Episodendaten
D-Titel: YOLO
US-Titel: YOLO
P-Code: RABF22
D-Premiere: 15.09.2014
US-Premiere: 10.11.2013
Autor: Michael Nobori
Regie: Michael Polcino
Musik: Alf Clausen
Bilder
Wolkengag Werbegag Tafelgag
Instrumentengag Couchgag Abspann
Einordnung
Staffel Episode/Staffel Episode
25 4 534

Inhalt

Wolkengag

Bart schießt mit einem Scharfschützengewehr den Simpsons-Schriftzug ab und lacht danach.

Werbegag

Santa's Lap -- the line is already forming! - Springfield Mall -- never leave!

Tafelgag

  • D: HDTV ist jeden Cent wert (UT)
  • US: My school schedule does not include a bye week

Instrumentengag

?

Couchgag

Die Simpsons befinden sich auf verschiedenen Hausseiten und haben dabei unterschiedliche Gravitationsebenen. Jedes Familienmitglied versucht, sich auf die Couch zu ziehen und dort zu halten. Als Homer sich nicht an der ihm von Maggie gereichten Couchfeder festhalten kann, fliegt er durchs Dach Richtung Himmel, in die Richtung, in der er sich ursprünglich befand.

Zusammenfassung

Bart und Milhouse sind zum Spielen verabredet. Als Milhouses Vater Kirk ihn abholt, sehen die Simpsons sein neues Auto. Später am Abend konfrontiert Marge Homer damit, dass er seit 20 Jahren das selbe Auto, die selbe Arbeit und das selbe Haus hat. Davon ergriffen beschließt Marge für Homer seinen alten Brieffreund  – Eduardo aus Spanien einzuladen. Der erfüllt mit Homer dessen Jugendträume als 10-Jähriger, u.a. mit einem Feuerwehrauto fahren und auch aus einem Flugzeug gleiten. Danach stürzt er aber ab und muss ins Krankenhaus. Er begleitet Eduardo wieder heim nach Barcelona.

Währenddessen wirkt Lisa maßgeblich an der Überarbeitung des Schul-Ehrenkodex mit. Aber Bart untergräbt das neue System.

Abspann


Wissenswertes

Charaktere

Gaststars

Gebäude

Running Gags

-

Musik

  • You Only Lives Ones - Denise Donatelli (2013) - Es ist zu hören, als Homers langweiliges Leben gezeigt wird und im Abspann.

Anspielungen

  • You Only Live Twice - „You Only Live Ones”
  • Star Trek - Homer und Eduardo spielen eine Szene aus Star Trek nach.
  • Prinzessin Diana - Llewellyn Sinclair behauptet gegenüber einem Paar im Restaurant, das Lokal hätte den süßesten englischen Pudding seit Prinzessin Diana.

Sonstige Vorkommen

Sonstiges

  • Quoten US-Erstausstrahlung: 4,20 Millionen Zuschauer
  • Quoten D-Erstausstrahlung: 1,54 Millionen Zuschauer
  • Übersetzung Untertitel: Gabi Krauß




Episoden

Homerland   |   Freaks in der Manege   |   Nichts bereuen   |   YOLO   |   Homer Junior   |   Silly Simpsony   |   Global Clowning   |   White Christmas Blues   |   Cinema Piratiso   |   Manga Love Story   |   Enter the Matrix   |   Durch Diggs und dünn   |   Der Herr der Gene   |   Besuch der alten Herren   |   Malen nach Bezahlen   |   Homer, die Pfeife   |   Luca$   |   Vorwärts in die Zukunft   |   Ihr Kinderlein kommet   |   Auf dänische Steine können Sie bauen   |   Ziemlich beste Freundin   |   Feigheit kommt vor dem Fall

Staffel 24 | Staffel 26