Das Seifenkistenrennen

Menü
Allgemeine Infos • Intro & Outro • Charaktere • Gaststars • Orte • Gebäude • Gegenstände • Ereignisse • Running Gags • Musik • Anspielungen • Promobilder • Framegrabs • Capsule • Quoten • Fehler • Credits

Episodendaten


D-Titel:	Das Seifenkistenrennen
US-Titel:	Saturdays of Thunder
P-Code:	8F07
D-Premiere:	20.01.1993
US-Premiere:	14.11.1991
Autor:	Ken Levine & David Isaacs
Regie:	Jim Reardon
Musik:	Alf Clausen

Bilder

Tafelgag	Couchgag	Abspann


Features

Framegrabs	Capsule	Promobild


TV-Daten	Foren-Thread	Fehler


Einordnung

Staffel	Episode/Staffel	Episode
3	9	44

Inhalt

Tafelgags

D: Ich darf nicht so tun als hätte ich Tollwut (Untertitel: Ich werde keine Tollwut vortäuschen)
US: I will not fake rabies

Couchgag

Die Familie rennt herein. Sie setzen sich auf die Couch und versinken in den Kissen.

Zusammenfassung

Bei einem Eignungstest für Väter schneidet Homer katastrophal ab. Er erreicht null Punkte und erweist sich damit als einer der schlechtesten Väter aller Zeiten. Auf den Rat eines Fachmannes hin, versucht Homer herauszubekommen, was seinen Sohn Bart wirklich interessiert: Seifenkistenrennen. Homer bietet seine Hilfe an, kommt aber erst nicht an. Er kann Bart doch noch überzeugen und so gründen Bart und Homer das "Simpson-Team", das mit dem selbstgebauten Wagen Li'l Lightnin' antritt.

Weitere Teilnehmer am Rennen sind Nelson Muntz mit Roadkill 2000 und Martin Prince mit Honor Roller. Martin gewinnt, hat aber mit seinem überschnellen Wagen einen Unfall (wodurch er länger ausfällt), Bart wird letzter. Er ist sich aber mit Martin einig, dass Nelson geschlagen werden muss und fährt beim nächsten Rennen als Ersatz für Martin mit dessen Honor Roller. Dabei kann er gewinnen und sich gemeinsam mit seinem Vater Homer freuen.

Abspann

Nichts besonderes.

Wissenswertes

Charaktere

Gaststars

Gebäude

Running Gags

Homers „Neinn!“s

Musik

Cat's in the Cradle - Harry Chapin (1974) - Homer hört dieses Lied, als er in der Warteschleife der Institutshotline hängt
Watching Scotty Grow - Bobby Goldsboro (1970) - das Lied wird gespielt nachdem Bart Homer erlaubt mit am Seifenkistenrenner zu schrauben
Wind beneath my Wings - Roger Whittaker (1982) - es ist eine Coverversion (Betty Buckley oder Bette Midler) zu hören, als sich am Ende Homer und Bart in die Arme schließen

Anspielungen

Tage des Donners (Days of Thunder) – US-Titel
Edgar Allan Poe – Dr. Nick poliert seinen Grabstein.
Der Rabe - Als Dr. Nick den Grabstein mit Spiffy poliert, sagt Troy McClure "Sprach der Rabe: Nimmermehr gabs solchen Glanz"
Cary Grant, Mary Tyler Moore – Die Frisuren von Patty und Selma.
Steve McQueen - Homer meint anfangs, dies sei Barts Vorbild.
Fatherhood - Bill Cosby (1987) - Dave empfiehlt es Homer.
Ben Hur - In beiden Rennen kämpft Nelson gegen Bart wie Messala gegen Ben-Hur in dem berühmten Streitwagenrennen.

Sonstige Vorkommen

Sonstiges

Der Tafelgag wurde im Original in Amerika nicht ausgestrahlt, nur in Kanada.
Die Videothek VHS Village hieß vormals Beta Barn. Offenbar beugte man sich hier der technischen Entwicklung des Videomarktes in den 1980ern.

Episoden

Staffel 2 | Staffel 4