2F13 Fehler

• Lisa redet in der deutschen Übersetzung von einer Corialiskraft, diese heißt allerdings Corioliskraft.
• Den Coriolis Effekt, den  – Lisa dafür verantwortlich macht, dass sich das Wasser auf der Nordhalbkugel immer entgegen des Uhrzeigersinns dreht, gibt es zwar wirklich, aber damit dieser Effekt bei ablaufendem Wasser vorkommt müsste das Waschbecken etwa so groß wie der Bodensee sein.
• Laut Rechnung ruft  – Bart zweimal in Burkina Faso an, das liegt aber nicht auf der Südhalbkugel.
• Als die Simpsons mit dem Hubschrauber wegfliegen ist kein Koala zu sehen, wenig später hängt einer daran.