen Fernsehserie. Im Hintergrund läuft die original Titelmelodie.
- 2001: Odyssee im Weltraum - Die Weltraumszene untermalt mit dem Donauwalzer kann als Anspielung auf diesen Film verstanden werden.
- Friends - Bart zeigt Lisa eine japanische Version der Serie.
- Futurama - Während der Prüfung sieht Bart Bender.
- Pokémon - Bart sieht auch ein Pikachu während der Prüfung.
- Mannix - Homer sieht eine Folge, in der Mannix von einem alten Kriegskameraden besucht wird.
- New York, New York - Liza Minnelli (1977) - "Capital City"
- Volkswagen, Käfer - Der Bus nach Capitol City kommt an der 'Volkswagen World' vorbei; die Kinder spielen ein Spiel, bei dem man sich für jeden Käfer, den man sieht, knuffen darf.
- Best Western Hotels - Lisa und Bart übernachten im 'Second Best Western Hotel' (zweitbesten).
- Blair Witch Project - Bart meint um nach Hause zu kommen, müsse man nur in Kreis laufen wie in dem Film.
- Status quo - Nachdem Lisa und Bart gemeinsam in die 3. Klasse kommen, wird am Ende der Episode der Status quo wiederhergestellt, wobei Rektor Skinner auch genau diesen Ausdruck verwendet.
Sonstige Vorkommen
?
Sonstiges
- Quoten der D-Erstaustrahlung: 1,59 Millionen Zuschauer
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}