Land Dialogregie Dialogübersetzung Untertitel Sprecher *
USA 768
Deutschland Siegfried Rabe
Ivar Combrinck
Matthias von Stegmann
299
Ägypten 25
Belgien 15
Brasilien 85
Bulgarien 33
China 8
Dänemark 23
Finnland 26
Frankreich 15
Griechenland 20
Indien 1
Irak 6
Iran 22
Island 10
Israel 20
Italien Tonino Accolla & Susanna Javicoli Tonino Accolla & Elettra Caporello 108
Japan 春日 正伸 徐 賀世子 34
Kanada 36
Kroatien 20
Litauen 9
Luxemburg 9
Mexiko (Lateinamerika) Rancisco Rensendez Francisco Rubiales
María del Carmen López
49
Niederlande 26
Norwegen 43
Österreich 31
Polen 30
Portugal Ermelinda Duarte 20
Rumänien 6
Russland 31
Schweden 29
Slowakei 8
Slowenien 18
Spanien Carlos Revilla María José Aguirre de Cárcer 86
Südkorea 7
Taiwan 2
Tschechien Zdeněk Štěpán Martin Velda 64
Türkei 57
Ukraine 25
Ungarn 57

* ca. Angaben