Episodendaten
D-Titel: Malen nach Bezahlen
US-Titel: The War of Art
P-Code: SABF10
D-Premiere: 02.02.2015
US-Premiere: 23.03.2014
Autor: Rob LaZebnik
Regie: Steven Dean Moore
Musik: Alf Clausen
Bilder
Wolkengag Werbegag Tafelgag
Instrumentengag Couchgag Abspann
Einordnung
Staffel Episode/Staffel Episode
25 15 545

Inhalt

Wolkengag

-

Werbegag

-

Tafelgag

  • D: -
  • US: -

Instrumentengag

-

Couchgag

-

Zusammenfassung

Nachdem Lisas neues Meerschweinchen das Bild über der Couch im Wohnzimmer der Simpsons zerstört hatte, findet Marge Gefallen an einem Gemälde, das sie auf dem Flohmarkt der Van Houtens entdeckt. Homer erfüllt ihr den Wunsch und kauft es für 20 Dollar. Doch als Lisa feststellt, dass es von Johan Oldenveldt und in Wirklichkeit bis zu 100.000 Dollar wert ist, stecken die beiden in einem Dilemma: Sollen sie das Geld mit den Van Houtens teilen oder für die eigenen Kinder zur Seite legen? Durch einen Zufall erfährt Milhouse von der Gewissensfrage und erzählt seinen Eltern davon, die sich bei den Simpsons beschweren. Nach einer Sendung im Fernsehen über den Streit tut sich eine Kluft über diese Gewissensfrage unter den Einwohnern Springfields auf. Als die Versteigerung des Bildes stattfindet, kommt eine Ex von Kirk auf die Auktion und sagt, dass ihr von Kirk das Gemälde gestohlen worden sei. Homer und Lisa stellen nun Nachforschungen an: Der Kunstfälscher Klaus Ziegler hatte das Bild (zusammen mir weiteren) angefertigt, um einst seine Rechnungen zu begleichen. Homer bittet ihn, das Schiff-Gemälde, das vom Meerschweinchen zerstört worden war, noch einmal anzufertigen.

Abspann

Geschichte zum Getränk „Strupo”.

Wissenswertes

Charaktere

Gaststars

Gebäude

Running Gags

-

Musik

  • ... - Homer summt es, als er die Geigen verbrennt.
  • ... - Es ist bei der Ankunft auf Isla Verde zu hören.

Anspielungen

-

Sonstige Vorkommen

Sonstiges

  • Quoten US-Erstausstrahlung: 3,98 Millionen Zuschauer
  • Übersetzung Untertitel: MJ Kim-Lameman




Episoden

Homerland   |   Freaks in der Manege   |   Nichts bereuen   |   YOLO   |   Homer Junior   |   Silly Simpsony   |   Global Clowning   |   White Christmas Blues   |   Cinema Piratiso   |   Manga Love Story   |   Enter the Matrix   |   Durch Diggs und dünn   |   Der Herr der Gene   |   Besuch der alten Herren   |   Malen nach Bezahlen   |   Homer, die Pfeife   |   Luca$   |   Vorwärts in die Zukunft   |   Ihr Kinderlein kommet   |   Auf dänische Steine können Sie bauen   |   Ziemlich beste Freundin   |   Feigheit kommt vor dem Fall

Staffel 24 | Staffel 26