Inhalt
Tafelgags
- D: Ich bin nicht berechtigt, Asbest zu entfernen
- US: I am not certified to remove asbestos
Couchgag
Die Familie rennt herein und setzt sich auf die Couch. Die Kamera fährt nach rechts und zoomt in ein Mauseloch. Im Inneren rennen fünf kleine Mäuse, die an die Simpsons erinnern, auf ihre eigene Couch.
Zusammenfassung
– Homer will eine Bowling-Mannschaft gründen. Dazu braucht er 500 Dollar. – Mr. Burns gibt sie ihm - im Rausch. Später bereut er dies. Er tritt der erfolgreichen Mannschaft bei - und siehe da, die Zeichen stehen auf Abstieg. Burns verliert jedes Spiel. Durch einen glücklichen Umstand macht er bei einem entscheidenden Spiel jedoch Punkte und die Mannschaft gewinnt den Meisterschaftstitel. Währenddessend wird eine neue graue Schuluniform in der Schule eingeführt, da die Kinder, verursacht durch ein rebellisches T-Shirt von Bart, demonstrierten.
Abspann
?
Wissenswertes
Charaktere
?
Gaststars
?
Gebäude
- Skinners Vietnam-Erinnerungen - Als Bart ihn fragt, woher er das MAD Magazine kennt, erzählt er: "Im Jahr '68 waren wir im dampfenden Mekong-Delta als Späh-Trupp unterwegs. Ein schwitzender Soldat zog seine kugelsichere Jacke aus und es kam ein T-Shirt mit dem aufgebügelten MAD-Slogan zum Vorschein: Hoch mit den Miniröcken!. Wir haben alle herzhaft gelacht, obwohl ich es gar nicht verstanden habe. Aber dieser kurze Mangel an Konzentration erlaubte dem Vietcong, uns ins Visier zu nehmen. Anschließend durfte ich mich die nächste drei Jahre von einer dünnen Brühe aus Fisch, Gemüse, Krabben in Kokosmilch und vier Sorten Reis ernähren. Ich stand kurz vor dem Wahnsinn, um so was hier in den Staaten zu finden, aber niemand kriegt das mit den Gewürzen hin!" Da holt ihn Bart abrupt aus seiner Erinnerungen zurück, indem er ihn fragt, womit er nun bestraft wird. Daraufhin kommt Skinner wieder zu sich.
Musik
Anspielungen
- MAD – Bart kauft sich dieses Magazin.
- Spiro Agnew - Er kommt in diesem Magazin vor.
- Gott, Jesus, Dollar - Bart und Milhouse raten, dass "Gott" bzw. "Jesus" die Lösungen für ein Rätsel im Magazin sind.
- Der Jazzsänger - Der Vater des pickligen Teenagers sagt: "Ich habe keinen Sohn mehr!".
- Oscar, Don Ameche (DV), Haing S. Ngor (OV) – Homer hat die Oscars dieser Personen geklaut.
- Wahnsinn ohne Handicap - Die Szene, in der durch die Erschütterung die Kegel umfallen.
- s01e09, s01e10, s03e20, s05e09 - Das Team – The Home Wreckers besteht aus – Jacques Brunswick, – Shauna Tifton, – Lurleen Lumpkin und – Mindy Simmons.
Sonstige Vorkommen
?
Sonstiges
- Quoten der D-Erstausstrahlung: 1,46 Millionen Zuschauer
|