MG42 Capsule

Szene 1 - Haus der Simpsons, Garten - Tag

Im Gart der Simpsons ist Maggie in einem Laufstall. Bart und Lisa Lesen Comics. Homer und Marge steigen ins Auto.
Homer: Bart, Lisa, passt gut auf Maggie auf!
Lisa und Bart winken und Homer und Marge fahren los. Maggie spielt mit ihrem Ball, der direkt vor Lisas Füße hinausspringt. Maggie macht sie darauf aufmerksam, und Lisa spielt den Ball mit dem Fuß wieder in den Laufstall. Maggie spielt weiter, bis er wieder rausspringt, diesmal direkt an Barts Kopf, der ihn wütend weit fortwirft. Maggie baut daraufhin mit ihren Spielsachen einen Turm, damit sie aus dem Laufstall abhauen kann. Sie springt hinaus, direkt auf Barts Skateboard. Nun fährt sie dem Ball hinterher.

Szene 2 - Springfield - Tag

Der Ball rollt in die Kanalisation und schwimmt schließlich ins frei Wasser. Maggie surft hinterher. Gerade als sie ihn einholt, entdeckt sie, dass sie am Rand eines Wasserfalls ist. Sie kann sich gerade noch an einem Ast halten. Als der Ball kommt, fängt sie ihn, der Ast bricht und Maggie fällt hinunter. Ein Text erscheint: TO BE CONTINUED: NEXT WEEK (FORTSETZUNG: NÄCHSTE WOCHE) ...