|
Inhalt
Tafelgags
Couchgag
Die Familie rennt herein. Ein sehr großer Mann sitzt bereits auf der Couch. Die Familie quetscht sich auf den frei gebliebenen Platz.
Zusammenfassung
Homer wird eine große Ehre zuteil: Um die TV-Einschaltquoten zu erhöhen, beschließt die NASA, ihn mit noch zwei anderen (echten) Astronauten in einer Raumfähre ins Weltall zu schicken, um dort Forschungen zu betreiben. Barney als anderer Bewerber wird zwar zunächst ausgewählt, fällt aber in seine Alkoholsucht zurück und somit doch nicht ausgewählt.
Dass im All andere Gesetzmäßigkeiten herrschen, muss Homer sehr bald feststellen: Als er ahnungslos eine Tüte Kartoffelchips öffnet, kommt es in dem Raumschiff zu Komplikationen, denn die Chips fliegen im Raumschiff herum. Da schwingt sich Homer zum Weltraumhelden auf und kann gerade noch im letzten Moment eine Katastrophe verhindern, indem er (allerdings zufällig) den Stahlbolzen (den aktuellen Mitarbeiter des Monats im Kernkraftwerk) dazu nutzt, die Tür des Shuttles sicher zu verschließen.
Abspann
?
Wissenswertes
Charaktere
Gaststars
Gebäude
?
Musik
Anspielungen
- Star Trek - Homers Gedanken zum Weltraum.
- Die drei Stooges - Die Szene, in der Homer sehen will, was auf seinem Hinterkopf steht.
- Die drei Musketiere – Die Nachrichtensprecher nennen die drei Astronauten so.
- Hör mal, wer da hämmert, Eine schrecklich nette Familie – Die Sendungen, die der NASA nach beim Volk am beliebtesten sind.
- Bill Clinton – Homer ruft ihn an und fragt ihn, wo er Brause finden kann.
- Beverly Hillbillies – Die Szene, in der die Familie mit dem Auto ins Cape Canaveral fährt (Bezogen auf das Auto, die Musik und Marges Sitzposition).
- Cape Canaveral – Die Familie fährt dorthin.
- Planet der Affen - Homer sagt, die einzige Gefahr für ihn und Barney wäre, auf den Planeten der Affen geschickt zu werden. Sogleich wird ihm klar, dass es sich dabei eigentlich um die Erde handelt, verflucht er auf Knien die Menschheit.
- Popeye – Homers Gesicht verändert sich in der Zentrifuge so, dass er kurzzeitig wie er aussieht.
- Flash Gordon – Der Kampf zwischen Barney und Homer, während ihres Trainings, erinnert in Kostümen und Kulisse an das Serial aus dem Jahre 1936. Die Musik während dessen ist aus genanntem Serial.
- Buzz Aldrin – Er begleitet Homer in den Weltraum.
- Familie Feuerstein - Barney ruft "Jabadabaduh!", als er mit dem Jetpack abhebt.
- Alien bzw. Aliens – Itchy schlüpft aus dem Brustkorb von Scratchy.
- 2001: Odyssee im Weltraum
- Im Itchy & Scratchy Film greift Itchy mit der gleichen Raumkapsel nach dem verlorenen Scratchy wie im Film.
- Als Homer die Chips isst, läuft der Donauwalzer.
- Am Ende wirft Bart einen Stift in die Luft, wie der Affe im Film einen Knochen wirft. Dann wird plötzlich zu einem Satelliten geschnitten, der Homer als schwebenden Embryo im All, am Kopf trifft.
- Total Recall - Die Art, wie Scratchys Kopf sich ausdehnt.
- Der Stoff aus dem die Helden sind - Die Szene, in der die Astronauten den Gang entlang gehen.
- Mr. T (OV) – Homer verpasste seinen Auftritt im Einkaufszentrum.
- Claudia Schiffer (DV) – Homer verpasste ihren Auftritt im Einkaufszentrum.
- Richard Nixon - Homers Gesicht verändert sich beim Raketenstart so, dass er kurzzeitig wie er aussieht.
- James Taylor – Er singt für die Astronauten.
- Disney - Taylor sagt, dass er in Disney auch mal ein Ameisenproblem hatte.
- Art Garfunkel - Taylor erwähnt ihn.
- Time, Dollar – Auf dem Cover des Time Magazins ist der seelenlose Stahlbolzen abgebildet. Der Titel des Artikels im Heft ist „In Rod we Trust“.
- Fox - Der Satellit am Ende ist von diesem Sender.
- Corvair
Sonstige Vorkommen
?
Sonstiges
- Von dem Ausruf von Buzz Aldrin, als Homer die Chipstüte aufreißt, gibt es zwei Synchronisationsvarianten. Im Englischen sagt Buzz Aldrin: "Careful! They're ruffled!". Ins Deutsche wurde es wie folgt übersetzt:
- "Vorsicht, falls sie sich aufblähen!" (TV)
- "Vorsicht, die sind geriffelt!" (DVD)
|
