Die 24-Stunden-Frist
| Episodendaten | ||
|---|---|---|
| ||
| D-Titel: | Die 24-Stunden-Frist | |
| US-Titel: | One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish | |
| P-Code: | 7F11 | |
| D-Premiere: | 13.03.1992 | |
| US-Premiere: | 24.01.1991 | |
| Autor: | Nell Scovell | |
| Regie: | Wesley Archer | |
| Musik: | Alf Clausen | |
| Bilder | ||
| Tafelgag | Couchgag | Abspann |
|
|
|
| Features | ||
| Framegrabs | Capsule | Promobild |
|
|
|
| TV-Daten | Foren-Thread | Fehler |
|
|
|
|
| Einordnung | ||
| Staffel | Episode/Staffel | Episode |
| 2 | 11 | 24 |
Inhalt
Tafelgags
- D: Ich darf keine Kurven schneiden
- US: I will not cut corners
Couchgag
Die Familie rennt herein. Die Couch kippt nach hinten um, als sie sich darauf setzen. Maggie schaut dahinter hervor.
Zusammenfassung
Auf Marges Vorschlag hin gehen die Simpsons essen. Weil man mal etwas Neues ausprobieren möchte, fällt die Wahl auf ein japanisches Restaurant. Homer schmeckt es so gut, dass er die ganze Karte kosten will: Er bestellt auch einen Fisch, der bei falscher Zubereitung absolut tödlich ist. Weil der Chefkoch nicht gestört werden will, sieht sich der Lehrling gezwungen, das Gericht zuzubereiten.
Abspann
Homer sitzt vor dem Fernseher und isst Schweineschwarten „light”.
Wissenswertes
Charaktere
Gaststars
- Diane Tanaka als Empfangsdame
- George Takei als Akira
- Sab Shimono als Sensei
- Joey Miyashima als Azubi
- Larry King als er selbst als Sprecher des Bibel-Hörbuches
Gebäude
?
Running Gags
?
Musik
- Gypsys, Tramps & Thieves - Cher - (1971) - Richie Sakai singt es in der Karaokebar für seine Frau Patty.
- Theme from Shaft - Isaac Hayes (1971) - Bart und Lisa singen das Lied in der Karaokebar.
- When the Saints Come Marching In - James M. Black & Katherine E. Purvis (1896) - Homer singt zu Lisas Saxophonmelodie.
- Sinfonie Nr. 5 (c-Moll) op. 67 (Allegro con brio) - Ludwig van Beethoven (1808) -
– Barney hat es auf seinem Anrufbeantworter und sagt im gleichen Rythmus „Niemand ist da, Niemand ist da.” - I got you babe - Sonny & Cher (1965) - Das Lied läuft leise in Moes Bar.
- Mrs. Robinson - Simon & Garfunkel (1967) - Homer rennt zu einer instrumentalen Sequenz des Liedes nach Hause.
Anspielungen
- Die Reifeprüfung - Homer läuft gegen Ende nach Hause, wie Dustin Hoffman zur Kirche.
Sonstige Vorkommen
?
