Winter Wirbel Nr.5 (de)

Version vom 8. Februar 2022, 17:23 Uhr von Comic Book Guy (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „Der Pate“ durch „Der Pate“)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Comicdaten
Titel: -
Datum: 13.12.2011
Preis:
  • 3,00€ (D)
  • 3,40€ (A)
  • 6,80sfr (CH)
Verlag: Panini
Beilage: -
Produktionsstab
Publisher: -
Creative Director: -
Operations: -
Special Projects: -
Production: -
Administration: -
Managing Editor: -
Art Director: -
Production Manager: -
Staff Artists: -
Production Assistent: -
Cover: -

Das Grippenspiel

Zusammenfassung:   – Doktor Hibbert erzählt eine Geschichte über die Ausbreitung einer Grippe - vor der kein Springfielder sicher ist. Und über eine Reihe von Zufällen wird tatsächlich jeder Springfieldianer infiziert.
Seitenzahl: 12
Charaktere:   – Julius Hibbert,   – Apu Nahasapeemapetilon, Kranker Mann,   – Snake,   – Clancy Wiggum,   – Lou,   – Sarah,   – Ralph Wiggum,   – Lisa Simpson,   – Knecht Ruprecht,   – Homer Simpson,   – Marge Simpson,   – Maggie Simpson,   – Moe Szyslak,   – Bart Simpson,   – Milhouse van Houten,   – Doris Peterson,   – Seymour Skinner,   – Edna Krabappel,   – Nelson Muntz,   – Martin Prince,   – Sherri,   – Terri,   – Rod Flanders,   – Ned Flanders,   – Timothy Lovejoy   – Patty Bouvier,   – Selma Bouvier,   – Agnes Skinner,   – Carl Carlson,   – Lenny Leonard,   – Punam,   – Sashi,   – Pria,   – Uma,   – Anu,   – Samdi,   – Nabindu,   – Geet und   – Manjula Nahasapeemapetilon,   – Joseph Quimby,   – Miss Springfield,   – Kent Brockman,   – Robert Terwilliger,   – Charles Montgomery Burns,   – Waylon Smithers,   – Herschel Krustofski,   – Mr. Teeny,   – Reicher Texaner,   – Horatio McCallister,   – Todd Flanders,   – Jeff Albertson
Anspielungen:
  • Foo Fighters - Die Medizin, die der erste Kranke kauft heißt Flu Fighters
Gebäude:
Fehler: -
Sonstiges: -


Autor: Eric Rogers
Zeichner: Phil Ortiz
Tuscher: Mike Decarlo
Kolorist: Robert Stanley
Übersetzer: Matthias Wieland
Redakteur: Steffen Volkmer

Burns Eiskalt

Zusammenfassung: Wegen einer extremen Kälteperiode lässt Mr. Burns es zu Stromausfällen kommen um den Preis zu steigern. Dagegen bildet sich ein Mob.
Seitenzahl: 5
Charaktere:   – Homer Simpson,   – Kent Brockman,   – Marge Simpson,   – Charles Montgomery Burns,   – Waylon Smithers,   – Jasper Beardley,   – Abraham Simpson,   – Bart Simpson,   – Edna Krabappel,   – Wendell Borton,   – Moe Szyslak,   – Barney Gumble,   – Joseph Quimby,   – Martha Quimby,   – Herschel Krustofski, Bodyguard mit grauen Haaren,   – Carl Carlson,   – Lenny Leonard,   – Timothy Lovejoy,   – Ned Flanders,   – Lisa Simpson,   – William MacMoran,   – Jeff Albertson
Anspielungen:
Gebäude:
Fehler: -
Sonstiges: -


Autor: Patric M. Verrone
Zeichner: Dan Davis
Tuscher: Mike Rote
Kolorist: Nathan Hamill
Übersetzer: Matthias Wieland
Redakteur: Steffen Volkmer

Weihnachtsrätselei

  • Vier Rätsel

Ein simpler Plan

Zusammenfassung:   – Moe hat jede Menge Fleisch gewonnen und versucht nun Hamburger in seiner Bar zu verkaufen. Leider sind die Burger ungeniessbar. Doch dann hat er Glück und findet in einem verlassenen Flugzeug Fässer mit einer Wundersoße. Das Geschäft läuft gut, doch was wird der eigentliche Soßenbesitzer dazu sagen?
Seitenzahl: 10
Charaktere:   – Moe Szyslak,   – Larry,   – Homer Simpson,   – Barney Gumble,   – Carl Carlson, Pilot von Krusty,   – Herschel Krustofski,   – Marge Simpson,   – Gil Gunderson,   – John Frink Junior,   – Fat Tony,   – Legs,   – Louie,   – Blinky
Anspielungen:
  • Der Pate - Krusty wendet sich an Fat Tony, wie jemand in diesem Buch/Film an Vito Corleone
  • Blinky - Der Fisch frisst am Ende etwas von der Soße
Gebäude:
Fehler: -
Sonstiges: -


Autor: Pat McGreal
Zeichner: James Lloyd
Tuscher: Andrew Pepoy
Kolorist: Art Villanueva
Übersetzer: Matthias Wieland
Redakteur: Steffen Volkmer

Der Weg ist das Ziel

Zusammenfassung:   – Homer hat eine Reise in den Skiort Duffspen gewonnen, doch um Ski zu fahren müssen die Simpsons erstmal dorthin gelangen.
Seitenzahl: 5
Charaktere:   – Homer,   – Marge,   – Lisa,   – Bart,   – Maggie, Flughafenmitarbeiter am Schalter in Springfield, Stewardess mit blonden Haaren, Flughafenmitarbeiter am Schalter in Brockway, Schaffner des Polarexpress, Frau vom Underground Railroad,   – Barack Obama, Duffspenmitarbeiter,   – Lenny Leonard,   – Barney Gumble,   – Moe Szyslak,   – Carl Carlson
Anspielungen:
  • Aspen - Der Ort Duffspen klingt so ähnlich
  • Homer, der Weltraumheld - Homer bezeichnet sich als Astronaut und in dieser Episode war er ein solcher
  • Der Polarexpress - Die Simpsons sollen mit diesem fiktiven Zug fahren
  • Underground Railroad - Eine Frau spricht von dieser Anti-Sklaverei-Bewegung des späten achtzehnten Jahrhunderts
  • Barack Obama - Die Simpsons fliegen mit seinem Hubschrauber
Gebäude:
Fehler: -
Sonstiges: -


Autor: Patric M. Verrone
Zeichner: Nina Matsumoto
Tuscher: Mike Rote
Kolorist: Nathan Hamill
Übersetzer: Matthias Wieland
Redakteur: Steffen Volkmer

Das Schnee-von-Gestern-Mobil!

Zusammenfassung:   – Rektor Skinner hat den Schulbus mit Schneeketten und -Schaufel ausgerüstet und ein Schneemobil daraus gemacht. Das bedeutet für die Schüler, dass schneefreie Tage von nun an der Vergangenheit angehören. Aber nicht mit   – Bart.
Seitenzahl: 12
Charaktere:   – Seymour Skinner,   – Otto Mann,   – Gary Chalmers,   – Bart,   – Milhouse van Houten,   – Ralph Wiggum,   – Lisa Simpson,   – Nelson Muntz,   – Sherri,   – Terri,   – Martin Prince,   – William MacMoran,   – Lisa Simpson,   – Homer Simpson,   – Marge Simpson,   – Maggie Simpson,   – Edna Krabappel
Anspielungen:
Gebäude:
Fehler: -
Sonstiges: -


Autor: Eric Rogers
Zeichner: Mike Kazaleh
Tuscher: Mike Rote
Kolorist: Nathan Hamill
Übersetzer: Matthias Wieland
Redakteur: Steffen Volkmer

Redaktionelles

  • Comic-Info Teil 1
  • Comic-Info Teil 2



deutsche Winter Wirbel Comics

    Datei:Winter Wirbel-de-5.jpg   

8/8